{"id":856,"date":"2015-12-22T00:31:09","date_gmt":"2015-12-21T22:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/?p=856"},"modified":"2015-12-22T00:40:55","modified_gmt":"2015-12-21T22:40:55","slug":"5271-sayili-ceza-muhakemesi-kanunu-kanun-yollari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/5271-sayili-ceza-muhakemesi-kanunu-kanun-yollari\/","title":{"rendered":"5271 say\u0131l\u0131 CEZA MUHAKEMES\u0130 KANUNU – OLA\u011eAN ve OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc KANUN YOLLARI"},"content":{"rendered":"

YASA YOLLARI<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. OLA\u011eAN KANUN YOLLARI<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    • \u0130tiraz<\/strong><\/li>\n
    • \u0130stinaf<\/strong><\/li>\n
    • Temyiz<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      1. OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc KANUN YOLLARI<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        • Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131n\u0131n \u0130tiraz Yetkisi<\/strong><\/li>\n
        • Kanun Yarar\u0131na Bozma<\/strong><\/li>\n
        • Yarg\u0131laman\u0131n Yenilenmesi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ceza Muhakemesi Kanunu<\/strong>\u2019nun ere\u011fi; sosyal d\u00fczenin korunmas\u0131 ile bireyin hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine sayg\u0131 aras\u0131nda bir denge kurulmas\u0131 suretiyle, yeterli ve hukuken ge\u00e7erli kan\u0131tlarla su\u00e7un maddi \u00f6\u011fesini ayd\u0131nlatmak, ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131karmak ve yasa yollar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k bulundu\u011fu d\u00fcr\u00fcst yarg\u0131lama ilkesine uyarak do\u011fru ve adil yapt\u0131r\u0131mlara h\u00fckmedilmesini sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mahkeme ve hakim kararlar\u0131nda hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k ve yanl\u0131\u015fl\u0131k varsa giderilmesi, taraflarda ve toplumda g\u00fcven duygusunun yerle\u015fip peki\u015fmesi, an\u0131lan kararlara kar\u015f\u0131 yasa yollar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k bulunmas\u0131yla olanakl\u0131d\u0131r. Bu ayn\u0131 zamanda adil yarg\u0131lama ilkesinin en \u00f6nemli \u00f6\u011felerinden birini olu\u015fturmaktad\u0131r.<\/p>\n

          GENEL H\u00dcK\u00dcMLER (Madde 260-266)<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa yollar\u0131na ba\u015fvurma hakk\u0131; Cumhuriyet savc\u0131s\u0131, \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k, \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n yasal temsilcisi ve e\u015fi, davaya kat\u0131lan, kat\u0131lma istemi karara ba\u011flanmam\u0131\u015f veya<\/u> reddedilmi\u015f olan, kat\u0131lan s\u0131fat\u0131n\u0131 alabilecek bi\u00e7imde su\u00e7tan zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f olup da duru\u015fmadan<\/u> haberdar edilmemi\u015f bulunan ve bunlar\u0131n kanuni temsilcileri<\/u> i\u00e7in yasa yollar\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 g\u00f6revli oldu\u011fu mahkeme ile bu mahkeme kapsam\u0131ndaki hakim kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 yasa yoluna ba\u015fvurabilir. Ayr\u0131ca asliye ceza mahkemesi Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131n\u0131n, mahkemenin yarg\u0131 \u00e7evresindeki sulh ceza mahkemelerinin, a\u011f\u0131r ceza mahkemelerinin Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131n\u0131n, a\u011f\u0131r ceza mahkemesinin yarg\u0131 \u00e7evresindeki asliye ve sulh ceza mahkemelerinin, b\u00f6lge adliye mahkemesi Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131n\u0131n, b\u00f6lge adliye mahkemelerinin kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 yasa yollar\u0131na ba\u015fvurabilecekleri kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 yasa yoluna \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k yarar\u0131na da ba\u015fvurabilir. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131nca \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k aleyhine yasa yoluna gidilen karar, bunu inceleyen mahkeme veya hakim taraf\u0131ndan istekle ba\u011fl\u0131 olmaks\u0131z\u0131n onlar\u0131n yarar\u0131na bozulabilir, de\u011fi\u015ftirilebilir. Bu durum kat\u0131lan\u0131n ba\u015fvurusunda da ge\u00e7erlidir. Ancak, Cumhuriyet savc\u0131s\u0131n\u0131n yasa yoluna ba\u015fvurusu \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n yarar\u0131na ise, karar aleyhe bozulamaz ve de\u011fi\u015ftirilemez.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u015e\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n yasal temsilcisi ile e\u015fi ve davaya kat\u0131lan, kat\u0131lma istemi karara ba\u011flanmam\u0131\u015f veya reddedilmi\u015f olan veya su\u00e7tan zarar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc halde duru\u015fmadan haberdar edilmeyenin yasal temsilcisi de ayr\u0131ca ve kendiliklerinden yasa yollar\u0131na ba\u015fvurabilirler.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u015e\u00fcpheli, san\u0131k ve davaya kat\u0131lan taraf\u0131ndan vekil edilen veya mahkemenin istemiyle baro taraf\u0131ndan atanan avukat, an\u0131lanlar\u0131n a\u00e7\u0131k isteklerine ayk\u0131r\u0131 olmamak ko\u015fuluyla yasa yollar\u0131na ba\u015fvurabileceklerdir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa 263. maddesindeki d\u00fczenlemeyle; tutuklu bulunan \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n yasa<\/u> yollar\u0131na ba\u015fvurusunu kolayla\u015ft\u0131rmak, bunun zaman\u0131nda yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131, s\u00fcrelerin kesilip<\/u> kesilmedi\u011fi konusundaki duraksamalar\u0131 ortadan kald\u0131rmak istemi\u015ftir. Buna g\u00f6re, tutuklu<\/u> \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k, tutuklu bulundu\u011fu kurum m\u00fcd\u00fcr\u00fc veya karar\u0131 veren mahkeme katibine<\/u> s\u00f6zl\u00fc bildirimde bulunabilir veya dilek\u00e7e verebilir. Her iki durumda da ba\u015fvuru bir tutanakla<\/u> saptan\u0131r, gerek tutukevinde ve gerekse mahkeme kaleminde ilgili deftere yaz\u0131l\u0131r. Tutana\u011f\u0131n bir<\/u> \u00f6rne\u011fi tutukluya verilir. Bu i\u015flemlerin yap\u0131lmas\u0131yla yasa yollar\u0131 i\u00e7in belirlenen s\u00fcreler<\/u> kesilmi\u015f olur.<\/u><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kabul\u00fc gerekli bir ba\u015fvuruda, yasa yolunun veya inceleyip karar vermeye yetkili hakim veya mahkemenin belirlenmesinde yan\u0131lg\u0131; \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k, e\u015fi, yasal temsilcisi,<\/p>\n

          kat\u0131lan, kat\u0131lan\u0131n yasal temsilcisi ve bunlar\u0131n avukatlar\u0131 y\u00f6n\u00fcnden istemi h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131lmaz. Yasa yoluna ili\u015fkin istemin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hakim veya mahkeme, bekletmeksizin yetkili ve g\u00f6revli hakim veya mahkemeye iletir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131 yasa yolunu ve inceleyecek hakim veya mahkemeyi do\u011fru olarak belirtmek zorundad\u0131rlar. Bu konudaki Yarg\u0131tay \u0130\u00e7tihad\u0131 Birle\u015ftirme Kurulunun 22. 1. 1962 g\u00fcn ve 2\/1 say\u0131l\u0131 karar\u0131 y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00fcrd\u00fcrmektedir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa yollar\u0131na ba\u015fvurma hakk\u0131 olanlar, ku\u015fkusuz bu hakk\u0131 kullanmayabilirler ve karar Yasada belirtilen s\u00fcrenin dolmas\u0131yla kesinle\u015fir. Yasa, ba\u015fvuru hakk\u0131ndan \u00f6nceden<\/u> vazge\u00e7meyi benimsememi\u015f, 266. maddede yaln\u0131zca geri almay\u0131 d\u00fczenlemi\u015ftir<\/u>. Buna g\u00f6re, yasa yoluna ba\u015fvurulduktan sonra, karar verilinceye kadar vazge\u00e7ilebilecek, ba\u015fvuru geri al\u0131nabilecektir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131, \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k yarar\u0131na veya ona kar\u015f\u0131 yasa yollar\u0131na gidebilece\u011finden bunu ba\u015fvurusunda a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmesi gereklidir.<\/u> Belirtmemi\u015fse, halen de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc koruyan Y. \u0130.B.K.\u2019nun 17. 12. 1930 g\u00fcn ve 26\/32 say\u0131l\u0131 karar\u0131 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda ba\u015fvuru \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n yarar\u0131na say\u0131l\u0131r. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 istemini kendili\u011finden geri alabilir. Ancak, yarar\u0131na ba\u015fvurudan vazge\u00e7mesi \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n kabul etmesi ko\u015fuluyla olanakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kat\u0131lan, \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k ile 262. maddeye g\u00f6re yasa yoluna ba\u015fvurabileceklerin avukat\u0131 (vekili veya m\u00fcdafii), vekaletnameyle verilmi\u015f a\u00e7\u0131k yetkileri varsa yasa yoluna ba\u015fvuruyu geri alabilirler.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasan\u0131n 150. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131 gere\u011fince \u201c\u015f\u00fcpheli veya san\u0131k on sekiz ya\u015f\u0131n\u0131<\/u><\/strong> doldurmam\u0131\u015f ya da sa\u011f\u0131r veya dilsiz veya kendini savunamayacak derecede malul olur ve bir m\u00fcdafii de bulunmazsa istemi aranmaks\u0131z\u0131n bir m\u00fcdafi g\u00f6revlendirilir<\/u><\/strong>.\u201d Bu g\u00f6revlendirme kendilerini yeterince savunamayacaklar\u0131 gerek\u00e7esine dayal\u0131 oldu\u011fundan; yararlar\u0131na yasa yoluna ba\u015fvuruldu\u011funda veya ba\u015fvurulan yasa yolundan vazge\u00e7ildi\u011finde \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k ile m\u00fcdafiinin iradesi \u00e7eli\u015firse, m\u00fcdafiin iradesi ge\u00e7erli say\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

          OLA\u011eAN YASA YOLLARI<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1- \u0130T\u0130RAZ (Madde 267-271)<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa, ola\u011fan (adi) veya acele itiraz ayr\u0131m\u0131na yer vermemi\u015ftir. T\u00fcm hakim kararlar\u0131yla<\/u> Yasan\u0131n g\u00f6sterdi\u011fi hallerde mahkeme kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz yoluna ba\u015fvurulabilir.<\/u><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130tiraz, karar\u0131n a\u00e7\u0131klanmas\u0131 veya tebli\u011finden itibaren, Yasa s\u00fcre bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131ca h\u00fck\u00fcm koymam\u0131\u015fsa yedi g\u00fcn i\u00e7inde karar\u0131 veren hakim veya mahkemeye dilek\u00e7eyle veya tutana\u011fa ge\u00e7irilmek ko\u015fuluyla zab\u0131t katibine bildirimde bulunmak suretiyle yap\u0131labilir. Tutanakla saptanan bildirim ve imzay\u0131 mahkeme ba\u015fkan\u0131 veya hakim onaylar. Tutuklu bulunan \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k bu ba\u015fvurular\u0131 tutukevi m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fc de yapabilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hakim veya mahkeme, itiraz\u0131 yerinde g\u00f6r\u00fcrse karar\u0131n\u0131 d\u00fczeltir. \u0130tiraz\u0131 yerinde g\u00f6rmezse en \u00e7ok \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde, itiraz\u0131 inceleyecek mahkeme veya hakime yollar.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130tiraz, karar\u0131n yerine getirilmesini geri b\u0131rakmaz. Ancak, karar\u0131na itiraz edilen veya itiraz\u0131 inceleyecek olan mahkeme veya hakim geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na karar verebilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130tiraz\u0131 inceleyecek hakim veya mahkeme, yaz\u0131yla yan\u0131t verebilmesi i\u00e7in itiraz\u0131 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ve kar\u015f\u0131 tarafa bildirebilir. Ayr\u0131ca konu hakk\u0131nda ara\u015ft\u0131rma ve inceleme yapabilir, yapt\u0131rabilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kural olarak belgeler \u00fczerinde ve duru\u015fmas\u0131z inceleme yap\u0131larak karar verilir. Ancak, gerekli g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ve m\u00fcdafi veya vekil dinlenir. \u0130nceleyen hakim veya mahkeme, itiraz\u0131 yerinde bulursa karar\u0131 kald\u0131r\u0131r ve itiraz konusu hakk\u0131nda kendisi karar verir. Karar\u0131n ara\u015ft\u0131rma, inceleme ve de\u011ferlendirme i\u00e7in zorunlu s\u00fcrenin sonunda gecikmeksizin, \u201cm\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede<\/strong>\u201d verilmesi gerekir.<\/p>\n

          \u0130tiraz \u00fczerine verilen kararlar kesindir. Ancak, inceleyen hakim veya mahkemece ilk kez verilen tutuklama karar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz yolu a\u00e7\u0131k tutulmu\u015ftur.<\/span><\/p>\n

          CMK\u2019ya g\u00f6re itiraz edilebilen kararlar \u015funlard\u0131r<\/span> <\/strong>\u2022 Adli yarg\u0131 i\u00e7erisindeki mahkemeler bak\u0131\u00adm\u0131ndan verilen g\u00f6revsizlik kararlar\u0131 (CMK m. 5, f. 2) \u2022 Yer y\u00f6n\u00fcnden yetkisizlik kararlar\u0131 (CMK m. 18, f. 3) \u2022 Hakimin ret isteminin kabul edilmemesine ili\u015fkin kararlar (CMK m. 28, f. 1) \u2022 Hakimin ret isteminin s\u00fcresinde yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131, ret sebebi ve delili g\u00f6sterilmedi\u011fi ve ret isteminin duru\u015fmay\u0131 uzatmak amac\u0131 ile geri \u00e7evrildi\u011fine dair kararlar (CMK m. 31, f. 3) \u2022 Zab\u0131t katiplerinin ret isteminin geri \u00e7evrilmesi kararlar\u0131 (CMK m. 32, f. 1) \u2022 Eski hale getirme isteminin reddine ili\u015fkin karar (CMK m.42, f. 2) \u2022 Yasal bir sebep olmaks\u0131\u00adz\u0131n tan\u0131kl\u0131ktan veya yeminden \u00e7ekinen tan\u0131k hak\u00adk\u0131nda uygulanan disiplin hapsi karar\u0131 (CMK m. 60, f. 4) \u2022 \u015e\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n ak\u0131l hastas\u0131 olup olamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit amac\u0131yla g\u00f6zlem alt\u0131na al\u0131nma karar\u0131 (CMK 74, f. 4) \u2022 \u015e\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n beden muayenesi ve v\u00fccudundan \u00f6rnek al\u0131nmas\u0131 karar\u0131 (CMK m. 75, f. 6) \u2022 Di\u011fer ki\u015filerin beden muayenesi ve v\u00fccudundan \u00f6rnek al\u0131nmas\u0131 karar\u0131 CMK m.76, f. 5) \u2022 Tutuklama kararlar\u0131 (CMK m. 101, f. 5)\u2022 \u015e\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n tutukluluk h\u00e2linin de\u00advam\u0131na veya sal\u0131verilmesine dair ret kararlar\u0131 (CMK m. 104, f. 2) \u2022 \u015e\u00fcp\u00adhe\u00adlinin Adli kontrol alt\u0131na al\u0131narak serbest b\u0131ra\u00adk\u0131lma\u00ads\u0131 isteminin reddine, soru\u015fturma ve kovu\u015fturma evrelerinin her a\u015famas\u0131nda \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n sal\u0131verilme istemenin reddine ili\u015fkin kararlar (CMK m. 105) \u2022 Adli kontrole ili\u015fkin kararlar (CMK m. 111, f. 2) \u2022 Elkonulan e\u015fyan\u0131n iadesi isteminin reddi karar\u0131 (CMK m.131, f.1) \u2022 Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat istemine dair dilek\u00e7enin eksiklik ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle reddedilmesi karar\u0131 (CMK m. 142. f.4) \u2022 Koruma tedbirleri nedeniyle \u00f6denen tazminat\u0131n geri al\u0131nmas\u0131na dair karar (CMK m.143, f.1) \u2022 M\u00fcdafi\u00adlik veya vekillik g\u00f6revini \u00fcstlenen avukat hak\u00adk\u0131nda tutuklu veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn m\u00fcda\u00adfilik veya vekilli\u011fini \u00fcstlenmekten yasaklama karar\u0131 (CMK m. 151, f.4) \u2022 \u0130ddianamenin iadesi karar\u0131 (CMK m. 174, f. 5)27 \u2022 Muhakemenin durmas\u0131 karar\u0131 (CMK m. 223, f.8) \u2022 Ka\u00e7ak san\u0131\u011f\u0131n duru\u015fmaya gelmesini sa\u011flamak amac\u0131yla zorlama ama\u00e7l\u0131 elkoyma karar\u0131 (CMK m. 248, f. 8) \u2022 Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminin kabul\u00fc veya reddi kararlar\u0131 (CMK m. 319, f.3; CMK m. 321, f.3).\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

          \u0130tiraz kural olarak itiraza konu karar\u0131 veren makama, Kanun\u2019un ayr\u0131ca h\u00fck\u00fcm koymad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2llerde CMK m. 35\u2019e g\u00f6re ilgililerin karar\u0131 \u00f6\u011frenmesinden itibaren 7 g\u00fcn i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak (dilek\u00e7e ile) yap\u0131labilece\u011fi gibi tutana\u011fa ge\u00e7irilmek ko\u015fulu ile zab\u0131t k\u00e2tibine beyanda bulunmak suretiyle de yap\u0131labilir. (CMK m. 268, f. 1) Bu durumda tutanakla tespit edilen beyan\u0131 ve imzay\u0131 mahkeme ba\u015fkan\u0131 veya h\u00e2kim onaylar. (CMK m. 268, f. 1) \u015e\u00fcphesiz burada s\u00f6z konusu olan itiraza konu olan karar\u0131 veren makam nezdindeki zab\u0131t k\u00e2tibidir. Kanun\u2019da itiraz gerek\u00e7elerinin g\u00f6sterilip g\u00f6sterilmemesi hususunda bir h\u00fck\u00fcm yoktur. Dilek\u00e7ede itiraz nedenlerinin g\u00f6sterilmesinin itiraz\u0131n tetkikini kolayla\u015ft\u0131rmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan yararl\u0131 olaca\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. CMK m. 263 h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca tutuklu bulunan \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k tutuklu bulundu\u011fu ceza infaz kurumu ve tutukevi m\u00fcd\u00fcr\u00fcne beyanda bulunmak suretiyle veya bu hususta bir dilek\u00e7e vererek de tutuklama karar\u0131na itiraz edebilir. Kurum m\u00fcd\u00fcr\u00fc, ba\u015fvuru \u00fczerine CMK m. 263, f. 2\u2019de belirtilen i\u015flemleri yaparak haz\u0131rlanan tutanak ve dilek\u00e7eyi derhal ilgili mahkemeye g\u00f6nderir. (CMK m. 263, f. 3) Mercii ancak itiraz dilek\u00e7esinde belirtilen ayk\u0131r\u0131l\u0131klar\u0131 inceleme yetkisine sahiptir. Karar\u0131na itiraz edilen h\u00e2kim veya mahkeme, itiraz\u0131 yerinde g\u00f6r\u00fcrse karar\u0131n\u0131 d\u00fczeltir, aksi halde en \u00e7ok 3 g\u00fcn i\u00e7inde itiraz\u0131 incelemeye yetkili olan mercie g\u00f6nderir. (CMK m. 268, f. 2) Burada belirlenen s\u00fcre \u201cd\u00fczenleyici s\u00fcre\u201d<\/strong><\/em> olup bir i\u015flemin yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmamas\u0131 i\u00e7in belirlenen ve m\u00fceyyidesi olmayan s\u00fcredir, bu nedenle kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra g\u00f6nderilmesi i\u015flemi ge\u00e7ersiz k\u0131lmaz. Bir karara itiraz edilmesi o karar\u0131n yerine getirilmesinin geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 sonucunu yani karar\u0131n yerine getirilmesini engellemez, ancak karar\u0131na itiraz edilen makam veya karar\u0131 inceleyecek merci, karar\u0131n yerine getirilmesinin geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na karar verebilir. (CMK m. 269) Karar\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131n\u0131 ilgililer talep edebilecekleri gibi karar\u0131 inceleyecek merci de re\u2019sen karar verebilir. Kanun baz\u0131 hallerde ise itiraz \u00fczerine karar\u0131n yerine getirilmesinin duraca\u011f\u0131n\u0131 kabul etmi\u015ftir. \u00d6rne\u011fin g\u00f6zlem alt\u0131na al\u0131nma karar\u0131na itiraz edilmesi halinde, itiraz karar\u0131n yerine getirilmesini durdurur. (CMK m. 74, f. 4) \u0130tiraz incelemesinin, karar\u0131na itiraz edilen merciden ba\u015fka bir merci taraf\u0131ndan incelenmesine itiraz\u0131n \u201caktarma etkisi\u201d denilmektedir. Bu durumda itiraz\u0131 inceleyen merci karar\u0131 veren makam\u0131n birtak\u0131m haklar\u0131n\u0131 kullanarak baz\u0131 kararlar vermektedir. \u00d6rne\u011fin \u201ctutuklama\u201d veya \u201ctutukluluk haline son verilmesi\u201d karar\u0131 verilmesinde bu durum s\u00f6z konusudur.<\/p>\n

          Kanun, itiraz\u0131 incelemeye yetkili mercileri CMK m. 268\u2019de saym\u0131\u015ft\u0131r. Buna g\u00f6re:\u00a0 Hakimlik makam\u0131 kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 yap\u0131lacak itirazlar\u0131 incelemeye yetkili makamlar \u015funlard\u0131r:<\/strong><\/p>\n

          Sulh ceza h\u00e2kiminin kararlar\u0131na yap\u0131lan itirazlar\u0131n incelenmesi, yarg\u0131 \u00e7evresinde bulunduklar\u0131 asliye ceza mahkemesi h\u00e2kimine; sulh ceza i\u015fleri, asliye ceza h\u00e2kimi taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fcl\u00fcyorsa itiraz\u0131 inceleme yetkisi a\u011f\u0131r ceza i\u015flerini g\u00f6ren mahkeme ba\u015fkan\u0131na aittir. Asliye ceza mahkemesi h\u00e2kimi taraf\u0131ndan verilen kararlara yap\u0131lacak itirazlar\u0131n incelenmesi, yarg\u0131 \u00e7evresinde bulunduklar\u0131 a\u011f\u0131r ceza mahkemesine aittir. A\u011f\u0131r ceza mahkemesi ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan verilen kararlar hakk\u0131ndaki itirazlar\u0131n incelenmesi, o yerde a\u011f\u0131r ceza mahkemesinin birden \u00e7ok dairesinin bulunmas\u0131 h\u00e2linde, numara olarak kendisini izleyen daireye; son numaral\u0131 daire i\u00e7in birinci daireye; o yerde a\u011f\u0131r ceza mahkemesinin tek dairesi varsa, en yak\u0131n a\u011f\u0131r ceza mahkemesine aittir. Naip h\u00e2kim kararlar\u0131na yap\u0131lacak itirazlar\u0131n incelenmesi, mensup olduklar\u0131 a\u011f\u0131r ceza mahkemesi ba\u015fkan\u0131na yap\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

          A\u011f\u0131r ceza mahkemesince verilen kararlar hakk\u0131ndaki itirazlar\u0131n incelenmesi, o yerde a\u011f\u0131r ceza mahkemesinin birden \u00e7ok dairesinin bulunmas\u0131 h\u00e2linde, numara olarak kendisini izleyen daireye; son numaral\u0131 daire i\u00e7in birinci daireye; o yerde a\u011f\u0131r ceza mahkemesinin tek dairesi varsa, en yak\u0131n a\u011f\u0131r ceza mahkemesine aittir. B\u00f6lge adliye mahkemesi ceza dairelerinin kararlar\u0131 ile Yarg\u0131tay ceza dairelerinin esas mahkeme olarak bakt\u0131klar\u0131 davalarda verdikleri kararlara yap\u0131lan itirazlarda; \u00fcyenin karar\u0131n\u0131 g\u00f6revli oldu\u011fu dairenin ba\u015fkan\u0131, daire ba\u015fkan\u0131 ile ceza dairesinin karar\u0131n\u0131 numara itibar\u0131yla izleyen ceza dairesi; son numaral\u0131 daire s\u00f6z konusu ise birinci ceza dairesi inceleyecektir. \u0130stinabe olunan mahkeme kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 yukar\u0131da belirtilen esaslara g\u00f6re bulunduklar\u0131 yerdeki mahkeme ba\u015fkan\u0131 veya mahkeme itiraz\u0131 incelemeye yetkilidir.<\/p>\n

          \u0130tiraz\u0131 inceleyecek merci, yaz\u0131 ile cevap verebilmesi i\u00e7in itiraz\u0131, Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ve kar\u015f\u0131 tarafa bildirebilir, ancak bildirmek zorunda de\u011fildir.(CMK m. 270) Kanun\u2019da ge\u00e7en \u201ckar\u015f\u0131 taraf\u201d ifadesi, \u201ckat\u0131lan\u201d\u0131 belirtmektedir. Merci, inceleme ve ara\u015ft\u0131rma yapabilece\u011fi gibi (delil toplama, tan\u0131k dinleme, ke\u015fif yapma gibi) gerekli g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde bunlar\u0131n yap\u0131lmas\u0131n\u0131 da emredebilir. (CMK m. 270) Zira itiraz\u0131 incelemeye yetkili merci, Hukuki ve madd\u00ee sorunu birlikte ele alabilir. \u0130tiraz\u0131 inceleyecek mercii, sadece ba\u015fvuruda hatal\u0131 oldu\u011fu iddia edilen noktalar\u0131 inceleyecektir. \u0130tiraz\u0131 inceleme mercii, kanunda yaz\u0131l\u0131 olan h\u00e2ller sakl\u0131 kalmak \u00fczere, itiraz hakk\u0131nda duru\u015fma yapmaks\u0131z\u0131n, belgeler \u00fczerinden karar verir. (CMK m. 271, f. 1) Ancak, gerekli g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde Cumhuriyet Savc\u0131s\u0131 ve sonra m\u00fcdafi veya vekil dinlenebilir. (CMK m. 271, f. 1) CMUK sisteminden farkl\u0131 olarak CMK, itiraz\u0131 incelemeye yetkili merciin gerekli g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde m\u00fcdafi veya vekili dinleyebilece\u011fini de kabul etmi\u015ftir. \u201cDinleme\u201dnin s\u00f6z konusu olabilmesi i\u00e7in \u201cduru\u015fma\u201d yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bu durumda CMK m. 271 h\u00fckm\u00fc bir \u00e7eli\u015fkiyi ifade etmektedir. Mahkemenin duru\u015fma yapmadan \u201cdinlemesi\u201d olanakl\u0131 de\u011fildir. Bu nedenle Kanun\u2019da ge\u00e7en \u201cdinleme\u201d ifadesi, \u201cg\u00f6r\u00fc\u015flerinin yaz\u0131l\u0131 olarak al\u0131nmas\u0131\u201d bi\u00e7iminde de\u011ferlendirilmelidir. \u0130tiraz\u0131n reddedilmesi halinde kararda hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131, itiraz kabul edildi\u011finde ise karar\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu anla\u015f\u0131lm\u0131\u015f olur. Mercii, itiraz ba\u015fvurusunu yerinde g\u00f6r\u00fcrse itiraz edilen karar\u0131 kald\u0131rarak itiraz\u0131n konusunu olu\u015fturan sorunu da \u00e7\u00f6zerek bu konuda bir karar verir. (CMK m. 271, f. 2) \u00d6rne\u011fin san\u0131\u011f\u0131n tutuklanmas\u0131 karar\u0131na itiraz edilmi\u015f ve itiraz hakl\u0131 bulunmu\u015fsa merci tutuklama karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131na ve san\u0131\u011f\u0131n sal\u0131verilmesine; san\u0131\u011f\u0131n tutuklanmamas\u0131na itiraz edilmi\u015f ve itiraz hakl\u0131 bulunmu\u015fsa bu durumda ise merci san\u0131\u011f\u0131n tutuklanmas\u0131na karar verecektir. Mercii karar\u0131n\u0131 \u201cm\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede\u201d vermelidir. (CMK m. 271, f. 3) Buna g\u00f6re madd\u00ee ve Hukuki denetim yapan mercii m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede bir karar vererek davan\u0131n devam etmesini sa\u011flamal\u0131d\u0131r. \u0130tiraz \u00fczerine merci taraf\u0131ndan verilen kararlar kesindir. (CMK m. 271, f. 4) Ancak ilk defa merci taraf\u0131ndan verilen tutuklama kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz yoluna gidilebilir. (CMK m. 271, f. 4)39 \u00c7\u00fcnk\u00fc C. Savc\u0131s\u0131\u2019n\u0131n tutuklama isteminin h\u00e2kim taraf\u0131ndan reddedilmesi halinde C. Savc\u0131s\u0131\u2019n\u0131n bu karara itiraz etmesi halinde, merci C. Savc\u0131s\u0131\u2019n\u0131n bu itiraz\u0131n\u0131 hakl\u0131 bularak san\u0131\u011f\u0131n tutuklanmas\u0131na karar verebilir. \u0130\u015fte bu durumda san\u0131\u011f\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131ndan, bu koruma tedbirine (ceza muhakemesi tedbirine) ba\u015fvurulmas\u0131na dair karara itiraz hakk\u0131 ve verilen karar\u0131n denetlenmesi olana\u011f\u0131 getirilmi\u015ftir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2- \u0130ST\u0130NAF (Madde 272- 285)<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa, ilk derece mahkemelerinden verilen h\u00fck\u00fcmlere kar\u015f\u0131 ilke olarak ve yaln\u0131zca istinaf yolunu a\u00e7\u0131k tutmu\u015ftur. Adli yarg\u0131 ilk derece mahkemelerinden verilen h\u00fck\u00fcmlerin do\u011frudan temyizi olanakl\u0131 de\u011fildir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 On be\u015f y\u0131l ve daha fazla hapis cezas\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler b\u00f6lge adliye mahkemelerince kendili\u011finden incelenir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130stinaf incelemesi, ba\u015fvuru hakk\u0131na sahip olan\u0131n h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131 veya tebli\u011finden itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde, h\u00fckm\u00fc veren mahkemeye dilek\u00e7e vermesi veya zab\u0131t katibine s\u00f6zl\u00fc bildirimde bulunmak suretiyle yap\u0131l\u0131r. Tutuklu san\u0131k bu ba\u015fvurular\u0131, tutuklu bulundu\u011fu kurum m\u00fcd\u00fcr\u00fcne de yapabilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Asliye ceza mahkemelerinde g\u00f6revli Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131, bu mahkemenin yarg\u0131 \u00e7evresindeki sulh ceza mahkemesinin, a\u011f\u0131r ceza mahkemelerinin Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131 da, a\u011f\u0131r ceza mahkemesinin yarg\u0131 \u00e7evresindeki asliye ve sulh ceza mahkemelerinin h\u00fck\u00fcmlerine kar\u015f\u0131, gerek\u00e7eli karar\u0131n o yer Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na geli\u015f tarihinden itibaren yedi g\u00fcn<\/u> i\u00e7inde istinaf yoluna ba\u015fvurabilirler<\/u>.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 San\u0131k veya kat\u0131lan\u0131n istinaf yolu ile ilgili dilek\u00e7e veya tutana\u011fa ge\u00e7irilen s\u00f6zl\u00fc bildirimlerinde ba\u015fvuru nedenlerini g\u00f6stermemi\u015f olmalar\u0131 inceleme yap\u0131lmas\u0131na engel<\/strong> de\u011fildir<\/strong>. H\u00fckme kar\u015f\u0131 istinaf yolunun a\u00e7\u0131k ve ba\u015fvuran\u0131n buna hakk\u0131n\u0131n olmas\u0131 inceleme i\u00e7in yeterlidir. Ancak, Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131n\u0131n yaz\u0131l\u0131 istemlerinde ba\u015fvuru nedenlerini gerek\u00e7eleriyle birlikte ve a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermeleri zorunludur.<\/strong><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 San\u0131k, yoklu\u011funda verilen ve aleyhine olan h\u00fck\u00fcmlerle ilgili olarak Yasan\u0131n 41, 42. maddelerinde belirtilen s\u00fcre ve ko\u015fullara uyarak eski hale getirme iste\u011finde bulunabilir. Eski hale getirme istemiyle birlikte istinaf ba\u015fvurusunun da yap\u0131lmas\u0131 gerekir. \u0130stinaf istemiyle ili\u015fkili i\u015fler, eski hale getirme istemi hakk\u0131nda karar verilinceye kadar ertelenir. \u00d6nce eski hale getirme istemi, buna g\u00f6re de istinaf ba\u015fvurusu karara ba\u011flan\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00fcresi i\u00e7inde yap\u0131lan ve ge\u00e7erli olan istinaf ba\u015fvurusu h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmesini \u00f6nler.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00fckm\u00fcn gerek\u00e7esi t\u00fcm\u00fcyle tutana\u011fa ge\u00e7irilmemi\u015fse, Yasan\u0131n 232. maddesi uyar\u0131nca h\u00fck\u00fcm f\u0131kras\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klanmas\u0131ndan itibaren on be\u015f g\u00fcn i\u00e7erisinde dosyas\u0131na konulur. Mahkemece yaz\u0131l\u0131p dosya i\u00e7erisine konulan gerek\u00e7eli karar, istinaf yoluna\u00a0 ba\u015fvuruldu\u011funun \u00f6\u011frenilmesini izleyen yedi g\u00fcn i\u00e7inde ilgiliye tebli\u011f olunur.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00fckm\u00fc veren mahkeme, istinaf isteminin yasal s\u00fcreden sonra yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, h\u00fckme kar\u015f\u0131 istinaf yoluna ba\u015fvurulamayaca\u011f\u0131n\u0131, ba\u015fvuran\u0131n buna hakk\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 saptarsa dilek\u00e7enin reddine<\/u><\/strong> karar verir. Karar ilgiliye tebli\u011f olunur.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 veya taraf, ret karar\u0131n\u0131n tebli\u011fi \u00fczerine yedi g\u00fcn i\u00e7inde bu konuda bir karar verilmesini b\u00f6lge adliye mahkemesinden isteyebilir. Bu istek h\u00fckm\u00fcn infaz\u0131n\u0131 erteletemez. B\u00f6lge adliye mahkemesinin verece\u011fi karar kesindir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130lk derece mahkemesi ret nedeni bulunmayan istinaf dilek\u00e7esi veya bildiriminin bir \u00f6rne\u011fini Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 veya kar\u015f\u0131 tarafa tebli\u011f eder. Tebligat\u0131 alan buna yedi g\u00fcn i\u00e7inde yaz\u0131yla yan\u0131t verebilir. San\u0131k bu konuda tutanak d\u00fczenlenmek \u00fczere zab\u0131t katibine s\u00f6zl\u00fc bildirimde bulunabilir. Tutuklu san\u0131k yan\u0131t\u0131 ile ilgili olarak tutuklu oldu\u011fu kurum m\u00fcd\u00fcr\u00fcne de ba\u015fvurabilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yan\u0131tlar verildikten veya yasal s\u00fcre bittikten sonra dava dosyas\u0131 yerel Cumhuriyet savc\u0131l\u0131\u011f\u0131 kanal\u0131yla b\u00f6lge adliye mahkemesi Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na yollan\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesi Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131nca \u00f6nce, varsa tebligata ve belge, kan\u0131tlara ili\u015fkin eksiklikler giderilir. Yaz\u0131l\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnceyi i\u00e7eren tebli\u011fname<\/strong> ekinde dosya incelenmek veya duru\u015fma yap\u0131lmak \u00fczere b\u00f6lge adliye mahkemesi ceza dairesine verilir. Tebli\u011fname, dairece ilgililere tebli\u011f olunur.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesi ceza dairesi, gelen dosyay\u0131 \u00f6ncelikle yetki y\u00f6n\u00fcnden inceler, yetkili olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 saptarsa dosyay\u0131 zaman yitirmeksizin verece\u011fi yetkisizlik karar\u0131<\/u><\/strong> ile yetkili b\u00f6lge adliye mahkemesine yollar. Yetkili ise bu kez de ba\u015fvurunun s\u00fcresinde yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, karar\u0131n istinaf yoluyla incelenebilir olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ba\u015fvuran\u0131n buna hakk\u0131 bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131r. Bunlar\u0131n yan\u0131t\u0131 olumsuz ise, i\u015fin esas\u0131na girmeden istinaf<\/u><\/strong> ba\u015fvurusunun reddine<\/u><\/strong> karar verir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00d6n inceleme sonunda yetkisizlik veya istinaf ba\u015fvurusunun reddi karar\u0131 verilmeyen dava dosyalar\u0131 esastan incelenir. \u0130lk derece mahkemesinin karar\u0131n\u0131n usul ve esas y\u00f6n\u00fcnden eksiksiz, hukuka uygun oldu\u011fu belirlendi\u011finde; istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddine<\/u><\/strong>, Yasan\u0131n 289. maddesinde say\u0131lan hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k hallerinin bulunmas\u0131 durumunda: h\u00fckm\u00fcn bozulmas\u0131na<\/u><\/strong> ve dosyan\u0131n yeniden incelenmek ve h\u00fck\u00fcm verilmek \u00fczere h\u00fckm\u00fc bozulan ilk derece mahkemesine veya kendi yarg\u0131 \u00e7evresindeki uygun bir ba\u015fka ilk derece mahkemesine yollanmas\u0131na karar verilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesince yaln\u0131zca hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k hallerinde bozma karar\u0131 verilebilir. Bu bozma karar\u0131na kar\u015f\u0131 ilk derece mahkemesinin direnme hakk\u0131 yoktur<\/u>. \u0130tiraz ve temyize ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131 kalmak ko\u015fuluyla an\u0131lan kararlara kar\u015f\u0131 herhangi bir yasa yolu \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesi, dosya \u00fczerinde incelemeyle karar verebilece\u011fi gibi incelemenin duru\u015fmal\u0131 yap\u0131lmas\u0131n\u0131 zorunlu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde, duru\u015fmay\u0131 k\u0131smen veya tamamen yineleyebilir. Gerekli \u00f6nlemleri ald\u0131ktan sonra ilk derece mahkemesinin karar\u0131n\u0131 kald\u0131rarak davan\u0131n yeniden g\u00f6r\u00fclmesine karar vererek<\/u><\/strong> duru\u015fma haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 i\u015flemlerine ba\u015flar. Duru\u015fma haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 ba\u015fkan veya g\u00f6revlendirece\u011fi \u00fcye taraf\u0131ndan yap\u0131l\u0131r. Duru\u015fma g\u00fcn\u00fc saptan\u0131r ve gerekli \u00e7a\u011fr\u0131lar yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duru\u015fma a\u00e7\u0131lmas\u0131na kendi ba\u015fvurusu \u00fczerine karar verilen tutuksuz san\u0131\u011fa yap\u0131lacak \u00e7a\u011fr\u0131da, duru\u015fmaya gelmedi\u011fi takdirde davan\u0131n reddine<\/u><\/strong> karar verilece\u011fi belirtilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duru\u015fma haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 a\u015famas\u0131nda, davan\u0131n bir duru\u015fmada sonu\u00e7land\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla tan\u0131klar\u0131n, bilirki\u015filerin dinlenilmelerine ve ke\u015fif yap\u0131lmas\u0131na karar verilebilir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesinde duru\u015fma Yasan\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc genel h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re ba\u015flad\u0131ktan sonra, g\u00f6revlendirilen \u00fcyenin inceleme raporu ve ilk derece mahkemesinin gerek\u00e7eli h\u00fckm\u00fc okunur. \u0130lk derece mahkemesinde saptanan tan\u0131k anlat\u0131mlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren tutanaklar\u0131n, bilirki\u015fi raporlar\u0131n\u0131n ve duru\u015fma haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 a\u015famas\u0131nda ayn\u0131 do\u011frultudaki i\u015flemler ile yap\u0131lan ke\u015ffe ili\u015fkin tutana\u011f\u0131n okunulmas\u0131yla yetinmek olanakl\u0131d\u0131r. Ancak, dinlenilmesi gerekli g\u00f6r\u00fclen tan\u0131k ve bilirki\u015filer \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131p duru\u015fmada dinlenirler. Bunlar d\u0131\u015f\u0131nda ilke olarak Yasan\u0131n duru\u015fmaya ve karara ili\u015fkin genel h\u00fck\u00fcmleri b\u00f6lge adliye mahkemesince de uygulan\u0131r.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130lk derece mahkemesinin h\u00fckm\u00fcne kar\u015f\u0131, san\u0131k, m\u00fcdafii ile e\u015fi, yasal temsilcisi veya bunlar\u0131n avukatlar\u0131 ve Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan san\u0131k yarar\u0131na istinaf yoluna ba\u015fvurulmu\u015fsa, b\u00f6lge adliye mahkemesince verilecek yeni h\u00fck\u00fcmle belirlenecek sonu\u00e7 ceza, ilkinden daha a\u011f\u0131r olamaz. Ku\u015fkusuz bu kural, cezan\u0131n t\u00fcr\u00fc ve s\u00fcresi bak\u0131m\u0131ndan ge\u00e7erlidir. Su\u00e7un niteli\u011fine etkisi yoktur.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00d6ncede vurguland\u0131\u011f\u0131 gibi, ilk derece mahkemelerinin h\u00fck\u00fcmlerine kar\u015f\u0131 yaln\u0131zca istinaf yolu kabul edilmi\u015ftir. Bu nedenle Yasan\u0131n 285. maddesinde; (5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu\u2019nun 18. maddesinin 4. f\u0131kras\u0131 h\u00fckm\u00fc hari\u00e7) <\/strong>yasalarda temyiz edilebilece\u011fi veya haklar\u0131nda Yarg\u0131tay\u2019a ba\u015fvurulabilece\u011fi a\u00e7\u0131klanan ve b\u00f6lge adliye mahkemelerinin g\u00f6rev alan\u0131na giren karar ve h\u00fck\u00fcmlere kar\u015f\u0131 istinaf yoluna gidilebilece\u011fi belirtilmi\u015f, b\u00f6ylece uygulamada do\u011fabilecek duraksamalar giderilmek istenmi\u015ftir.<\/p>\n

          \u0130stinaf edilemeyecek ilk derece mahkeme kararlar\u0131<\/u>\u00a0<\/span>:<\/span><\/strong><\/p>\n

          Hapis cezas\u0131ndan \u00e7evrilen adli para cezalar\u0131 hari\u00e7 olmak \u00fczere, sonu\u00e7 olarak belirlenen ikibin lira dahil adli para cezas\u0131na mahkumiyet h\u00fck\u00fcmleri istinaf edilemez. (CMK 272\/3-a).<\/p>\n

          \u00dcst s\u0131n\u0131r\u0131 be\u015fy\u00fcz g\u00fcn\u00fc ge\u00e7meyen adli para cezas\u0131n\u0131 gerektiren su\u00e7lardan verilen beraat h\u00fck\u00fcmlerine kar\u015f\u0131 istinaf yolu kabul edilmemi\u015ftir. (CMK 272\/3)<\/p>\n

          Yukar\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131 on milyar liray\u0131 ge\u00e7meyen para cezas\u0131n\u0131 gerektiren bir su\u00e7tan dolay\u0131 verilen beraat kararlar\u0131 da temyiz olunamaz. (CMUK 305\/2)<\/p>\n

          H\u00fck\u00fcmden \u00f6nce verilen kararlar\u0131n istinaf edilmemesi de kaidedir. Bunlardan h\u00fckme esas te\u015fkil edenler istisna olarak istinaf veya temyiz edilebilir. Ayn\u0131 \u015fekilde soru\u015fturma evresinde veirlmi\u015f olan kararlara kar\u015f\u0131 da istinaf veya temyiz yolu s\u00f6z konusu de\u011fildir. Zira istinaf ve temyiz yollar\u0131 sadece son soru\u015fturmada verilen kararlar bak\u0131m\u0131ndan kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n

          \u0130stinaf mahkemesinde savunma makam\u0131n\u0131n g\u00f6rev ve yetkileri de ilk derece muhakemesindekiler gibidir.<\/p>\n

          \u0130stinaf davas\u0131<\/b>\u00a0<\/span>talep \u00fczerine a\u00e7\u0131l\u0131r. (CMK 273) Fakat istem d\u0131\u015f\u0131 istinaf da kabul edilmi\u015ftir. Onbe\u015f y\u0131l ve daha fazla hapis cezalar\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler b\u00f6lge adliye mahkemesince re\u2019sen incelenir. (CMK272\/1) Bu d\u00fczenleme temyizden istinafa aktar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k m\u00fclga CMUK 305 teki \u2018otomatik temyiz\u2019 kanun yolundan \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r (15 y\u0131l ve daha fazla mahkumiyetlerde istek \u015fart\u0131n\u0131n ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi kanunkoyucu taraf\u0131ndan kabul olunmu\u015ftur).<\/p>\n

          \u0130stinaf isteminde bulunabilecekler<\/u>\u00a0<\/span>:<\/p>\n

          – Savc\u0131l\u0131k makam\u0131,<\/strong><\/em><\/p>\n

          – San\u0131k<\/strong><\/em><\/p>\n

          – M\u00fcdafi veya vekil<\/strong><\/em><\/p>\n

          – San\u0131\u011f\u0131n yasal temsilcisi ve e\u015fi<\/strong><\/em><\/p>\n

          Savc\u0131l\u0131k makam\u0131<\/b>,\u00a0kanun yolu davas\u0131 a\u00e7\u0131p a\u00e7mamak konusunda bir takdir yetkisine sahiptir. Bu karar\u0131 veren mahkemedeki savc\u0131l\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

          \u0130stinaf istemi,<\/b>\u00a0<\/span>h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131ndan itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde h\u00fckm\u00fc veren mahkemeye bir dilek\u00e7e verilmesi veya zab\u0131t k\u00e2tibine bir beyanda bulunulmas\u0131 suretiyle yap\u0131l\u0131r; beyan tutana\u011fa ge\u00e7irilir ve tutanak h\u00e2kime onaylatt\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n

          \u00dcst mahkeme ceza dairesi, istinaf davas\u0131n\u0131n yerinde oldu\u011funu tesbit ederse ilk derece mahkemesinin karar\u0131n\u0131 \u2018kald\u0131r\u0131r’ ve duru\u015fman\u0131n yeniden g\u00f6r\u00fclmesi i\u00e7in gerekli haz\u0131rl\u0131klara ba\u015flar.\u00a0<\/span>\u0130stinaf duru\u015fmas\u0131<\/b>\u00a0<\/span>ad\u0131 verilen bu duru\u015fma genel h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re yap\u0131l\u0131r. Birtak\u0131m \u00f6zg\u00fc hususlar da bulunmaktad\u0131r. Mesela burada tan\u0131k dinlemek istisnad\u0131r, ancak gerekli g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc takdirde tan\u0131k dinlenilebilir. \u00dcst mahkeme duru\u015fman\u0131n sonunda yeni bir h\u00fck\u00fcm tesis eder. Burada aleyhe de\u011fi\u015ftirme yasa\u011f\u0131 da s\u00f6z konusudur, madde 283 h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca.<\/p>\n

          \u0130stinafta, mutlak temyiz nedenlerinin varl\u0131\u011f\u0131 halinde bozma karar\u0131 verebilen istinaf mahkemesi, hemen d\u00fczeltebilmesi m\u00fcmk\u00fcn olan hatalar\u0131 \u0131slah etme yetkisi ile donat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca\u00a0 HMK ve CMUK da mahkemelere\u00a0<\/span>direnme hakk\u0131<\/b>\u00a0<\/span>tan\u0131nm\u0131\u015f iken, CMK da istinafta direnme kabul edilmemi\u015ftir.<\/p>\n

          CMK n\u0131n kabul etti\u011fi istinaf sistemi asl\u0131nda \u2018\u00a0<\/span>geni\u015fletilmi\u015f temyiz\u2019<\/b>\u00a0<\/span>niteli\u011finde olup\u00a0<\/span>\u2018\u00e7ok filtrelidir<\/b>\u2019. Ama\u00e7 teminata zarar vermeksizin sistem i\u00e7indeki davalar\u0131 adil yarg\u0131lama ilkeleri \u00e7er\u00e7evesinde sistem d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131karmak veya esas hakk\u0131nda karara ba\u011flamakt\u0131r:<\/p>\n

          Dosya \u00fczerinden\u00a0<\/span>\u00f6n inceleme<\/b>\u00a0<\/span>yabacak olan istinaf mahkemesi, istinaf ba\u015fvurusunu BAM \u0131n yetkisi, s\u00fcre, istinaf edilebilirlik ve ba\u015fvuru hakk\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan tekrar inceleyecektir. Verilen kararlara kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131k olan itiraz yolu BAM da reddedilirse h\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmektedir\u00a0<\/span>(birinci filtre).<\/u>\u00a0<\/span><\/p>\n

          \u0130tiraz yolu tan\u0131nan yetkiye ili\u015fkin kararlar d\u0131\u015f\u0131nda di\u011fer kararlar\u00a0<\/span>ilk derece mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn kesinle\u015fmesi<\/b>ne yol a\u00e7ar.\u00a0<\/span>(ikinci filtre).<\/u><\/p>\n

          \u0130stinaf mahkemesi, CMK 280\/1 uyar\u0131nca\u00a0<\/span>dosya \u00fczerinden inceleme<\/b>\u00a0<\/span>yapar, ilk derece mahkemesinin yapt\u0131\u011f\u0131 de\u011ferlendirmenin yerinde olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler\u00a0<\/span>(\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc filtre)<\/u>.<\/p>\n

          Yap\u0131lan incelemede CMK 289 daki\u00a0<\/span>hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k<\/b>\u00a0<\/span>nedenlerinin varl\u0131\u011f\u0131 saptan\u0131rsa\u00a0<\/span>BAM bozma karar\u0131 verir.<\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3-TEMY\u0130Z (Madde 286-307)<\/span><\/strong><\/p>\n

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasan\u0131n 272. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131nda kesin oldu\u011fu belirtilen h\u00fck\u00fcmlerle ilgili olarak istinaf yoluna ba\u015fvurulamayaca\u011f\u0131ndan; b\u00f6lge adliye mahkemesinin hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k nedeniyle verdi\u011fi bozma karar\u0131na kar\u015f\u0131 284. madde gere\u011fince direnme karar\u0131 verilemeyece\u011finden; bu kararlara ve 286. maddenin 2. f\u0131kras\u0131nda say\u0131lan hallerde, ilk derece mahkemesinin h\u00fck\u00fcmleri b\u00f6lge adliye mahkemesinin karar\u0131yla kesinlik kazanaca\u011f\u0131ndan; an\u0131lan kararlara kar\u015f\u0131 temyiz yoluna gidilemez.<\/p>\n

            \n
          1. maddenin 2. f\u0131kras\u0131 gere\u011fince b\u00f6lge adliye mahkemesinin karar\u0131yla kesinle\u015fecek ilk derece mahkemesi h\u00fck\u00fcmleri \u015funlard\u0131r:<\/li>\n<\/ol>\n

            a) Be\u015f y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131 ile tutar\u0131 ne olursa olsun adli para cezalar\u0131na kar\u015f\u0131 istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddi<\/strong>ne ili\u015fkin kararlar temyiz olunamaz.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130lk derece mahkemesinin be\u015f y\u0131ldan fazla hapis cezas\u0131yla ilgili istinaf ba\u015fvurusunun reddi karar\u0131 temyiz edilebilir.<\/p>\n

            b) \u0130lk derece mahkemelerinden verilen be\u015f y\u0131la kadar (be\u015f y\u0131l dahil) hapis cezas\u0131 ile ilgili olarak, b\u00f6lge adliye mahkemesince (k\u0131smen veya tamamen) yarg\u0131lama yap\u0131l\u0131p verilen ve ilk derece mahkemesi karar\u0131ndaki cezay\u0131 art\u0131rmayan h\u00fck\u00fcmler de temyiz olunamaz. Bunun i\u00e7in, eylemin niteli\u011fini de\u011fi\u015ftirse de cezay\u0131 art\u0131rmam\u0131\u015f olmas\u0131 gerekir. Di\u011fer bir anlat\u0131mla; b\u00f6lge adliye mahkemesi ayn\u0131 veya daha az hapis cezas\u0131na h\u00fckmetmi\u015f olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye\u00a0 mahkemesi, ilk derece mahkemesinin karar\u0131ndaki cezay\u0131 art\u0131rm\u0131\u015fsa, art\u0131r\u0131lan ceza be\u015f y\u0131ldan az da olsa ve ilk derece mahkemesinin beraat karar\u0131 kald\u0131r\u0131l\u0131p b\u00f6lge adliye mahkemesince hapis cezas\u0131na veya hapis cezas\u0131 kald\u0131r\u0131l\u0131p beraata h\u00fckmolunmas\u0131 durumunda temyiz yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

            c) 5235 say\u0131l\u0131 \u0130lk Derece Mahkemeleri \u0130le B\u00f6lge Adliye Mahkemelerinin Kurulu\u015f, G\u00f6revleri Ve Yetkileri Hakk\u0131nda Kanunun 10. maddesine g\u00f6re, iki y\u0131la kadar hapis ve bunlara ba\u011fl\u0131 adli para cezalar\u0131 ile ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak h\u00fckmedilecek adli para cezalar\u0131 ve g\u00fcvenlik tedbirlerine ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmlerin uygulanmas\u0131 sulh ceza mahkemesinin g\u00f6revindedir. Sulh ceza mahkemelerinin h\u00fck\u00fcmleriyle ilgili b\u00f6lge adliye mahkemelerinin her t\u00fcrl\u00fc karar\u0131 temyiz olunamaz.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cezan\u0131n art\u0131r\u0131lmas\u0131, eksiltilmesi, su\u00e7 niteli\u011finin de\u011fi\u015ftirilmesi, beraat\u0131n mahkumiyete veya mahkumiyetin beraata \u00e7evrilmesi durumlar\u0131nda da temyiz yolu a\u00e7\u0131k de\u011fildir.<\/p>\n

            d) Sulh ceza mahkemeleri ayr\u0131k, di\u011fer ilk derece mahkemelerinden verilen adli para cezas\u0131n\u0131 gerektiren su\u00e7larda; ilk derece mahkemesince belirlenen su\u00e7 niteli\u011fini de\u011fi\u015ftirmeyen b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131 da temyiz edilemez.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesince su\u00e7 niteli\u011fi de\u011fi\u015ftirilmi\u015fse temyiz yolu a\u00e7\u0131k olacakt\u0131r.<\/p>\n

            e) \u0130lk derece mahkemesinin yaln\u0131zca kazan\u00e7 veya e\u015fya zoral\u0131m\u0131na veya bunlara yer olmad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin karar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeyen b\u00f6lge adliye mahkemesi karar\u0131 temyiz edilemez.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesi, ilk derece mahkemesinin bu konuda verdi\u011fi karar\u0131 de\u011fi\u015ftirmi\u015fse temyiz yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

            f) On y\u0131l ve daha az hapis veya adli para cezas\u0131n\u0131 gerektiren su\u00e7lar nedeniyle ilk derece mahkemesinin beraat karar\u0131yla ilgili istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddi veya b\u00f6lge adliye mahkemesince ayn\u0131 do\u011frultudaki beraat karar\u0131na kar\u015f\u0131 temyiz yolu \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 On y\u0131ldan daha \u00e7ok hapis cezas\u0131n\u0131 gerektiren su\u00e7larla ilgili ayn\u0131 do\u011frultudaki esastan ret veya beraat karar\u0131 temyiz olunabilir.<\/p>\n

            g) \u0130lk derece mahkemesinden verilen davan\u0131n d\u00fc\u015fmesine, ceza verilmesine yer olmad\u0131\u011f\u0131na, g\u00fcvenlik tedbirlerine <\/strong>ili\u015fkin b\u00f6lge adliye mahkemelerinin istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddi veya ayn\u0131 do\u011frultudaki h\u00fckm\u00fc temyiz edilemez.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130lk derece mahkemesinin h\u00fckm\u00fc ile b\u00f6lge adliye mahkemesinin h\u00fckm\u00fc farkl\u0131 ise temyiz yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

            h) \u00d6nceki bentlerde yer alan s\u0131n\u0131rlar i\u00e7inde kalmak ko\u015fuluyla ceza veya kararlardan birden \u00e7o\u011funu i\u00e7eren ilk derece mahkemesinin h\u00fckm\u00fcyle uyumlu b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131 da temyiz olunamaz.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesinin bunlar d\u0131\u015f\u0131nda kalan h\u00fck\u00fcmleri, h\u00fck\u00fcmden \u00f6nce verilip h\u00fckme esas olu\u015fturan veya ba\u015fkaca yasa yolu \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015f olan kararlarla birlikte temyiz olunabilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Temyiz ba\u015fvurusu, ancak h\u00fckm\u00fcn hukuka ayk\u0131r\u0131 olmas\u0131 nedenine dayand\u0131r\u0131labilir<\/u>. Hukuk kural\u0131n\u0131n eksik veya yanl\u0131\u015f uygulanmas\u0131 veya hi\u00e7 uygulanmamas\u0131, hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k olu\u015fturur. Kan\u0131tlar\u0131n hatal\u0131 de\u011ferlendirilmesi, hukuk kurallar\u0131n\u0131n yorumunu ve eylemin ger\u00e7ek niteli\u011finin belirlenmesini etkiliyorsa, bu da hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131kt\u0131r. <\/strong>Yasa \u201ckanuna ayk\u0131r\u0131l\u0131k\u201d yerine bilin\u00e7li olarak daha geni\u015f ve amaca uygun bulunan \u201chukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k\u201d terimine yer vermi\u015ftir. \u201cHukuk kural\u0131\u201d deyimi; temel hukuk ilkelerini, yaz\u0131l\u0131 olan ve olmayan hukuk kurallar\u0131n\u0131, yarg\u0131lama hukukuna ili\u015fkin kurallarla maddi hukuka ili\u015fkin kurallar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc kapsar.<\/p>\n

            Yasan\u0131n 289. maddesinde \u201ckesin temyiz\u201d veya \u201ckesin bozma\u201d nedenleri de denilen hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k halleri g\u00f6sterilmi\u015ftir.<\/p>\n

            Hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k halleri ;<\/span><\/p>\n

            a) Mahkemenin kanuna uygun olarak te\u015fekk\u00fcl etmemi\u015f olmas\u0131.<\/strong><\/p>\n

            b) H\u00e2kimlik g\u00f6revini yapmaktan kanun gere\u011fince yasaklanm\u0131\u015f h\u00e2kimin h\u00fckme kat\u0131lmas\u0131.<\/p>\n

            c) Ge\u00e7erli \u015f\u00fcphe nedeniyle hakk\u0131nda ret istemi \u00f6ne s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olup da bu istem kabul olundu\u011fu h\u00e2lde h\u00e2kimin h\u00fckme kat\u0131lmas\u0131 veya bu istemin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak reddedilip h\u00e2kimin h\u00fckme kat\u0131lmas\u0131.<\/p>\n

            d) Mahkemenin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak davaya bakmaya kendini g\u00f6revli veya yetkili g\u00f6rmesi.<\/p>\n

            e) Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 veya duru\u015fmada kanunen mutlaka haz\u0131r bulunmas\u0131 gereken di\u011fer ki\u015filerin yoklu\u011funda duru\u015fma yap\u0131lmas\u0131.<\/p>\n

            f) Duru\u015fmal\u0131 olarak verilen h\u00fck\u00fcmde a\u00e7\u0131kl\u0131k kural\u0131n\u0131n ihl\u00e2l edilmesi.<\/p>\n

            g) H\u00fckm\u00fcn 230 uncu Madde gere\u011fince gerek\u00e7eyi i\u00e7ermemesi.<\/p>\n

            h) H\u00fck\u00fcm i\u00e7in \u00f6nemli olan hususlarda mahkeme karar\u0131 ile savunma hakk\u0131n\u0131n s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131.<\/p>\n

            i)H\u00fckm\u00fcn hukuka ayk\u0131r\u0131 y\u00f6ntemlerle elde edilen delile dayanmas\u0131.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bunlar varsa, ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131n h\u00fckme etki etti\u011finin kabul\u00fc ve h\u00fckm\u00fcn bozulmas\u0131 zorunludur.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Di\u011fer y\u00f6nden; Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ger\u00e7e\u011fin ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ere\u011fine y\u00f6nelik olmayan, kamu yarar\u0131na ili\u015fkin bulunmayan ve yaln\u0131zca san\u0131k yarar\u0131na yer verilmi\u015f bir hukuk kural\u0131n\u0131n uygulanmamas\u0131, eksik veya yanl\u0131\u015f uygulanmas\u0131 nedeniyle h\u00fckm\u00fcn san\u0131k aleyhine bozulmas\u0131 i\u00e7in temyiz yoluna ba\u015fvuramaz.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Temyiz incelemesi, on be\u015f y\u0131l ve daha fazla hapis cezalar\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler de dahil, ancak temyize yetkisi olan\u0131n ba\u015fvurusu \u00fczerine yap\u0131labilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Temyiz istemi, h\u00fckm\u00fcn y\u00fcze kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131klanmas\u0131ndan veya yoklukta verilmi\u015fse tebli\u011fden itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde b\u00f6lge adliye mahkemesi ceza dairesine dilek\u00e7e verilmesi veya zab\u0131t katibine s\u00f6zl\u00fc bildirimde bulunulmas\u0131 \u015feklinde olur. Tutuklu san\u0131k ba\u015fvurusunu tutukevi m\u00fcd\u00fcr\u00fcne de yapabilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 San\u0131k, yoklu\u011funda ve aleyhine verilen h\u00fck\u00fcmle ilgili olarak eski hale getirme iste\u011finde bulunabilir. Eski hale getirme s\u00fcresi i\u00e7inde temyiz s\u00fcresi de i\u015fleyece\u011finden, eski hale getirme ba\u015fvurusunda bulunuldu\u011funda ayr\u0131ca temyiz isteminin de belirtilmesi gerekir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00fcresi i\u00e7inde yap\u0131lan ve ge\u00e7erli olan temyiz ba\u015fvurusu h\u00fckm\u00fcn t\u00fcm y\u00f6nleriyle kesinle\u015fmesini \u00f6nler.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duru\u015fmada yaln\u0131zca h\u00fck\u00fcm f\u0131kras\u0131 a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015fsa, h\u00fckm\u00fcn temyiz edildi\u011finin b\u00f6lge adliye mahkemesi ceza dairesince \u00f6\u011frenilmesi \u00fczerine yedi g\u00fcn i\u00e7inde gerek\u00e7esinin Cumhuriyet savc\u0131s\u0131na ve taraflara tebli\u011fi gerekir. Yedi g\u00fcnl\u00fck s\u00fcre 232. maddeye g\u00f6re h\u00fckm\u00fcn gerek\u00e7esinin yaz\u0131l\u0131p dosyaya konulmas\u0131ndan itibaren ba\u015flar.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa ile istinaf yoluyla davan\u0131n hem maddi ve hem de hukuksal y\u00f6n\u00fcn\u00fcn b\u00f6lge adliye mahkemesinde tart\u0131\u015f\u0131l\u0131p karara ba\u011flanaca\u011f\u0131 kabul edildi\u011finden Yarg\u0131tay yaln\u0131z hukuksal<\/u> y\u00f6nden denetim yapacakt\u0131r<\/u>. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 veya taraflar, bu nedenle h\u00fckm\u00fcn hukuksal y\u00f6n\u00fcyle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak bozma nedenlerini temyiz dilek\u00e7esinde veya s\u00f6zl\u00fc bildirimlerinde g\u00f6stermek zorundad\u0131r. Temyiz nedenleri dilek\u00e7e veya bildirimde belirtilmemi\u015fse, y\u00fcze kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131klanan h\u00fck\u00fcmlerde temyiz s\u00fcresinin bitmesinden ve yoklukta verilmi\u015fse gerek\u00e7eli h\u00fckm\u00fcn tebli\u011finden itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde ek dilek\u00e7e vermek suretiyle bu nedenler bildirilebilir..<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 temyiz dilek\u00e7esinde, temyiz nedenleri yan\u0131nda isteminin san\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 veya yarar\u0131na oldu\u011funu da a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/u><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Temyiz san\u0131k taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015fsa, ek dilek\u00e7eyi kendisi veya m\u00fcdafii imzalay\u0131p verebilir. M\u00fcdafii bulunmayan san\u0131k, zab\u0131t katibince tutana\u011fa ge\u00e7irilmek \u00fczere temyiz nedenlerini s\u00f6zl\u00fc olarak bildirebilir. Tutuklu san\u0131k bu konudaki t\u00fcm ba\u015fvurular\u0131n\u0131 tutukevi m\u00fcd\u00fcr\u00fcne yapabilir. San\u0131\u011f\u0131n yasal temsilcisi ve e\u015fi bu haklardan ayr\u0131ca yararlanabilirler.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00fckm\u00fc temyiz edilen b\u00f6lge adliye mahkemesi, ba\u015fvurunun yasal s\u00fcrede yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, h\u00fckm\u00fcn temyiz yetene\u011fi bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, temyiz edenin buna yetkisi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceler. Bu s\u0131n\u0131rl\u0131 inceleme sonunda; s\u00fcrenin ge\u00e7ti\u011fini, h\u00fckm\u00fcn temyiz edilemez oldu\u011funu veya temyiz edenin buna hakk\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 saptarsa temyiz dilek\u00e7esinin reddine<\/u><\/strong> karar verir. Karar ilgiliye tebli\u011f olunur. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ve taraf, tebli\u011fi izleyen yedi g\u00fcn i\u00e7inde bu konuda bir karar verilmesini Yarg\u0131tay\u2019dan isteyebilir. Ancak bu istek h\u00fckm\u00fcn infaz\u0131n\u0131 ertelemez.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesince verilen temyiz dilek\u00e7esinin reddi karar\u0131 do\u011fruysa Yarg\u0131tay\u2019ca bu karara kar\u015f\u0131 yap\u0131lan ba\u015fvurunun reddine<\/u><\/strong> karar verilip dosya mahkemesine geri yollan\u0131r. Ret karar\u0131 yanl\u0131\u015fsa, bu karar kald\u0131r\u0131l\u0131p h\u00fck\u00fcm esastan incelenir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ret nedeni bulunmayan temyiz dilek\u00e7esi veya tutana\u011fa ge\u00e7irilen s\u00f6zl\u00fc bildirimin bir \u00f6rne\u011fi, b\u00f6lge adliye mahkemesi ceza dairesince Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 veya kar\u015f\u0131 tarafa tebli\u011f olunur. Buna yedi g\u00fcn i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak yan\u0131t verilebilir. San\u0131k zab\u0131t katibine s\u00f6zl\u00fc bildirimde bulunabilir. Tutuklu san\u0131k ba\u015fvurular\u0131n\u0131 kurum m\u00fcd\u00fcr\u00fcne yapabilir. San\u0131\u011f\u0131n e\u015fi veya yasal temsilcisi de ayr\u0131ca bu haktan yararlanabilirler.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yan\u0131tlar verildikten veya \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre dolduktan sonra dava dosyas\u0131 b\u00f6lge adliye mahkemesi Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 kanal\u0131yla Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131\u2019na yollan\u0131r.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131\u2019nca; varsa dosyadaki tebligat veya di\u011fer belge eksiklikleri tamamlan\u0131r ve g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc i\u00e7eren tebli\u011fname ekinde g\u00f6revli ceza dairesine iletilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131\u2019nca d\u00fczenlenen tebli\u011fname, h\u00fckm\u00fc temyiz etmeleri veya aleyhlerine sonu\u00e7 do\u011furabilecek g\u00f6r\u00fc\u015f i\u00e7ermesi halinde san\u0131k veya m\u00fcdafii ile kat\u0131lan veya vekiline Yarg\u0131tay g\u00f6revli ceza dairesince, ilgililerin dava dosyas\u0131ndan belirlenen son adreslerine tebli\u011f olunur. \u0130lgili taraf tebli\u011fden itibaren bir hafta i\u00e7inde\u00a0 yaz\u0131l\u0131 olarak yan\u0131t verebilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00fckm\u00fc temyiz edilen b\u00f6lge adliye mahkemesince, temyiz isteminin kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda\u00a0 inceleme yap\u0131l\u0131p 296. maddeye g\u00f6re bir karar verilmesi gerekti\u011fi halde, bu inceleme yap\u0131lmadan dosya Yarg\u0131tay\u2019a yollanm\u0131\u015fsa, Yasa 298. maddeyle; bu durumda zaman ve emek kayb\u0131na yer b\u0131rakmamak i\u00e7in dosyan\u0131n mahkemeye geri yollanmas\u0131 yerine, temyiz isteminin kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131na Yarg\u0131tay\u2019ca do\u011frudan karar verilmesi olana\u011f\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Yarg\u0131tay g\u00f6revli dairesi, temyiz isteminin yasal s\u00fcreden sonra yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 veya h\u00fckm\u00fcn temyiz yetene\u011finin bulunmad\u0131\u011f\u0131, temyiz edenin buna yetkisi olmad\u0131\u011f\u0131 yan\u0131nda temyiz dilek\u00e7esi, tutana\u011fa ge\u00e7irilen s\u00f6zl\u00fc bildirim veya ek dilek\u00e7e ve ek s\u00f6zl\u00fc bildirimin temyiz nedenlerini i\u00e7ermedi\u011fini de<\/u><\/strong> saptarsa temyiz isteminin reddine<\/u><\/strong> karar verir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay\u2019da temyiz incelemesi kural olarak dosya \u00fczerinden yap\u0131l\u0131r. Ancak, on y\u0131l veya daha fazla hapis cezas\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmlerin incelenmesi duru\u015fmal\u0131 yap\u0131labilir. Birden\u00a0\u00e7ok su\u00e7 i\u015flenmi\u015fse, her bir eylem i\u00e7in verilmi\u015f ceza bu d\u00fczeydeyse duru\u015fma istenebilir. Birden \u00e7ok hapis cezas\u0131n\u0131n toplanmas\u0131yla belirlenen ceza esas al\u0131nmaz.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duru\u015fma istemek yetkisi yaln\u0131zca san\u0131\u011fa ve m\u00fcdafiine tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. <\/u>Duru\u015fma iste\u011finin temyiz dilek\u00e7esinde veya sonradan da olsa temyiz s\u00fcresi i\u00e7inde bildirilmi\u015f olmas\u0131 gerekir. Yarg\u0131tay, h\u00fckm\u00fcn s\u00fcresinde temyiz edilmi\u015f olmas\u0131 ko\u015fuluyla kendili\u011finden de duru\u015fmal\u0131 inceleme yapabilir. Duru\u015fma g\u00fcn\u00fc san\u0131\u011fa ve m\u00fcdafiine bildirilir. San\u0131k duru\u015fmada haz\u0131r bulunabilece\u011fi gibi kendisini bir m\u00fcdafi ile temsil ettirebilir. San\u0131k duru\u015fmaya gelmez, m\u00fcdafide yollamazsa inceleme duru\u015fmas\u0131z yap\u0131l\u0131r. Tutuklu san\u0131k duru\u015fmaya kat\u0131lma iste\u011finde bulunamaz.<\/u><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay\u2019ca kendili\u011finden veya san\u0131k veya m\u00fcdafiinin s\u00fcresindeki istemiyle duru\u015fma yap\u0131lmas\u0131na karar verildi\u011finde, h\u00fckm\u00fc temyiz etmi\u015f olmas\u0131 ko\u015fuluyla kat\u0131lan da duru\u015fmaya \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r.<\/u><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay ceza dairesi ba\u015fkan\u0131nca g\u00f6revlendirilen \u00fcye veya tetkik hakimi taraf\u0131ndan dosya incelenerek haz\u0131rlanan rapor, duru\u015fmadan \u00f6nce \u00fcyelere a\u00e7\u0131klan\u0131r. \u00dcyeler ayr\u0131ca dosyay\u0131<\/u> kendileri de inceler<\/u>. Bu hususlar ger\u00e7ekle\u015ftikten sonra duru\u015fma a\u00e7\u0131l\u0131r. Duru\u015fmada Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131 veya g\u00f6revlendirece\u011fi Yarg\u0131tay Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 haz\u0131r bulunur. Temyiz isteminde bulunana \u00f6nce s\u00f6z verilmek suretiyle Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131 veya yerine g\u00f6revlendirdi\u011fi savc\u0131, san\u0131k, m\u00fcdafii, kat\u0131lan ve vekili iddia ve savunmalar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klar. Son s\u00f6z san\u0131\u011fa verilir.<\/u><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay, temyiz ba\u015fvurusunda; maddi hukuk kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131l\u0131k nedeniyle ileri s\u00fcr\u00fclen hususlarla temyiz istemi yarg\u0131lama hukukuna ili\u015fkin kurallar\u0131n uygulanmamas\u0131, eksik veya yanl\u0131\u015f uygulanmas\u0131ndan dolay\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015fsa yaln\u0131zca bu konular\u0131 inceler.<\/u><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay temyiz olunan h\u00fckm\u00fcn hukuka uygun oldu\u011funu saptad\u0131\u011f\u0131nda temyiz isteminin esastan reddine<\/u><\/strong> karar verir. Temyiz edilen h\u00fckm\u00fcn, temyiz ba\u015fvurusunda g\u00f6sterilmi\u015f olan hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar\u0131 i\u00e7erdi\u011fini belirler ve bunlar h\u00fckme etki edecek nitelikte olursa bozma karar\u0131<\/u><\/strong> verilir. H\u00fck\u00fcm, temyiz ba\u015fvurusunda g\u00f6sterilen nedenlerle bozuldu\u011funda, ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olmasa da saptanan di\u011fer hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar da bozma karar\u0131nda a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bozmaya neden olan hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k, h\u00fckm\u00fcn dayand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u015flemlerden kaynaklanm\u0131\u015fsa ayn\u0131 zamanda bu i\u015flemler de bozulur. Temyiz ba\u015fvurusunda g\u00f6sterilmemi\u015f<\/u> olsa da 289. maddede a\u00e7\u0131klanan hukuka kesin ayk\u0131r\u0131l\u0131k nedenleri varsa h\u00fck\u00fcm mutlaka bozulur<\/u>. H\u00fckme etki edecek nitelikte olmayan hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar ve kimi \u00f6nemsiz usul yanl\u0131\u015fl\u0131klar\u0131 bozma nedeni say\u0131lmasa da Yarg\u0131tay karar\u0131nda belirtilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bozma karar\u0131 ile b\u00f6lge adliye mahkemesi h\u00fckm\u00fc ortadan kalkar. Mahkemenin temyize konu h\u00fckm\u00fc birden \u00e7ok b\u00f6l\u00fcmden olu\u015fmu\u015f ve bunlardan bir veya birka\u00e7\u0131 i\u00e7in ayr\u0131ca temyiz isteminin esastan reddine karar verilmemi\u015fse t\u00fcm\u00fc bozulmu\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Temyiz olunan h\u00fckm\u00fcn, maddi hukuk veya yarg\u0131lama hukukuna ili\u015fkin kurallar\u0131n uygulanmamas\u0131, eksik veya hatal\u0131 uygulanmas\u0131 durumunda Yarg\u0131tay\u2019ca bozulmas\u0131 esast\u0131r. Ancak, bozma nedenleri b\u00f6lge adliye mahkemesince yeniden yarg\u0131lama yap\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirmiyorsa, mahkemeye b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f bir de\u011ferlendirme yetkisi s\u00f6z konusu de\u011filse 303. maddede s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak sekiz bent halende a\u00e7\u0131klanan durumlarda Yarg\u0131tay davan\u0131n esas\u0131na h\u00fckmedebilir veya hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar\u0131 d\u00fczeltebilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay, temyiz iste\u011fini esastan reddetti\u011finde, davan\u0131n esas\u0131na h\u00fckmetti\u011fi veya h\u00fck\u00fcmdeki hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k d\u00fczeltildi\u011finde; dosya Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile b\u00f6lge adliye mahkemesine, b\u00f6lge adliye mahkemesi de kendisine ula\u015fmas\u0131ndan itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde, bu mahkeme ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na verilerek ilk derece mahkemesine g\u00f6nderilir. \u0130nfaz ve gerekli i\u015flemler ilk derece mahkemesince yerine getirilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00fck\u00fcm bozuldu\u011funda dosya, ayn\u0131 yolla incelenmek ve h\u00fck\u00fcm kurulmak \u00fczere, h\u00fckm\u00fc bozulan veya di\u011fer bir b\u00f6lge adliye mahkemesine; h\u00fck\u00fcm, b\u00f6lge adliye mahkemesinin hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak kendisini g\u00f6revli veya yetkili kabul etmesi nedeniyle bozulmu\u015fsa, dosya h\u00fckm\u00fc bozulan mahkeme yerine do\u011frudan g\u00f6revli ve yetkili b\u00f6lge adliye mahkemesine; 285<\/u>.\u00a0maddenin (1.) f\u0131kras\u0131<\/u> ile 309. maddenin 4. f\u0131kras\u0131n\u0131n (b) bendi<\/u> uyar\u0131nca bozulan ilk derece mahkemesi kararlar\u0131 da h\u00fckm\u00fc veren ilk derece mahkemesine; yollanmak \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na verilir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay\u2019da incelemenin duru\u015fmal\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 durumlarda h\u00fckm\u00fcn, duru\u015fman\u0131n sonunda a\u00e7\u0131klanmas\u0131, ancak buna olanak bulunmad\u0131\u011f\u0131 hallerde karar\u0131n, duru\u015fman\u0131n bitiminden itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde verilmesi gerekir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00f6lge adliye mahkemesinin h\u00fckm\u00fc, cezan\u0131n belirlenmesinde hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k nedeniyle bozulmu\u015f olup da bu hususlar\u0131n h\u00fckm\u00fc temyiz etmeyen veya temyiz istemi ret olunan di\u011fer san\u0131klara uygulanmas\u0131 olana\u011f\u0131 varsa, bu san\u0131klar da s\u00fcresinde temyiz isteminde bulunmu\u015f gibi bozmadan yararlan\u0131rlar. B\u00f6ylece, ayn\u0131 mahkemece ve ayn\u0131 kararla h\u00fck\u00fcmlendirilen, eylemleri aras\u0131nda ba\u011flant\u0131 bulunan san\u0131klar hakk\u0131nda birbiriyle \u00e7eli\u015fen sonu\u00e7lar \u00f6nlenmek istenmi\u015ftir.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay\u2019dan verilen bozma karar\u0131 \u00fczerine davaya yeniden bakacak b\u00f6lge adliye mahkemesi, duru\u015fma g\u00fcn\u00fc belirleyerek taraflara \u00e7a\u011fr\u0131 yapar. Duru\u015fmaya gelen taraflara bozmaya kar\u015f\u0131 diyeceklerini sorar. Kat\u0131lan, vekili ile san\u0131k, m\u00fcdafii \u00e7a\u011fr\u0131 ka\u011f\u0131d\u0131 tebli\u011f olunmas\u0131na kar\u015f\u0131n duru\u015fmaya gelmez veya dosyada bilinen adreslerine tebligat yap\u0131lamazsa yokluklar\u0131nda duru\u015fma s\u00fcrd\u00fcr\u00fclerek dava bitirilir. Ancak, san\u0131\u011fa verilecek ceza bozmaya<\/u> konu olan cezadan daha a\u011f\u0131r ise, m\u00fcdafii duru\u015fmaya gelip g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc bildirmi\u015f olsa bile, san\u0131\u011f\u0131n mahkemece (do\u011frudan veya istinabe yoluyla) dinlenmesi zorunludur.<\/u><\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay ceza dairesinin bozma karar\u0131na kar\u015f\u0131 b\u00f6lge adliye mahkemesinin direnme hakk\u0131 vard\u0131r. Ancak, direnme \u00fczerine Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunca verilen karara uymak zorunludur.<\/p>\n

            \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00fck\u00fcm yaln\u0131z san\u0131k, m\u00fcdafii veya e\u015fi, yasal temsilcisi ile bunlar\u0131n vekilleri taraf\u0131ndan veya onun yarar\u0131na Cumhuriyet savc\u0131s\u0131nca temyiz edilmi\u015fse, yeniden verilecek ceza, \u00f6nceden verilmi\u015f cezadan daha a\u011f\u0131r olamaz.<\/p>\n

            CMK ya g\u00f6re temyiz edilemeyen\u00a0<\/span>h\u00fck\u00fcmler (CMK 286):<\/span><\/strong><\/p>\n

            – \u0130lk derece mahkemesinin karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 karar\u0131<\/em><\/p>\n

            – \u0130lk derece mahkemelerinden verilen 5 y\u0131l veya daha az hapis cezalar\u0131 ile miktar\u0131 ne olursa olsun adli para cezalar\u0131na kar\u015f\u0131 istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddine dair b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131<\/em><\/p>\n

            – \u0130lk derece mahkemelerinden verilen 5 y\u0131l veya daha az hapis cezalar\u0131n\u0131 art\u0131rmayan b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131\u00a0<\/em><\/p>\n

            – Sulh ceza mahkemesinin g\u00f6revine giren su\u00e7larla ilgili olarak ilk derece mahkemelerinden verilen h\u00fck\u00fcmlere ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131<\/em><\/p>\n

            – Adli para cezas\u0131n\u0131 gerektiren su\u00e7larda ilk derece mahkemelerinden verilen h\u00fck\u00fcmlere ili\u015fkin su\u00e7 niteli\u011fini de\u011fi\u015ftirmeyen b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131<\/em><\/p>\n

            – Sadece e\u015fya veya kazan\u00e7 m\u00fcsaderesine veya bunlara yer olmad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin ilk derece mahkemesi kararlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeyen b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131<\/em><\/p>\n

            – 10 y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131n\u0131 veya adli para cezas\u0131n\u0131 gerektiren su\u00e7lardan ilk derece mahkemesince verilen beraat kararlar\u0131 ile ilgili olarak b\u00f6lge adliye mahkemesince verilen beraat kararlar\u0131 ile istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddine dair kararlar\u0131<\/em><\/p>\n

            – Davan\u0131n d\u00fc\u015fmesine, ceza veirlmesine yer olmad\u0131\u011f\u0131na, g\u00fcvenlik tedbirine veya istinaf ba\u015fvurusuna yer olamd\u0131\u011f\u0131na dair kararlar<\/em><\/p>\n

            – Ayn\u0131 h\u00fck\u00fcmde cezalardan ve kararlardan birden fazlas\u0131n\u0131 i\u00e7eren b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131<\/em><\/p>\n

            – \u0130stinaf mahkemesinin bozma karar\u0131<\/em><\/p>\n

            Temyiz edilemez.<\/p>\n

            OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc YASA YOLLARI<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

              \n
            • YARGITAY CUMHUR\u0130YET BA\u015eSAVCISININ \u0130T\u0130RAZ YETK\u0130S\u0130 (Madde 308)<\/u><\/strong><\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130stinaf kanun yolunun kabul\u00fcyle davan\u0131n gerek olay (maddi), gerekse hukuksal y\u00f6nden b\u00f6lge adliye mahkemesince gerekti\u011finde duru\u015fma yenilenerek tart\u0131\u015f\u0131l\u0131p ilk derece mahkemesinin karar\u0131nda varsa hatalar d\u00fczeltilece\u011finden; b\u00f6lge adliye mahkemeleri ile<\/u> Yarg\u0131tay kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 karar d\u00fczeltme<\/strong> kurumuna Yasada yer verilmemi\u015ftir<\/u>.<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131, ceza dairelerinin kararlar\u0131na kar\u015f\u0131; kendili\u011finden veya ilgililerin ba\u015fvurusu \u00fczerine, h\u00fck\u00fcml\u00fc aleyhine ilam\u0131n kendisine verilmesinden itibaren otuz g\u00fcn<\/u> i\u00e7inde gerek maddi ve gerekse usul hukukuna ili\u015fkin nedenlerle Ceza Genel Kuruluna itiraz edebilir. \u0130tiraz nedenlerinin a\u00e7\u0131k ve gerek\u00e7esiyle birlikte yaz\u0131l\u0131 olarak bildirilmesi gerekir. San\u0131k yarar\u0131na itirazda s\u00fcre yoktur<\/u>.<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130lgililer itiraz yetkisini kullanmas\u0131 i\u00e7in do\u011frudan veya yerel ve b\u00f6lge adliye mahkemesi Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131na ba\u015fvurabilirler. Yerel ve b\u00f6lge adliye mahkemesi Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131 kendili\u011finden istemde bulunabilece\u011fi gibi ilgililerin ba\u015fvurusu \u00fczerine de yaz\u0131l\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesini belirterek Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131na iletir.<\/p>\n

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulu itirazda ileri s\u00fcr\u00fclen nedenlerle ba\u011fl\u0131 olmaks\u0131z\u0131n karar\u0131 usul ve esas y\u00f6n\u00fcnden inceler. San\u0131k aleyhine itiraz\u0131n s\u00fcresinde yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, konunun itiraz edilebilir olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 saptarsa usulden ret<\/u><\/strong> karar\u0131 verir. S\u00fcresinde ve itiraz edilebilir oldu\u011funu belirledi\u011finde esastan inceleyip; itiraz\u0131 yerinde bulmazsa esastan ret<\/u> <\/strong>karar\u0131 verir. \u0130tiraz yerinde g\u00f6r\u00fcl\u00fcrse \u00f6zel daire karar\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131r ve Genel Kurulun kabul etti\u011fi nedenlere dayal\u0131 olarak karar verir.<\/span><\/p>\n

                \n
              • YASA YARARINA BOZMA (Madde 309, 310)<\/span> <\/u><\/strong><\/b><\/li>\n<\/ul>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ola\u011fan\u00fcst\u00fc temyiz de denilen yasa yarar\u0131na bozma yoluna, istinaf incelemesinden ge\u00e7meksizin kesinle\u015fen ilk derece mahkemesi veya temyiz incelemesinden ge\u00e7meksizin kesinle\u015fmi\u015f bulunan b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131ndaki maddi veya usul hukukuna ili\u015fkin ayk\u0131r\u0131l\u0131klar\u0131n giderilmesi i\u00e7in ba\u015fvurulabilir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adalet Bakan\u0131, istinaf veya temyiz incelemesinden ge\u00e7meden kesinle\u015fen karar veya h\u00fckm\u00fcn Yarg\u0131tay\u2019ca bozulmas\u0131 istemini, yasal nedenlerini a\u00e7\u0131klayarak Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na yaz\u0131l\u0131 olarak bildirir. B\u00f6ylece yasan\u0131n e\u015fit \u00a0uygulanmas\u0131 ve (san\u0131k aleyhine olmamak ko\u015fuluyla) <\/strong>hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar\u0131n, toplum ve birey a\u00e7\u0131s\u0131ndan hukuk (yasa) yarar\u0131na giderilmesi ama\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131, Adalet Bakan\u0131nca bildirilen nedenleri aynen yazarak karar veya h\u00fckm\u00fcn bozulmas\u0131 istemini i\u00e7eren yaz\u0131s\u0131n\u0131 Yarg\u0131tay ilgili ceza dairesine verir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131tay ceza dairesi ileri s\u00fcr\u00fclen nedenleri yerinde g\u00f6rmezse istemin reddine<\/u><\/strong> karar verir. Yerinde g\u00f6r\u00fcrse karar <\/u><\/strong>veya h\u00fckm\u00fc bozar. <\/strong><\/u><\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5271 say\u0131l\u0131 Yasa, 1412 say\u0131l\u0131 Yasa ve Yarg\u0131tay \u0130\u00e7tihad\u0131 Birle\u015ftirme Kurulu karar\u0131yla belirlenen \u201cdavay\u0131 sonu\u00e7land\u0131ran h\u00fckm\u00fcn Yarg\u0131tay\u2019ca bozulmas\u0131 durumunda esas h\u00fckm\u00fc veren mahkemece yeniden duru\u015fma a\u00e7\u0131lamayaca\u011f\u0131\u201d <\/strong>bi\u00e7imindeki uygulamay\u0131 k\u0131smen de\u011fi\u015ftiren d\u00fczenlemeye yer vermi\u015ftir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Buna g\u00f6re, bozma;<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (1) Davan\u0131n esas\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmeyen bir karara<\/u><\/strong> ili\u015fkin ise, karar\u0131 veren hakim veya mahkeme gerekli ara\u015ft\u0131rma ve incelemeyi yapar, buna g\u00f6re karar verir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (2) Bir h\u00fckme<\/u><\/strong> ili\u015fkin olup; (a) Mahkumiyet h\u00fckm\u00fcn\u00fcn davan\u0131n esas\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmeyen y\u00f6n\u00fcne <\/strong>veya savunma hakk\u0131n\u0131 kald\u0131rma, k\u0131s\u0131tlama sonucunu do\u011furmu\u015f usul i\u015flemlerine<\/strong> ili\u015fkin ise, karar\u0131 veren hakim veya mahkeme yeniden yarg\u0131lama yapar<\/u> ve yarg\u0131lama sonucuna g\u00f6re, \u00f6nceki mahkumiyetten daha a\u011f\u0131r olmamak ko\u015fuluyla h\u00fck\u00fcm kurar. (b) Davan\u0131n esas\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zen, ancak mahkumiyet d\u0131\u015f\u0131nda<\/strong> kalan h\u00fck\u00fcmlere<\/strong> ili\u015fkin ise, aleyhe sonu\u00e7 do\u011furmaz ve yeniden yarg\u0131lama yapmay\u0131 gerektirmez. (c) E\u011fer h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn cezas\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 <\/strong>veya daha hafif cezan\u0131n verilmesi <\/strong>gerekiyorsa Yarg\u0131tay bu konuda do\u011frudan karar verir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5271 say\u0131l\u0131 Yasayla getiren bir yenilik de \u015fudur; Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131 istinaf veya temyiz incelemesinden ge\u00e7meden kesinle\u015fmi\u015f bir mahkumiyet h\u00fckm\u00fcndeki cezan\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 veya h\u00fck\u00fcml\u00fcye daha hafif bir ceza verilmesi gerekti\u011fini, Adalet Bakan\u0131n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvuru d\u0131\u015f\u0131nda do\u011frudan veya uyar\u0131 \u00fczerine \u00f6\u011frendi\u011finde yasa yarar\u0131na kendili\u011finden Yarg\u0131tay ilgili ceza dairesine ba\u015fvurabilir. Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131 bu yetkiyi, Adalet Bakan\u0131n\u0131n\u00a0 ayn\u0131 konuda bir isteminin bulunmamas\u0131 ko\u015fulu ve cezan\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 veya daha az bir cezan\u0131n verilmesinin gerekmesi haliyle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak kullanabilir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasa yarar\u0131na ba\u015fvuru \u00fczerine verilen bozma kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 direnilemez.<\/p>\n

                .YARGILAMANIN YEN\u0130LENMES\u0130 (Madde 311-323)<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

                Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi, kesinle\u015fmi\u015f h\u00fck\u00fcmlere kar\u0131\u015f\u0131 kabul edilmi\u015f ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yasa yoludur. Bu yolla h\u00fck\u00fcmlerdeki maddi soruna ili\u015fkin fiili hatalar\u0131n <\/strong>giderilebilmesine olanak sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

                H\u00fck\u00fcml\u00fc yarar\u0131na yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenleri 311. maddenin 1. f\u0131kras\u0131nda alt\u0131 bent halinde g\u00f6sterilmi\u015ftir:<\/p>\n

                Madde 311 –\u00a0<\/span><\/span><\/b>(1) Kesinle\u015fen bir h\u00fck\u00fcmle sonu\u00e7lanm\u0131\u015f bir dava, a\u015fa\u011f\u0131da yaz\u0131l\u0131 h\u00e2llerde h\u00fck\u00fcml\u00fc lehine olarak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluyla tekrar g\u00f6r\u00fcl\u00fcr:<\/span><\/p>\n

                a)Duru\u015fmada kullan\u0131lan ve h\u00fckm\u00fc etkileyen bir belgenin sahteli\u011fi anla\u015f\u0131l\u0131rsa.<\/span><\/em><\/p>\n

                b) Yemin verilerek dinlenmi\u015f olan bir tan\u0131k veya bilirki\u015finin h\u00fckm\u00fc etkileyecek bi\u00e7imde h\u00fck\u00fcml\u00fc aleyhine kas\u0131t veya ihmal ile ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 tan\u0131kl\u0131kta bulundu\u011fu veya oy verdi\u011fi anla\u015f\u0131l\u0131rsa.<\/span><\/em><\/p>\n

                c) H\u00fckme kat\u0131lm\u0131\u015f olan h\u00e2kimlerden biri, h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn neden oldu\u011fu kusur d\u0131\u015f\u0131nda, aleyhine ceza kovu\u015fturmas\u0131n\u0131 veya bir ceza ile mahk\u00fbmiyetini gerektirecek bi\u00e7imde g\u00f6revlerini yapmada kusur etmi\u015f ise.<\/em><\/p>\n

                d) Ceza h\u00fckm\u00fc hukuk mahkemesinin bir h\u00fckm\u00fcne dayand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olup da bu h\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmi\u015f di\u011fer bir h\u00fck\u00fcm ile ortadan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ise.<\/em><\/p>\n

                e) Yeni olaylar veya yeni deliller ortaya konulup da bunlar yaln\u0131z ba\u015f\u0131na veya \u00f6nceden sunulan delillerle birlikte g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131klar\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n beraatini veya daha hafif bir cezay\u0131 i\u00e7eren kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fcn uygulanmas\u0131 ile mahk\u00fbm edilmesini gerektirecek nitelikte olursa.<\/em><\/p>\n

                f) Ceza h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 ve Ana H\u00fcrriyetleri Korumaya Dair S\u00f6zle\u015fmenin veya eki protokollerin ihl\u00e2li suretiyle verildi\u011finin ve h\u00fckm\u00fcn bu ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011fa dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesinin kesinle\u015fmi\u015f karar\u0131yla tespit edilmi\u015f olmas\u0131. Bu h\u00e2lde yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi karar\u0131n\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren bir y\u0131l i\u00e7inde istenebilir.<\/em><\/p>\n

                (2) Birinci f\u0131kran\u0131n (f) bendi h\u00fck\u00fcmleri, 4.2.2003 tarihinde Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesinin kesinle\u015fmi\u015f kararlar\u0131 ile, 4.2.2003 tarihinden sonra Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesine yap\u0131lan ba\u015fvurular \u00fczerine verilecek kararlar hakk\u0131nda uygulan\u0131r.<\/span><\/em><\/p>\n

                \u00a0Bu kapsamda (f) bendiyle; \u201cceza h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 ve Ana H\u00fcrriyetleri Korumaya Dair S\u00f6zle\u015fmenin veya eki protokollerin ihlali suretiyle verildi\u011finin ve h\u00fckm\u00fcn bu ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011fa dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesinin kesinle\u015fmi\u015f karar\u0131yla tespit edilmi\u015f olmas\u0131\u201d <\/strong>hali de yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedeni olarak benimsenmi\u015f, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi iste\u011finin Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesinin 4. 2. 2003 tarihinde kesinle\u015fmi\u015f kararlar\u0131 ile bu tarihten sonra yap\u0131lan ba\u015fvurular \u00fczerine verilecek kararlar hakk\u0131nda ve karar\u0131n kesinle\u015fmesi tarihinden itibaren bir y\u0131l i\u00e7inde ileri s\u00fcr\u00fclebilece\u011fi kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n

                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi h\u00fckm\u00fcn infaz\u0131n\u0131 kendili\u011finden engellemez. \u0130ste\u011fi karara ba\u011fla\u015facak mahkeme sunulan neden ve yeni kan\u0131tlara g\u00f6re hemen veya a\u015famalardaki geli\u015fmeleri de\u011ferlendirerek; infaz\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na, <\/strong>ba\u015flanm\u0131\u015fsa durdurulmas\u0131na <\/strong>karar verebilir.<\/p>\n

                  \n
                1. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (f) bendindeki durum d\u0131\u015f\u0131nda h\u00fck\u00fcml\u00fc yarar\u0131na yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi s\u00fcre ko\u015fuluna ba\u011flanmam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130lk be\u015f bentteki nedenlerle cezan\u0131n yerine getirilmesinden ve h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra da istemde bulunulabilir. \u00d6lenin e\u015fi, \u00fcstsoyu, altsoyu, ve karde\u015fleri birlikte veya bireysel olarak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde bulunabilirler.<\/li>\n<\/ol>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 h\u00fck\u00fcml\u00fc yarar\u0131na yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde bulunabilece\u011fi gibi Adalet Bakan\u0131 da \u00f6lenin e\u015fi, alt veya \u00fcstsoyu ve karde\u015finin olmamas\u0131 durumunda yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde bulunabilir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5271 say\u0131l\u0131 Yasa, san\u0131k veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenlerini s\u0131n\u0131rland\u0131rm\u0131\u015f, yaln\u0131zca; (a) duru\u015fmada san\u0131\u011f\u0131n veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn yarar\u0131na kullan\u0131lan ve h\u00fckme etkili olan bir belgenin sahteli\u011finin anla\u015f\u0131lmas\u0131, (b) h\u00fckme kat\u0131lm\u0131\u015f hakimlerden birinin, aleyhine ceza kovu\u015fturmas\u0131n\u0131 veya bir cezayla h\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc gerektirecek nitelikte san\u0131k veya h\u00fck\u00fcml\u00fc yarar\u0131na olarak g\u00f6revini yerine getirmekte kusurlu bulunmas\u0131, (c)\u00a0 san\u0131\u011f\u0131n beraat ettikten sonra su\u00e7a ili\u015fkin olarak hakim \u00f6n\u00fcnde g\u00fcvenilir nitelikte ikrarda bulunmas\u0131 hallerinde; istenebilece\u011fini kabul etmi\u015ftir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eylem ve niteli\u011fi de\u011fi\u015fmedik\u00e7e, yasa maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen alt ve \u00fcst s\u0131n\u0131rlar i\u00e7inde yer alan cezan\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi (art\u0131r\u0131lmas\u0131 veya eksiltilmesi) i\u00e7in yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi kabul edilemez. Ayr\u0131ca, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi kesinle\u015fmi\u015f h\u00fck\u00fcmler hakk\u0131nda kabul edilmi\u015f oldu\u011fundan, h\u00fckme kar\u015f\u0131 ba\u015fvurulabilecek veya hatan\u0131n giderilmesini sa\u011flayacak ba\u015fka yasa yollar\u0131 varsa yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istenemez.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bir su\u00e7 iddias\u0131na dayand\u0131r\u0131lan yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi ancak; (a) bu eylemden dolay\u0131 kesinle\u015fmi\u015f bir mahkumiyet h\u00fckm\u00fc bulunmas\u0131, (b) ayn\u0131 eylemle ilgili olarak mahkumiyeti gerektirecek nitelikte kuvvetli kan\u0131t bulunmamas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir nedenle soru\u015fturmaya ba\u015flanmam\u0131\u015f veya soru\u015fturma veya kovu\u015fturmaya devam edilememi\u015f olmas\u0131, hallerinde kabul edilebilir. Ancak, eylem hakk\u0131nda 311. madenden 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (e) bendinde a\u00e7\u0131klanan bi\u00e7imde\u00a0 yeni olaylar ve kan\u0131tlar varsa bu madde uygulanmaz.<\/p>\n

                  Yasa yollar\u0131na ba\u015fvurma hakk\u0131ndaki genel h\u00fck\u00fcmler, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi hakk\u0131nda da uygulan\u0131r. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemini i\u00e7eren ba\u015fvuruda, buna ili\u015fkin yasal nedenler ve kan\u0131tlar\u0131n belirtilmesi zorunludur.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi h\u00fckm\u00fc veren mahkemeden istenir. H\u00fckm\u00fcn istinaf, temyiz yollar\u0131na ba\u015fvurulmadan veya b\u00f6lge adliye mahkemesi, Yarg\u0131tay incelemesinden ge\u00e7mek suretiyle kesinle\u015fmi\u015f olmas\u0131 aras\u0131nda fark yoktur. H\u00fckm\u00fc ilk derece mahkemesi s\u0131fat\u0131yla Yarg\u0131tay ceza dairesinin verdi\u011fi hal d\u0131\u015f\u0131nda, temyiz isteminin esastan reddi veya 303. madde uyar\u0131nca davan\u0131n esas\u0131na h\u00fckmolunmas\u0131 durumlar\u0131nda da ba\u015fvurunun h\u00fckm\u00fc veren mahkemeye yap\u0131lmas\u0131 gerekir. Ancak, Yasan\u0131n 23. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 gere\u011fince yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi halinde, \u00f6nceki yarg\u0131lamada g\u00f6rev yapan hakim, ayn\u0131 i\u015fte g\u00f6rev alamaz. <\/strong><\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc yasa yolunun birinci a\u015famas\u0131<\/u>n\u0131; yenileme isteminin kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirlemek i\u00e7in yap\u0131lacak inceleme olu\u015fturur. \u0130stemin kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131na duru\u015fma a\u00e7\u0131lmaks\u0131z\u0131n dosya \u00fczerinden karar verilir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusu; buna hakk\u0131 olmayan ki\u015fi taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015fsa, hak sahibi yasada belirtilen \u015fekle uymam\u0131\u015fsa, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini gerektirecek yasal hi\u00e7bir neden g\u00f6sterilmemi\u015fse veya g\u00f6sterilen nedenler Yasada s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak say\u0131lanlardan de\u011filse, neden g\u00f6sterilmi\u015f ancak bunu do\u011frulayacak kan\u0131tlar a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015fsa, mahkemece istem kabule de\u011fer olmad\u0131\u011f\u0131ndan <\/u><\/strong>ret olunur.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mahkemece yenileme iste\u011finin kabule de\u011fer oldu\u011funa<\/u><\/strong> karar verilirse, istem yedi g\u00fcn i\u00e7inde diyeceklerini bildirmesi i\u00e7in Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ile ilgili tarafa tebli\u011f edilir. Bu kararlara kar\u015f\u0131 itiraz yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mahkemenin yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminin kabule de\u011fer oldu\u011funa ili\u015fkin karar\u0131 kesinle\u015fti\u011finde; soru\u015fturmaya ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler \u00e7er\u00e7evesinde kan\u0131tlar\u0131n toplanmas\u0131 ve bunlar\u0131n esass\u0131z olup olmad\u0131klar\u0131n\u0131n de\u011ferlendirildi\u011fi bu yasa yolunun ikinci a\u015famas\u0131<\/u>na ge\u00e7ilir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mahkeme bu a\u015famada her t\u00fcrl\u00fc kan\u0131t\u0131 kendisi toplayabilece\u011fi gibi bunu naip hakim veya istinabe olunan mahkeme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da yapabilir. Kan\u0131tlar topland\u0131ktan, her t\u00fcrl\u00fc soru\u015fturma ve ara\u015ft\u0131rma yap\u0131l\u0131p tamamland\u0131ktan sonra Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ve hakk\u0131nda h\u00fck\u00fcm kurulmu\u015f ki\u015fiden yedi g\u00fcn i\u00e7inde g\u00f6r\u00fc\u015f ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini bildirmeleri istenir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde sunulan kan\u0131tlar ileri s\u00fcr\u00fclen iddialar\u0131 yeterince do\u011frulam\u0131yorsa, h\u00fckm\u00fcn dayand\u0131\u011f\u0131 \u00f6nceki kan\u0131tlar\u0131n inand\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rm\u0131yorsa veya \u00f6nceki h\u00fckme hi\u00e7bir etkisi olmad\u0131\u011f\u0131 saptan\u0131rsa, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi esass\u0131z olmas\u0131 nedeniyle<\/u><\/strong> ret edilir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mahkeme soru\u015fturma ve ara\u015ft\u0131rmalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemini esasl\u0131 ve kabul edilebilir bulursa, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine ve duru\u015fma a\u00e7\u0131lmas\u0131na <\/u><\/strong>karar verir. \u0130tiraz yolu a\u00e7\u0131k olan bu karar duru\u015fma a\u00e7\u0131lmaks\u0131z\u0131n verilir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine ve duru\u015fma a\u00e7\u0131lmas\u0131na karar verilmekle bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc yasa yolunun \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc a\u015famas\u0131<\/u>na ula\u015f\u0131l\u0131r ve kural olarak duru\u015fma yap\u0131larak sonu\u00e7land\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasan\u0131n 322. maddesi bu kural\u0131n istisnas\u0131n\u0131 olu\u015fturan halleri g\u00f6stermekte ve d\u00fczenlemektedir; (a) H\u00fck\u00fcml\u00fc \u00f6lm\u00fc\u015fse mahkeme duru\u015fma yapmaz. Toplanm\u0131\u015f olan veya gerekli g\u00f6rerek toplayaca\u011f\u0131 kan\u0131tlar\u0131 de\u011ferlendirerek, istem yerindeyse h\u00fck\u00fcml\u00fcn beraat\u0131na<\/u><\/strong>, de\u011filse yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi iste\u011finin reddine<\/u><\/strong> karar verir. (b) H\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn \u00f6l\u00fcm\u00fc d\u0131\u015f\u0131nda eldeki kan\u0131tlar, yeni kan\u0131t toplamaya gerek olmaks\u0131z\u0131n derhal beraata karar verilebilecek nitelik ve a\u00e7\u0131kl\u0131kta ise, Cumhuriyet savc\u0131s\u0131n\u0131n uygun g\u00f6r\u00fc\u015f bildirmesi ko\u015fuluyla duru\u015fma yap\u0131lmaks\u0131z\u0131n beraat <\/u><\/strong>karar\u0131 verilebilir. Mahkeme beraat karar\u0131yla birlikte \u00f6nceki<\/u><\/strong> h\u00fckm\u00fcn iptaline<\/u><\/strong> de karar verir.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 uygun g\u00f6r\u00fc\u015f bildirmedi\u011fi takdirde duru\u015fma a\u00e7\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yeniden yap\u0131lacak ve ilkinden ayr\u0131 ve ba\u011f\u0131ms\u0131z olan duru\u015fma sonunda; \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcn do\u011fru oldu\u011fu kan\u0131s\u0131na ula\u015fan mahkeme \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcn onaylanmas\u0131na <\/u><\/strong>karar verir. \u00d6nceki h\u00fckm\u00fcn hatal\u0131 oldu\u011fu sonucuna ula\u015f\u0131rsa ilk h\u00fckm\u00fcn iptaline<\/u><\/strong> karar verir ve yeniden h\u00fck\u00fcm kurar. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi h\u00fck\u00fcml\u00fc yarar\u0131na istenmi\u015fse, yeniden verilecek h\u00fck\u00fcmdeki ceza, \u00f6nceki h\u00fck\u00fcmdeki cezadan a\u011f\u0131r olamaz. Duru\u015fma sonunda verilen h\u00fckme kar\u015f\u0131 yasa yollar\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

                  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunda bulunan isterse, \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcn iptaline ili\u015fkin karar, gideri Devlet Hazinesinden kar\u015f\u0131lanarak Resmi Gazete ve mahkemenin uygun g\u00f6rece\u011fi di\u011fer gazetelerde ilan olunur.<\/p>\n

                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinin mutlaka istek \u00fczerine yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir<\/strong><\/em>. Bir ba\u015fka anlat\u0131mla mahkeme re\u2019sen yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna gidemez.H\u00fck\u00fcml\u00fc yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini talep edebilir. H\u00fckm\u00fcn infaz edilmi\u015f olmas\u0131 veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn \u00f6l\u00fcm\u00fc, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine engel de\u011fildir (CMK m.313\/1). Ceza Muhakemesi Kanunu\u2019nun 313. maddesinin 2. ve 3. f\u0131kras\u0131na g\u00f6re; h\u00fck\u00fcml\u00fc \u00f6lm\u00fc\u015fse, e\u015fi, \u00fcst soyu, altsoyu ve karde\u015fleri, \u015fayet bu ki\u015filer mevcut de\u011filse Adalet Bakan\u0131 yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde bulunabilir. Adalet Bakan\u0131n\u0131n yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde bulunmas\u0131 istisnai bir haldir. Bakan sadece yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenmesini isteyebilir. H\u00fck\u00fcml\u00fc kendi lehine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurabilir. H\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn kendi aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini isteme hakk\u0131 yoktur. Beraat eden san\u0131k ise gerek kendi lehine gerek kendi aleyhine muhakemenin yenilenmesini isteyemez. Kanun yollar\u0131na ba\u015fvurma hakk\u0131ndaki genel h\u00fck\u00fcmler, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi hakk\u0131nda da uygulan\u0131r (CMK m.317\/1). Buna g\u00f6re, kanun yollar\u0131na ba\u015fvuru hakk\u0131n\u0131 d\u00fczenleyen CMK m.260 vd. maddeleri san\u0131k veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn hayatta olmas\u0131 halinde yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine ba\u015fvurabilecek ki\u015filer bak\u0131m\u0131ndan da uygulanacakt\u0131r. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn hem lehine hem de aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini talep edebilir (CMK m.260). M\u00fcdafi de h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini isteyebilir. M\u00fcdafinin mahkeme taraf\u0131ndan tayin edilmi\u015f olmas\u0131 ya da h\u00fck\u00fcml\u00fc taraf\u0131ndan se\u00e7ilmi\u015f olmas\u0131 aras\u0131nda fark yoktur. Ancak bunun i\u00e7in m\u00fcdafinin ba\u015fvurusunun h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn a\u00e7\u0131k arzusuna ayk\u0131r\u0131 olmamas\u0131 gerekmektedir. H\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn yasal temsilcisi ve e\u015fi de h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine olmak \u00fczere yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurabilir (CMK m.262). CMK m.242 ve m.260 uyar\u0131nca kat\u0131lan veya ceza muhakemesi s\u0131ras\u0131nda kat\u0131lma iste\u011fi karara ba\u011flanm\u0131\u015f ya da reddedilmi\u015f olanlarla kat\u0131lan s\u0131fat\u0131n\u0131 alabilecek nitelikte su\u00e7tan zarar g\u00f6renler de kanun yollar\u0131na ba\u015fvurabilece\u011finden ma\u011fdur, su\u00e7tan zarar g\u00f6ren ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, san\u0131k veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini talep edebilir. Malen sorumlu olanlar ve mal\u0131 m\u00fcsadere edilen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer ise, san\u0131k ya da h\u00fck\u00fcml\u00fc lehine veya aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunda bulunabilirler.<\/p>\n

                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusu kural olarak herhangi bir s\u00fcre s\u0131n\u0131rlamas\u0131na tabi tutulmam\u0131\u015ft\u0131r. Kesin h\u00fckm\u00fcn adli hata i\u00e7erdi\u011finin ne zaman ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 bilmek m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131ndan yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunun herhangi bir s\u00fcreyle s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmamas\u0131 isabetli olmu\u015ftur. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi s\u00fcre bak\u0131m\u0131ndan dava zamana\u015f\u0131m\u0131na tabi olsa da h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusu s\u00fcreye tabi de\u011fildir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurular\u0131n\u0131n s\u00fcreye tabi olmamas\u0131 kural\u0131n\u0131n istisnas\u0131n\u0131 A\u0130HM kararlar\u0131na dayanan ba\u015fvurular olu\u015fturmaktad\u0131r. CMK\u2019n\u0131n 311. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n f bendinde yer alan A\u0130HM kararlar\u0131 nedeniyle yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebinde s\u00fcre s\u0131n\u0131r\u0131, A\u0130HM kararlar\u0131n\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren bir y\u0131ld\u0131r. Bu s\u00fcre hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcredir. CMK\u2019n\u0131n 317. maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi bunun yasal nedenleri ile delillerini de i\u00e7ermelidir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebi kural olarak h\u00fckm\u00fc veren mahkemeye yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Temyiz yarg\u0131lamas\u0131 yapm\u0131\u015f olan Yarg\u0131tay hakimlerinin su\u00e7 te\u015fkil eden g\u00f6rev kusuru yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi sebebi olarak ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fse, istisnai olarak yetkili makam CMK m.318\/2 uyar\u0131nca Yarg\u0131tay\u2019\u0131n ilgili dairesidir. CMK m.303 gere\u011fince Yarg\u0131tayca davan\u0131n esas\u0131na h\u00fckmedilerek hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131n d\u00fczeltildi\u011fi hallerde, yani Yarg\u0131tay\u2019\u0131n h\u00fck\u00fcm kurdu\u011fu hallerde, Yarg\u0131tay hakimlerinin su\u00e7 te\u015fkil eden g\u00f6rev kusuru yenileme nedeni yap\u0131lm\u0131\u015fsa yetkili makam h\u00fckm\u00fc kuran Yarg\u0131tay dairesidir. \u0130stem yaz\u0131l\u0131 olarak yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemini i\u00e7eren dilek\u00e7ede yenilenme nedenleri ve bu konudaki deliller g\u00f6sterilmelidir (CMK m.317\/2). Ancak, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi davas\u0131 ilk h\u00fckm\u00fc veren hakim taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclemez. (CMK m.23\/3). Bir hakimin kendi karar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda objektif kal-mas\u0131 zor oldu\u011fundan yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi halinde \u00f6nceki yarg\u0131lamada g\u00f6rev yapan hakimin ayn\u0131 i\u015fte g\u00f6rev alamamas\u0131na y\u00f6nelik bu d\u00fczenleme yerindedir. Bu d\u00fczenlemedeki ama\u00e7, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine karar verecek olan makam\u0131n da, bu karar sonras\u0131nda yarg\u0131lamay\u0131 yapacak olan makam\u0131n da hi\u00e7bir \u00f6nyarg\u0131s\u0131 olmaks\u0131z\u0131n davaya bakmas\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131r. \u015eayet ba\u015fvuruda bulunan ki\u015fi tutuklu ise, zab\u0131t katibine ya da tutuklu bulundu\u011fu ceza infaz kurumu ve tutukevi m\u00fcd\u00fcr\u00fcne kendi beyan\u0131yla veya bu beyan\u0131n\u0131 i\u00e7eren dilek\u00e7e ile ba\u015fvurabilir. Bu ba\u015fvuru ilgili deftere kaydedilerek ba\u015fvuruya ili\u015fkin tutana\u011f\u0131n bir \u00f6rne\u011fi ba\u015fvuruda bulunana verilir. Daha sonra tutanak ve dilek\u00e7e derhal ilgili mahkemeye g\u00f6nderilir (CMK m.263). CMK m.316\u2019ya g\u00f6re, yenileme nedeninin bir su\u00e7 olmas\u0131 halinde, yenileme istemi ancak bu su\u00e7tan dolay\u0131 kesinle\u015fmi\u015f bir mahkumiyet h\u00fckm\u00fc verilmi\u015f olmas\u0131 halinde ya da mahkumiyeti gerektirecek nitelikte kuvvetli delil bulunmamas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda bir nedenle ceza soru\u015fturmas\u0131na ba\u015flanamam\u0131\u015f veya s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmemi\u015fse kabul edilmektedir. Mahkeme yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminin kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar verir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi kanun yoluna yaln\u0131zca bir kere ba\u015fvurulacakt\u0131r diye bir kural yoktur. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi reddedilirse, yeni bir sebeple tekrar yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminde bulunmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Burada \u00f6nemli olan husus, h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine veya aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenlerinin varl\u0131\u011f\u0131 ve yeni nedenlerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131d\u0131r. Ancak her yeni ba\u015fvurunun dayand\u0131\u011f\u0131 nedenin \u00f6nceki ba\u015fvuruda belirtilenden farkl\u0131 olmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n

                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi davas\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131, hatal\u0131 oldu\u011fu iddia edilen h\u00fckm\u00fcn infaz\u0131n\u0131 ertelemez<\/strong><\/em>. Ancak mahkemenin infaz\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na ya da durdurulmas\u0131na karar vermesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr (CMK m.312). Bu konuda mahkemenin takdir yetkisi mevcuttur. Mahkeme infaz\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 veya durdurulmas\u0131 karar\u0131n\u0131 derhal verilebilece\u011fi gibi, yenileme muhakemesinin evrelerinde de verebilir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ki\u015finin h\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck s\u0131fat\u0131n\u0131 etkilemez, sadece infaza ara verme sebebidir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusu \u00fczerine infaz\u0131n geriye b\u0131rak\u0131lmas\u0131 veya durdurulmas\u0131 veyahut infaz\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmamas\u0131 ya da durdurulmamas\u0131 kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz yoluna gidilemez. Nitekim hangi hallerde yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi kararlar\u0131yla ile ilgili olarak itiraz yoluna ba\u015fvurulaca\u011f\u0131 CMK\u2019n\u0131n 319. ve 321. maddelerinde d\u00fczenlenmi\u015ftir. Belirtilen maddelerde infaz\u0131n durdurulmas\u0131 ya da ertelenmesi kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz hali yer almamaktad\u0131r. Yasada yap\u0131lacak bir de\u011fi\u015fiklikle, adli hata i\u00e7eren kesin h\u00fck\u00fcmlerin infaz\u0131yla h\u00fck\u00fcml\u00fclerin ma\u011fduriyetinin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilebilmesi i\u00e7in veya tam tersine infaz\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 halinde h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn ka\u00e7mas\u0131n\u0131n \u00f6nlenmesi amac\u0131na y\u00f6nelik olarak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunun de\u011ferlendirilmesi a\u015famas\u0131nda mahkeme taraf\u0131ndan verilen infaz\u0131n durdurulmas\u0131 ya da geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz yolunun tan\u0131nmas\u0131 yararl\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n

                  a. Sahte belge kullan\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131<\/strong> Duru\u015fmada kullan\u0131lan ve h\u00fckm\u00fc etkileyen bir belgenin sahteli\u011finin anla\u015f\u0131lmas\u0131 yarg\u0131laman\u0131n h\u00fck\u00fcml\u00fc lehine yenilenme sebeplerindendir (CMK m.311\/1-a). Burada sahte belgeden bahsedebilmek i\u00e7in su\u00e7 te\u015fkil eden sahteli\u011fin bulunmas\u0131n\u0131n aranmas\u0131 gerekti\u011fi \u00f6\u011fretide savunulmaktad\u0131r. Sahte belge kullan\u0131lmas\u0131 nedeniyle yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna gidilebilmesi i\u00e7in mutlaka belgede sahtecilik su\u00e7una konu olabilen bir nesnenin bulunmas\u0131 gerekli olmay\u0131p, belgede sahtecilik su\u00e7unun olu\u015fmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan belge say\u0131lmayan nesnelerin varl\u0131\u011f\u0131 halinde de yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Aksi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn kabul\u00fc, sahte belge kullan\u0131lmas\u0131 nedeniyle yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi olana\u011f\u0131n\u0131 kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclmeyen nedenlere dayanmak suretiyle s\u0131n\u0131rland\u0131rman\u0131n yolunu a\u00e7abilecek niteliktedir. \u0130leri s\u00fcr\u00fclen belge, tek ba\u015f\u0131na ya da di\u011fer delillerle birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcn hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131na yol a\u00e7abilecekse, bu sebeple yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebi kabul edilmelidir. Sahte belge kullan\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011funun anla\u015f\u0131lmas\u0131 sebebine dayan\u0131larak yarg\u0131laman\u0131n h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine yenilenmesi i\u00e7in, s\u00f6z konusu belge duru\u015fmada kullan\u0131lmal\u0131 ve h\u00fckm\u00fc etkilemelidir. \u00d6\u011fretide, soru\u015fturma evresinde kolluk taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclen fakat yarg\u0131laman\u0131n ileri a\u015famalar\u0131nda yok olan bir belgenin kollu\u011fun ifadesi do\u011frultusunda h\u00fckme esas te\u015fkil edebilece\u011fi \u00f6rne\u011finde oldu\u011fu gibi, duru\u015fmada kullan\u0131lmayan fakat h\u00fckme esas olabilecek belgelerin bulunmas\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmas\u0131 sebebiyle yasada yer alan bu d\u00fczenlemenin sak\u0131ncal\u0131 sonu\u00e7lar do\u011furabilece\u011fi belirtilmi\u015ftir. Bu durumda belgenin h\u00fckm\u00fc etkiledi\u011fi tespit edilse bile duru\u015fmada incelenip incelenmedi\u011finin de ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. Bu g\u00f6r\u00fc\u015fe kar\u015f\u0131l\u0131k ba\u015fka bir g\u00f6r\u00fc\u015f ise, duru\u015fmada kullan\u0131lmayan belgenin h\u00fckme etkisi olmayaca\u011f\u0131ndan belgenin hem duru\u015fmada kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 hem de h\u00fckm\u00fc etkilemesini araman\u0131n gereksiz olaca\u011f\u0131n\u0131, sahte belgenin sadece h\u00fckme etki etmesini araman\u0131n yeterli oldu\u011funu ifade etmektedir. Duru\u015fmada incelenmeyen bir belgenin h\u00fckm\u00fc etkilemesi hukuka ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131r. Sahte belgenin san\u0131\u011f\u0131n ya da h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn haberi olmadan haz\u0131rlanmas\u0131 lehe yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedeni, \u015fayet san\u0131k veya h\u00fck\u00fcml\u00fc sahte belgeden haberdarsa ya da bizzat sahte belgeyi kendisi haz\u0131rlam\u0131\u015fsa bu durum da aleyhe yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenidir. Bu sebeple sahte belgenin duru\u015fmada incelenmesine ek olarak, sahte belge kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine mi yoksa aleyhine mi kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n tespit edilebilmesi i\u00e7in h\u00fckme etkisinin de ayr\u0131ca mahkeme taraf\u0131ndan duru\u015fmada de\u011ferlendirilmesi gerekir. \u015eayet belge sahte de\u011filse, sadece belgenin i\u00e7eri\u011fi ger\u00e7e\u011fi yans\u0131tm\u0131yorsa yasan\u0131n a\u00e7\u0131k h\u00fckm\u00fc kar\u015f\u0131s\u0131nda sahte belge kullan\u0131lmas\u0131 nedeniyle yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurulamaz. Bu durumda yeni delil ve olaylara dayanarak yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenmesi yoluna gidilebilirse de, aleyhe yenilenme talep edilemez.<\/p>\n

                  b. Yalanc\u0131 tan\u0131kl\u0131k ya da ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131<\/strong> 1412 say\u0131l\u0131 CMUK\u2019ta muhakemenin yenilenmesinin ortak nedenlerinden olan bu neden 5271 say\u0131l\u0131 CMK\u2019da aleyhe yarg\u0131lama nedenleri aras\u0131nda d\u00fczenlenmeyerek sadece lehe yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenleri aras\u0131nda yer almaktad\u0131r. Yemin verilerek dinlenmi\u015f olan bir tan\u0131k veya bilirki\u015finin h\u00fckm\u00fc etkileyecek bi\u00e7imde h\u00fck\u00fcml\u00fc aleyhine kas\u0131t veya ihmal ile ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 tan\u0131kl\u0131kta bulundu\u011funun veya oy verdi\u011finin anla\u015f\u0131lmas\u0131 yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenme nedenidir (CMK m.311\/1-b). Yarg\u0131laman\u0131n bu sebeple yenilenebilmesi i\u00e7in tan\u0131k ya da bilirki\u015finin yeminle dinlenmi\u015f olmas\u0131 gerekmektedir. \u00d6\u011fretide bu durum hakl\u0131 olarak ele\u015ftirilmi\u015ftir. Tan\u0131klar\u0131n yeminle dinlenilmesi kural\u0131n\u0131n istisnalar\u0131 yani hangi hallerde yeminsiz tan\u0131k dinlenebilece\u011fi CMK m.50 ve m.51\u2019de yer almaktad\u0131r. Yeminsiz dinlenen tan\u0131klar\u0131n da verdikleri ifadelerde h\u00fckm\u00fc etkileyebilecek adli hatalara sebebiyet vermeleri m\u00fcmk\u00fcnken, yarg\u0131laman\u0131n yenilenme sebeplerini sadece yemin vererek dinlenmi\u015f tan\u0131klarla s\u0131n\u0131rl\u0131 tutmak hakkaniyete ayk\u0131r\u0131 sonu\u00e7lara yol a\u00e7abilecektir. Belirtilen bu sebepte bilirki\u015filer bak\u0131m\u0131ndan yalan beyanda bulunmak da yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedeni say\u0131lmaktad\u0131r. Ceza Muhakemesi Hukuku\u2019nda kural olarak k\u0131yas yapmak m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fundan terc\u00fcmanlar da k\u0131yas yoluyla bu h\u00fckme girebilecektir.Burada \u00f6nemli olan ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 olarak tan\u0131kl\u0131k veya bilirki\u015filik ya da terc\u00fcmanl\u0131k yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 ve bunun da h\u00fckm\u00fc etkilemi\u015f olmas\u0131d\u0131r. Bir ba\u015fka ifadeyle bu yenileme nedeninin s\u00f6z konusu olabilmesi i\u00e7in tan\u0131k veya bilirki\u015finin h\u00fckm\u00fc etkileyecek bi\u00e7imde h\u00fck\u00fcml\u00fc aleyhine kas\u0131t veya ihmal ile ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 tan\u0131kl\u0131kta bulundu\u011fu veya oy verdi\u011fi anla\u015f\u0131lmal\u0131d\u0131r. Yalan tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n ya da ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015fi raporunun h\u00fckme etki etmedi\u011fi hallerde yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi olana\u011f\u0131 yoktur.<\/p>\n

                  c. Hakimin g\u00f6revini ifa ederken su\u00e7 i\u015flemesi<\/strong> H\u00fckme kat\u0131lm\u0131\u015f olan hakimlerden birinin, h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn neden oldu\u011fu kusur d\u0131\u015f\u0131nda, aleyhine ceza kovu\u015fturmas\u0131n\u0131 veya bir ceza ile mahkumiyetini gerektirecek bi\u00e7imde g\u00f6revlerini yapmada kusur etmesi hali de yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenmesine sebep olmaktad\u0131r (CMK m.311\/1-c). G\u00f6revini ifa ederken su\u00e7 i\u015fleyen ki\u015fi h\u00fckme kat\u0131lm\u0131\u015f olan hakimdir.\u00a0 Yasada belirtilen bu sebepte hakimlerin bir g\u00f6rev su\u00e7u i\u015flemi\u015f olmas\u0131 aranmaktad\u0131r. Hakimlerin i\u015fledi\u011fi disiplin su\u00e7lar\u0131 bu kapsamda de\u011ferlendirilmemektedir. Hakim taraf\u0131ndan i\u015flenen su\u00e7un h\u00fckm\u00fc etkilemesi aranmamaktad\u0131r. Hakimin su\u00e7 i\u015fledi\u011fi gerek\u00e7esiyle yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurabilmesi i\u00e7in ya su\u00e7 i\u015fleyen hakim hakk\u0131nda kesinle\u015fmi\u015f mahkumiyet h\u00fckm\u00fc bulunmal\u0131 ya da mahkumiyet h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, delil yetersizli\u011finden ba\u015fka bir nedenle verilmemi\u015f oldu- \u011fu anla\u015f\u0131lmal\u0131d\u0131r. Yasada hakimin kusuruna h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn neden olmamas\u0131 gerekti\u011fi de a\u00e7\u0131k\u00e7a ifade edildi\u011finden muhakemenin bu sebeple lehe yenilenebilmesi, su\u00e7a bizzat h\u00fck\u00fcml\u00fc taraf\u0131ndan sebebiyet verilmemesine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

                  d. Dayanak h\u00fckm\u00fcn ortadan kalkmas\u0131<\/strong> Ceza h\u00fckm\u00fc hukuk mahkemesinin bir h\u00fckm\u00fcne dayand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olup da, bu h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmi\u015f di\u011fer bir h\u00fck\u00fcm ile ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 CMK m.311\/1-d uyar\u0131nca yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenmesinin bir ba\u015fka nedenidir. S\u00f6z konusu yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenmesi nedeni i\u00e7in yasada \u00f6ncelikle bir hukuk mahkemesi h\u00fckm\u00fc- n\u00fcn bulunmas\u0131 aranmaktad\u0131r. Ceza mahkemesi h\u00fckm\u00fcn\u00fcn dayana\u011f\u0131n\u0131 bir hukuk mahkemesi h\u00fckm\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirmelidir. Bunun i\u00e7in de ceza mahkemesi h\u00fckm\u00fc ile hukuk mahkemesi h\u00fckm\u00fc aras\u0131nda illiyet ba\u011f\u0131 bulunmal\u0131d\u0131r. Bu da ya ceza davas\u0131nda hukuk mahkemesinin kesinle\u015fmi\u015f h\u00fckm\u00fcn\u00fcn delil olarak kullan\u0131lmas\u0131yla ya da hukuk mahkemesi h\u00fckm\u00fc i\u00e7in bekletici sorun karar\u0131 vermek suretiyle al\u0131nan karar\u0131n ceza h\u00fckm\u00fcne dayanak yap\u0131lmas\u0131yla veyahut hukuk mahkemesi h\u00fckm\u00fcn\u00fc ortadan kald\u0131ran yeni h\u00fckm\u00fcn ceza hukuku a\u00e7\u0131s\u0131ndan sonu\u00e7 do\u011furan bir hukuki durumu de\u011fi\u015ftirmesiyle ger\u00e7ekle\u015fmektedir. Yasada belirtildi\u011fi \u00fczere, hukuk mahkemesince verilen h\u00fck\u00fcm bir ba\u015fka h\u00fck\u00fcm ile ortadan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r. Bu nedene dayanarak yarg\u0131laman\u0131n yenilenebilmesi i\u00e7in di\u011fer h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmi\u015f bir h\u00fck\u00fcm olmas\u0131 \u015fartt\u0131r. Bir ba\u015fka anlat\u0131mla ceza mahkemesi h\u00fckm\u00fcn\u00fcn dayana\u011f\u0131n\u0131 olu\u015fturan hukuk mahkemesi h\u00fckm\u00fcn\u00fc kald\u0131ran karar kesinle\u015fmelidir.<\/p>\n

                  e. Yeni olay veya yeni delilin bulunmas\u0131<\/strong> Yeni olaylar veya yeni deliller ortaya konulup da bunlar\u0131n yaln\u0131z ba\u015f\u0131na veya \u00f6nceden sunulan delillerle birlikte g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131klar\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n beraatini veya daha hafif bir cezay\u0131 i\u00e7eren kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fcn uygulanmas\u0131 ile mahkum edilmesini gerektirecek nitelikte olmas\u0131 yarg\u0131laman\u0131n bir di\u011fer lehe yenilenme nedenidir (CMK m.311\/1-e). Yeni delil veya yeni olay (vak\u0131a), mahkumun sadece beraat etmesini de\u011fil, daha hafif bir su\u00e7 i\u015fledi\u011fini ve bu sebeple daha az ceza ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini ortaya koyuyorsa yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenidir. Sadece yeni delil ve olaylar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 halinde yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenmesi bu sebebe dayanabilir. Yeni deliller ve olaylar ortaya konulduklar\u0131nda bunlar tek ba\u015flar\u0131na ya da \u00f6nceden sunulan delillerle birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde san\u0131\u011f\u0131n beraatini veya daha hafif bir ceza uygulanmas\u0131n\u0131 gerektirecek nitelikte olmal\u0131d\u0131r. CMK m.311\u2019de mahkemeye sunulan delillerin veya vak\u0131alar\u0131n yeni olmas\u0131 aranmaktad\u0131r. H\u00fckm\u00fc veren mahkemeye bildirilmemesi sebebiyle, h\u00fck\u00fcmde dikkate al\u0131nmam\u0131\u015f olan her olay ve delil mahkum taraf\u0131ndan bilinip bilinmemesi \u00f6nemli olmaks\u0131z\u0131n \u201cyeni\u201d olarak nitelendirilmektedir. Olay ya da delilin yenili\u011fi, olay\u0131n kesin h\u00fck\u00fcmden sonra gelmi\u015f olmas\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 de\u011fildir. Kesin h\u00fck\u00fcmden \u00f6nce meydana gelen ancak mahkemenin bilgisine sunulmayan ya da mahkeme taraf\u0131ndan de\u011ferlendirilmeyen deliller ve olaylar da yeni say\u0131l\u0131r. Bir olay\u0131n yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lm\u0131\u015f bir delile ili\u015fkin olmas\u0131 da yenili\u011fi etkilememektedir. Bu do\u011frultuda h\u00fckm\u00fc veren mahkemeye bildirilmedi\u011finden yarg\u0131lama yap\u0131l\u0131rken dikkate al\u0131nmayan her t\u00fcrl\u00fc olgu ve delil de yeni say\u0131lmaktad\u0131r. Daha \u00f6nceden mahkemeye bildirilen ancak mahkeme taraf\u0131ndan inand\u0131r\u0131c\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de\u011ferlendirme d\u0131\u015f\u0131 tutularak dikkate al\u0131nmayan delil ve olgular yeni de\u011fildir. Buradaki yenilikten anla\u015f\u0131lmas\u0131 gereken taraf bak\u0131m\u0131ndan de\u011fil, mahkeme bak\u0131m\u0131ndan olay ya da delinin yeni olmas\u0131d\u0131r. Mahkemece bilinmeyen, incelenmeyen, yarg\u0131lama konusu yap\u0131lmayan, dikkate al\u0131nmayan ya da de\u011ferlendirilmeyen deliller yeni delil veya olay kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilmektedir. Yenilik a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli olan delil vasf\u0131na sahip olan i\u00e7erikteki yeniliktir Yasada yeni deliller veya olaylar ifadesi yer alsa da bu \u015fart\u0131n ger\u00e7ekle\u015fti\u011finin kabul\u00fc i\u00e7in tek bir olay ya da delilin varl\u0131\u011f\u0131 yeterli g\u00f6r\u00fclmektedir. Yeni olay ya da delilin yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi sebebi olmas\u0131 i\u00e7in ayn\u0131 zamanda \u00f6nemli de olmas\u0131 gerekmektedir. Yeni delil veya olay\u0131n, tek ba\u015f\u0131na veya daha \u00f6nceki delillerle beraber de\u011ferlendirildi\u011finde h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn beraatini veya h\u00fck\u00fcml\u00fc hakk\u0131nda daha az ceza i\u00e7eren normun uygulanmas\u0131n\u0131 gerektirmesi \u00f6\u011fretide \u201c\u00f6nemlilik \u015fart\u0131\u201d olarak adland\u0131r\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n

                  f. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin konuya ili\u015fkin karar vermesi<\/strong> Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi kararlar\u0131n\u0131n i\u00e7 hukukta d\u00f6rt temel etkisi vard\u0131r. 1- \u0130nsan haklar\u0131 ihlallerine yol a\u00e7an sebep bir kanun ise, bunun de\u011fi\u015ftirilmesi ve kald\u0131r\u0131lmas\u0131, 2- \u0130nsan haklar\u0131 ihlallerine yol a\u00e7an sebep idari bir uygulama ise, bunun d\u00fczeltilmesi, 3- Tazminat, 4- Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi. A\u0130HS\u2019ne taraf olan devletler, A\u0130HM\u2019nin kararlar\u0131n\u0131n gere\u011fi olarak i\u00e7 hukuklar\u0131nda yasal d\u00fczenlemeler yaparak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine i\u00e7 hukuklar\u0131nda i\u015flerlik kazand\u0131rabilirler. T\u00fcrk mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen ceza h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019nin veya eki Protokolleri\u2019nin ihlali suretiyle verildi\u011finin ve h\u00fckm\u00fcn bu ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011fa dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin kesinle\u015fmi\u015f karar\u0131yla tespit edilmesi durumu, yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenme nedenini olu\u015fturmaktad\u0131r. Belirtilen bu nedene dayan\u0131larak san\u0131k veya h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi kanun yoluna ba\u015fvurulamaz. CMK m.311\/1-f uyar\u0131nca bu sebebe dayan\u0131larak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin karar\u0131n\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren bir y\u0131l i\u00e7erisinde istenebilir. Bir y\u0131ll\u0131k s\u00fcre hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcre oldu\u011fundan s\u00fcresinden sonra yap\u0131lan ba\u015fvurular\u0131n kabul edilmemesi gerekmektedir. Bu sebebe dayanarak yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenebilmesi i\u00e7in \u00f6ncelikle A\u0130HM taraf\u0131ndan verilmi\u015f ve kesinle\u015fmi\u015f esasa ili\u015fkin bir karar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 gereklidir. A\u0130HM\u2019nin karar\u0131n\u0131n kesinle\u015fmi\u015f olmas\u0131 \u015fartt\u0131r. Ayr\u0131ca A\u0130HM\u2019nin kararlar\u0131nda ceza h\u00fckm\u00fcn\u00fcn A\u0130HS\u2019nin veya S\u00f6zle\u015fme\u2019nin eki Protokoller\u2019in ihlali suretiyle verildi\u011finin tespit edilmi\u015f olmas\u0131 gerekmektedir. CMK m.311\u2019de \u00f6ng\u00f6r\u00fclen bu d\u00fczenleme y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kalkan CMUK m.327\/a\u2019ya g\u00f6re farkl\u0131l\u0131k g\u00f6stermektedir. CMUK m.327\/a\u2019ya dayanarak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna gidilebilmesi i\u00e7in ceza h\u00fckm\u00fcn\u00fcn A\u0130HS\u2019ne veya eki Protokolleri\u2019ne y\u00f6nelik olarak ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011fa dayanmas\u0131 ko\u015fulu aranmad\u0131\u011f\u0131 halde, CMK m.311\/1-f uyar\u0131nca yarg\u0131laman\u0131n lehe yenilenme nedeni olabilmesi i\u00e7in A\u0130HS veya eki Protokolleri\u2019ne y\u00f6nelik ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131n yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluyla giderilebilecek olmas\u0131 aranmaktad\u0131r. Tespit edilen ihlal kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda A\u0130HM m.41 veya i\u00e7 hukukumuz gere\u011fince ba\u015fvurana tazminat \u00f6denmi\u015f olmas\u0131, bu sebebe dayanarak yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurmaya engel de\u011fildir. Ceza Muhakemesi Kanunu\u2019nda yer alan d\u00fczenlemeye g\u00f6re, sadece ihlal karar\u0131 ile yetinilmeyip h\u00fckm\u00fcn bu ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011fa dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n A\u0130HM\u2019nin kesinle\u015fmi\u015f karar\u0131 ile tespit edilmi\u015f olmas\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fcn\u00fcn kabul edilmi\u015f olmas\u0131 sebebiyle bundan sonraki yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi taleplerinde incelemede bulunacak ilk h\u00fckme kat\u0131lmam\u0131\u015f hakim, A\u0130HM karar\u0131n\u0131n s\u00f6z konusu karar\u0131n\u0131 inceleyerek h\u00fckm\u00fcn tespit edilen ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011fa dayan\u0131p dayanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirleyecektir.<\/p>\n

                  \u00a0g-San\u0131\u011f\u0131n ikrar\u0131<\/strong> Aleyhe yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenleri, beraat etmi\u015f bir san\u0131kla da ilgili olabilece\u011finden, yasada sadece h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn aleyhine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinden de\u011fil, san\u0131k aleyhine de yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinden bahsedilmektedir. San\u0131k beraat ettikten sonra su\u00e7la ilgili olarak hakim \u00f6n\u00fcnde g\u00fcvenilebilir nitelikte ikrarda bulunmas\u0131 da yarg\u0131laman\u0131n bir di\u011fer aleyhe yenilenme nedenidir (CMK m.314\/1-c). CMK\u2019daki bu d\u00fczenleme ile y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kalkan CMUK\u2019un ilgili h\u00fckm\u00fc aras\u0131nda fark vard\u0131r. CMUK m.330\/4\u2019te san\u0131\u011f\u0131n beraat ettikten sonraki ikrar\u0131n hakim \u00f6n\u00fcnde olmas\u0131 ko\u015fulu aranm\u0131yordu. \u0130krar herhangi bir ikrar olabilmekteydi. CMK\u2019da ise ikrar\u0131n \u201chakim \u00f6n\u00fcnde ve g\u00fcvenilir nitelikte olmas\u0131n\u0131\u201d \u015fart ko\u015fmaktad\u0131r. San\u0131\u011f\u0131n kollukta veya yarg\u0131laman\u0131n taraf\u0131 olan savc\u0131l\u0131k makam\u0131 \u00f6n\u00fcndeki ikrar\u0131n\u0131n san\u0131\u011f\u0131n iradesini sakatlayacak y\u00f6ntemlerle al\u0131narak hukuka ayk\u0131r\u0131 delil vasf\u0131n\u0131 kazand\u0131rabilecek olmas\u0131 ihtimali b\u00f6ylelikle engellenmi\u015f olmaktad\u0131r. San\u0131k beraat ettikten sonra bile kolluk taraf\u0131ndan ya da savc\u0131l\u0131k makam\u0131 taraf\u0131ndan san\u0131\u011f\u0131n beraat etti\u011fi su\u00e7la ilgili olarak ikrar\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131 amac\u0131yla sorgulanmas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilmi\u015f oldu\u011fundan bu d\u00fczenleme, kesin h\u00fckm\u00fcn konusunu olu\u015fturan fiillerden dolay\u0131 san\u0131k hakk\u0131nda ikinci defa yarg\u0131lama yap\u0131lamayaca\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki \u201cne bis in idem ilkesi\u201d ile de uyumludur. Yasadaki a\u00e7\u0131k d\u00fczenleme uyar\u0131nca hakim \u00f6n\u00fcndeki ikrar, sadece beraat karar\u0131 verilmi\u015fse g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nacakt\u0131r. Bu ikrar\u0131n beraat h\u00fckm\u00fcn\u00fcn kesinle\u015fmesinden sonra yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. Mahkumiyetten sonra daha a\u011f\u0131r bir cezan\u0131n verilmesi sonucunu do\u011furacak ikrar, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedeni de\u011fildir. Bu ikrar\u0131n su\u00e7un hukuki niteli\u011fini de\u011fi\u015ftirmesi sonucunu do\u011furmas\u0131 durumunda yenilenme nedeni te\u015fkil etmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ceza Muhakemesi Hukuku\u2019nda kural olarak k\u0131yas yap\u0131labilirse de, Ceza Muhakemesi Hukuku\u2019nda da yasall\u0131k ilkesini bir sonucu olarak, istisnai h\u00fck\u00fcmlerin s\u00f6z konusu olmas\u0131 durumunda k\u0131yas yap\u0131lamaz. \u0130stisnai nitelikteki h\u00fck\u00fcmlerin sadece d\u00fczenlendikleri ki\u015fi ya da durumlar hakk\u0131nda uygulanmas\u0131 gerekti\u011finden, ceza verilmesine yer olmad\u0131\u011f\u0131 karar\u0131na kar\u015f\u0131 yarg\u0131laman\u0131n aleyhe yenilenmesi yoluna gidilemez. \u0130krar, i\u015ftirak halinde i\u015flenen su\u00e7larda di\u011fer su\u00e7 ortaklar\u0131na sirayet etmez. Sadece ikrarda bulunan ki\u015fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan etkili olmaktad\u0131r. Bu yenileme nedeninin uygulanabilmesi i\u00e7in gerekli olan bir di\u011fer \u015fart da, ikrar\u0131 san\u0131\u011f\u0131n yapm\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r. San\u0131k d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filerin ikrar\u0131na dayan\u0131larak yarg\u0131laman\u0131n aleyhe yenilenmesi yoluna gidilemez. San\u0131k d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filerin su\u00e7lar\u0131n\u0131n ikrar\u0131 halinde yeni delil ve olay sebebine dayan\u0131larak h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurulabilir. San\u0131\u011f\u0131n ikrar\u0131n\u0131n yarg\u0131laman\u0131n aleyhe yenilenmesi nedeni olabilmesi, ikrar\u0131n g\u00fcvenilir olmas\u0131 halinde m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u0130krar\u0131n g\u00fcvenilirli\u011fi karar\u0131n\u0131, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunu inceleyen mahkeme vermektedir. Yenileme ba\u015fvurusunu alan mahkeme, ikrar\u0131n ki\u015finin \u00f6zg\u00fcr iradesine dayan\u0131p dayanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da belirlemelidir.<\/p>\n

                  YARGILAMANIN YEN\u0130LENMES\u0130N\u0130N KABUL ED\u0130LMEYECE\u011e\u0130 HALLER<\/strong> <\/span><\/p>\n

                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi sebepleri ve bu talebin kabul\u00fcne ili\u015fkin sebepler Yasa\u2019da tek tek say\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi nedenleri Yasa\u2019da a\u00e7\u0131k olarak belirlendi\u011finden bu nedenler geni\u015fletilemez. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinin caiz olmad\u0131\u011f\u0131 yarg\u0131laman\u0131n lehe ve aleyhe yenilenmesi bak\u0131m\u0131ndan ortak nitelikte olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn, fakat \u015fart olmayan genel engeller ayr\u0131ca CMK m.315\u2019te d\u00fczenlenmi\u015ftir.CMK m.315\/1\u2019de kanunun ayn\u0131 maddesinde yer alm\u0131\u015f s\u0131n\u0131r i\u00e7inde olmak \u00fczere, cezan\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi amac\u0131yla yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinin kabul edilemeyece\u011fi belirtilmi\u015ftir. Mahkemenin takdir yetkisine dayanarak Yasa ile \u00e7izilmi\u015f olan s\u0131n\u0131rlar aras\u0131nda belirledi\u011fi cezan\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi amac\u0131yla yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi kabul edilmemektedir. B\u00f6ylelikle belirledi\u011fi cezalardaki mahkemenin takdir hatalar\u0131 \u00f6nemsiz say\u0131lmaktad\u0131r. \u00d6\u011fretide \u201ckanunun ayn\u0131 maddesi\u201d ifadesinin yan\u0131lt\u0131c\u0131 oldu\u011fu, bu ifadenin \u201ckanunun ayn\u0131 h\u00fckm\u00fc\u201d \u015feklinde anla\u015f\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi, b\u00f6ylelikle ayn\u0131 madde i\u00e7inde ge\u00e7en iki bent ya da f\u0131kran\u0131n farkl\u0131 h\u00fck\u00fcm olarak de\u011ferlendirilebilece\u011fine imk\u00e2n tan\u0131nabilece\u011fi hakl\u0131 olarak ifade edilmi\u015ftir. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinin kabul edilemeyece\u011fi bir di\u011fer hal de, hatan\u0131n giderilmesini sa\u011flayacak ba\u015fka bir yol olmas\u0131d\u0131r. Hatan\u0131n giderilmesini sa\u011flayacak bir ba\u015fka yolun mevcut olmas\u0131 halinde, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna gidilemeyece\u011fi CMK m.315\/2 ile h\u00fckme ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. Adli hatan\u0131n giderilmesi, ola\u011fan kanun yollar\u0131na ba\u015fvurmak suretiyle ya da di\u011fer ola\u011fan\u00fcst\u00fc kanun yollar\u0131na ba\u015fvurarak m\u00fcmk\u00fcn olabiliyorsa art\u0131k yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna gidilerek sonuca ula\u015f\u0131lamayacakt\u0131r. A\u0130HM\u2019ne bireysel ba\u015fvuruda bulunulmas\u0131, hatan\u0131n giderilmesini sa\u011flayacak bir yol olmad\u0131\u011f\u0131ndan, bu halde yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi yoluna ba\u015fvurulabilir.<\/p>\n

                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebi kural olarak h\u00fckm\u00fc veren mahkemeye sunulur<\/strong> <\/em>(CMK m.318\/1). CMK\u2019n\u0131n 303. maddesi gere\u011fince, Yarg\u0131tay\u2019\u0131n do\u011frudan h\u00fck\u00fcm kurdu\u011fu hallerde de yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi h\u00fckm\u00fc vermi\u015f olan mahkemeye yani Yarg\u0131tay ilgili Dairesi\u2019ne ya da Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulu\u2019na sunulmaktad\u0131r. Bu mahkeme, yapm\u0131\u015f oldu\u011fu inceleme sonunda istemin kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar verir. Yarg\u0131laman\u0131n kabule de\u011fer olup olmad\u0131\u011f\u0131na dair olan karar duru\u015fma yap\u0131lmaks\u0131z\u0131n dosya \u00fczerinden verilmektedir (CMK m.318\/3). Ba\u015fvurunun g\u00f6revli mahkemeye yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunda bulunulan karar\u0131n yenilemeye konu bir karar olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve ba\u015fvuruda bulunan\u0131n ba\u015fvuruda bulunma hakk\u0131na sahip olup olmad\u0131\u011f\u0131, h\u00fckm\u00fc veren mahkeme taraf\u0131ndan ilk etapta de\u011ferlendirilecek olan ba\u015fvurunun \u015fekil a\u00e7\u0131s\u0131ndan incelenmesinin kapsam\u0131ndaki hususlard\u0131r. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebini usul bak\u0131m\u0131ndan inceleyen mahkeme, olu\u015ftu\u011fu iddia edilen yenileme nedenlerinin var olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve delillerin do\u011frulu\u011funu tart\u0131\u015famad\u0131\u011f\u0131 gibi ayr\u0131ca ba\u015fvuruda belirlenenler d\u0131\u015f\u0131nda bir yenileme nedeninin bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da ara\u015ft\u0131ramaz. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebi, kanunda belirtilen \u015fekilde yap\u0131lmam\u0131\u015fsa veya yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini gerektirecek hi\u00e7bir yasal neden g\u00f6sterilememi\u015fse ya da yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi sebeplerini do\u011frulayacak deliller a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015fsa, bu istem kabule de\u011fer g\u00f6r\u00fclmeyerek reddedilir (CMK m.319\/1). Aksi halde ise yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebi kabul edilir. Bu karara kar\u015f\u0131 CMK\u2019n\u0131n 319. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca itiraz yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi halinde, \u00f6nceki yarg\u0131lamada g\u00f6rev yapan hakim, ayn\u0131 i\u015fte g\u00f6rev alamaz. Hatta yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi davas\u0131na konu karar\u0131 veren hakim ile, yenileme talebinin reddi ya da kabul\u00fc karar\u0131 veren hakim de ayn\u0131 olmamal\u0131d\u0131r. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebinin kabul edilmesi halinde, yedi g\u00fcn i\u00e7inde talep hakk\u0131nda diyeceklerini bildirmeleri i\u00e7in ilgili tarafa ve Cumhuriyet savc\u0131s\u0131na tebligat yap\u0131l\u0131r (CMK m.319\/2).<\/p>\n

                  Gerek yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi talebinin reddi gerekse kabul\u00fc karar\u0131na kar\u015f\u0131 CMK m.321\/3 uyar\u0131nca itiraz yoluna ba\u015fvurulabilir<\/strong><\/em>. Mahkeme taraf\u0131ndan talebin kabul edildi\u011fi tarihten itibaren fiile ili\u015fkin zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi yeniden i\u015flemeye ba\u015flar (TCK m.66\/5).Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi kural olarak duru\u015fma yap\u0131lmas\u0131 suretiyle olur. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi durumunda yap\u0131lacak duru\u015fman\u0131n usul\u00fcne ili\u015fkin Yasa\u2019da a\u00e7\u0131k bir h\u00fck\u00fcm yoktur. Bu duru\u015fma \u00f6nceki duru\u015fman\u0131n devam\u0131 niteli\u011finde olmad\u0131\u011f\u0131ndan, duru\u015fmayla ilgili olarak Yasa\u2019daki h\u00fck\u00fcmlerin t\u00fcm\u00fc burada da uygulanmal\u0131d\u0131r. Yeniden yap\u0131lan duru\u015fma sonunda mahkeme, ya \u00f6nceki h\u00fckm\u00fc onaylar ya da h\u00fckm\u00fc iptal ederek dava hakk\u0131nda yeniden h\u00fck\u00fcm verebilir (CMK m.323\/1).Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine karar verildikten sonra yarg\u0131lama yenilendi\u011finde mahkeme bu safhada yenileme sebepleriyle ba\u011fl\u0131 de\u011fildir. \u00d6nceki h\u00fck\u00fcm hen\u00fcz kalkmam\u0131\u015f olsa da, \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcn kalk\u0131p kalkmamas\u0131na karar vermek i\u00e7in yeni bir yarg\u0131lama yap\u0131lmas\u0131na karar verilmi\u015f oldu\u011fundan, ilk defa yarg\u0131lama yap\u0131l\u0131yormu\u015f gibi hareket edilecektir. \u00d6te yandan mahkeme yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ba\u015fvurusunda ileri s\u00fcr\u00fclen neden ve delillerle ba\u011fl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131ndan gerek g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc t\u00fcm konularda delil ara\u015ft\u0131rmas\u0131na da giri\u015febilmektedir.<\/p>\n

                  Aleyhe de\u011fi\u015ftirme yasa\u011f\u0131 (reformatio in peius) uyar\u0131nca<\/strong> <\/em>yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istemi, h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn lehine yap\u0131lm\u0131\u015fsa, yeniden verilen h\u00fck\u00fcm \u00f6nceki h\u00fck\u00fcmle belirlenmi\u015f cezadan daha a\u011f\u0131r bir cezay\u0131 i\u00e7eremez (CMK m.323\/2).<\/p>\n

                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine ve duru\u015fma a\u00e7\u0131lmas\u0131na karar verilmi\u015f olsa bile, istisnai baz\u0131 durumlarda yenileme istemi duru\u015fma yap\u0131lmadan da incelenebilir. H\u00fck\u00fcml\u00fc \u00f6lm\u00fc\u015fse mahkeme yeniden duru\u015fma yapmaks\u0131z\u0131n gerekli delilleri toplad\u0131ktan sonra h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn beraatine veya yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi isteminin reddine karar verir (CMK m.322\/1). Bunun d\u0131\u015f\u0131ndaki durumlarda da mahkeme bu hususta yeterli delil olmas\u0131 halinde, Cumhuriyet savc\u0131s\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc ald\u0131ktan sonra, duru\u015fma yapmaks\u0131z\u0131n h\u00fck\u00fcml\u00fcn\u00fcn derhal beraatine karar verir. Mahkeme beraat karar\u0131 ile birlikte \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcn ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131na da karar verir (CMK m.322\/2,3).<\/p>\n

                  \u0130dari yarg\u0131da kanun yollar\u0131<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

                  2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu<\/b><\/span><\/div>\n
                  \u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
                  \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/b><\/span><\/div>\n
                  Kararlara Kar\u015f\u0131 Ba\u015fvuru Yollar\u0131<\/b><\/span><\/div>\n
                  \u0130tiraz<\/b><\/span><\/div>\n
                  Madde 45<\/b><\/div>\n
                  1. (De\u011fi\u015fik: 8.6.2000 \u2013 4577\/7 md.)\u00a0<\/span>\u0130dare ve vergi mahkemelerinin;<\/div>\n
                  a) \u0130lk ve orta \u00f6\u011fretim \u00f6\u011frencilerinin s\u0131n\u0131f ge\u00e7melerine ve notlar\u0131n\u0131n tespitine ili\u015fkin i\u015flemlerden,<\/div>\n
                  b) Valilik, kaymakaml\u0131k ve yerel y\u00f6netimler ile bakanl\u0131klar\u0131n ve di\u011fer kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131n\u0131n ta\u015fra te\u015fkilat\u0131ndaki yetkili organlar\u0131 taraf\u0131ndan kamu g\u00f6revlileri hakk\u0131nda tesis edilen ge\u00e7ici g\u00f6revlendirme, g\u00f6revden uzakla\u015ft\u0131rma, yolluk, lojman ve izinlerine ili\u015fkin idari i\u015flemlerden,<\/div>\n
                  c) 3091 say\u0131l\u0131 Ta\u015f\u0131nmaz Mal Zilyedli\u011fine Yap\u0131lan Tecav\u00fczlerin \u00d6nlenmesi Hakk\u0131nda Kanunun uygulanmas\u0131ndan,<\/div>\n
                  d) 2022 say\u0131l\u0131 65 Ya\u015f\u0131n\u0131 Doldurmu\u015f Muhta\u00e7 G\u00fc\u00e7s\u00fcz ve Kimsesiz T\u00fcrk Vatanda\u015flar\u0131na Ayl\u0131k Ba\u011flanmas\u0131 Hakk\u0131nda Kanun ile 3294 say\u0131l\u0131 Sosyal Yard\u0131mla\u015fma ve Dayan\u0131\u015fmay\u0131 Te\u015fvik Kanunu gere\u011fince kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan sosyal yard\u0131m amac\u0131yla ba\u011flanan ayl\u0131k ve yap\u0131lan sosyal yard\u0131mlarla ilgili uygulamalardan,<\/div>\n
                  e) 213 say\u0131l\u0131 Vergi Usul Kanunu uyar\u0131nca verilen i\u015fyeri kapatma cezalar\u0131ndan,<\/div>\n
                  Kaynaklanan uyu\u015fmazl\u0131klarla ilgili olarak verdikleri nihai kararlar ile tek hakimle verilen nihai kararlara, ba\u015fka kanunlarda aksine h\u00fck\u00fcm bulunsa dahi, mahkemelerin bulundu\u011fu yarg\u0131 \u00e7evresindeki b\u00f6lge idare mahkemesine itiraz edilebilir.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  2. (De\u011fi\u015fik: 8.6.2000 \u2013 4577\/7 md.)\u00a0<\/span>\u0130dare ve vergi mahkemelerinin yukar\u0131daki f\u0131kra uyar\u0131nca verdikleri nihai kararlara kar\u015f\u0131 itiraz s\u00fcresi, tebli\u011f tarihini izleyen g\u00fcnden itibaren otuz g\u00fcnd\u00fcr.<\/div>\n
                  3. \u0130tiraz temyizin \u015fekil ve usullerine tabidir.<\/div>\n
                  4. B\u00f6lge idare mahkemesi evrak \u00fczerinde yapt\u0131\u011f\u0131 inceleme sonunda, maddi vak\u0131alar hakk\u0131nda edinilen bilgiyi yeter g\u00f6r\u00fcrse veya itiraz sadece hukuki noktalara ili\u015fkin ise veya itiraz olunan karardaki maddi yanl\u0131\u015fl\u0131klar\u0131n d\u00fczeltilmesi m\u00fcmk\u00fcn ise i\u015fin esas\u0131 hakk\u0131nda karar verir. Aksi halde gerekli inceleme ve tahkikat\u0131 kendisi yaparak esas hakk\u0131nda yeniden karar verir. (Ek c\u00fcmle: 5.4.1990 \u2013 3622\/15 md.) Ancak, ilk inceleme \u00fczerine verilen kararlara kar\u015f\u0131 yap\u0131lan itiraz\u0131 hakl\u0131 buldu\u011fu veya davaya g\u00f6revsiz hakim taraf\u0131ndan bak\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 hallerinde karar\u0131 bozmakla birlikte dosyay\u0131 geri g\u00f6nderir, b\u00f6lge idare mahkemesinin bu kararlar\u0131 kesindir.<\/div>\n
                  5. B\u00f6lge idare mahkemesinin kararlar\u0131 kesindir; temyiz yoluna ba\u015fvurulamaz.<\/div>\n
                  6. (De\u011fi\u015fik: 8.6.2000 \u2013 4577\/7 md.)\u00a0<\/span>\u0130tiraza konu edilen karar\u0131 veren ya da karara kat\u0131lan hakim, ayn\u0131 davan\u0131n itiraz yoluyla b\u00f6lge idare mahkemesince incelenmesinde bulunamaz.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Temyiz<\/b><\/span><\/div>\n
                  Madde 46 (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/16 md.)<\/b><\/div>\n
                  1. Dan\u0131\u015ftay dava daireleri ile idare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlar\u0131, ba\u015fka kanunlarda aksine h\u00fck\u00fcm bulunsa dahi Dan\u0131\u015ftayda temyiz edilebilir.<\/div>\n
                  2. (De\u011fi\u015fik: 10.6.1994 \u2013 4001\/20 md.) \u00d6zel kanunlar\u0131nda ayr\u0131 s\u00fcre g\u00f6sterilmeyen hallerde, Dan\u0131\u015ftay dava daireleri ile idare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 tebli\u011f tarihini izleyen otuz g\u00fcn i\u00e7inde Dan\u0131\u015ftayda temyiz yoluna ba\u015fvurulabilir.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Temyiz edilemeyecek kararlar<\/b><\/div>\n
                  Madde 47 (De\u011fi\u015fik: 8.6.2000 \u2013 4577\/8 md.)<\/b><\/div>\n
                  \u0130dare ve vergi mahkemelerinin itiraz yolu a\u00e7\u0131k olan kararlar\u0131 temyiz edilemez.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Temyiz dilek\u00e7esi<\/b><\/div>\n
                  Madde 48 (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/17 md.)<\/b><\/div>\n
                  1. Temyiz istemleri Dan\u0131\u015ftay Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na hitaben yaz\u0131lm\u0131\u015f dilek\u00e7eler ile yap\u0131l\u0131r.<\/div>\n
                  2. Temyiz dilek\u00e7elerinin 3 \u00fcnc\u00fc madde esaslar\u0131na g\u00f6re d\u00fczenlenmesi gereklidir, d\u00fczenlenmemi\u015f ise eksikliklerin onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde tamamlat\u0131lmas\u0131 hususu, karar\u0131 veren Dan\u0131\u015ftay veya mahkemece ilgiliye tebli\u011f olunur. Bu s\u00fcrede eksiklikler tamamlanmazsa temyiz isteminde bulunulmam\u0131\u015f say\u0131lmas\u0131na Dan\u0131\u015ftay veya mahkemece karar verilir.<\/div>\n
                  3. Temyiz dilek\u00e7eleri, ilgisine g\u00f6re karar\u0131 veren mahkemeye, Dan\u0131\u015ftaya veya 4 \u00fcnc\u00fc maddede belirtilen mercilere verilir ve karar\u0131 veren mahkeme veya Dan\u0131\u015ftayca kar\u015f\u0131 tarafa tebli\u011f edilir. Kar\u015f\u0131 taraf tebli\u011f tarihini izleyen otuz g\u00fcn i\u00e7inde cevap verebilir. Cevap veren, karar\u0131 s\u00fcresinde temyiz etmemi\u015f olsa bile d\u00fczenleyece\u011fi dilek\u00e7esinde, temyiz isteminde bulunabilir. Bu takdirde bu dilek\u00e7eler temyiz dilek\u00e7esi yerine ge\u00e7er.<\/div>\n
                  4. (De\u011fi\u015fik: 10.6.1994 \u2013 4001\/21 md.) Karar\u0131 veren Dan\u0131\u015ftay dairesi veya mahkeme, cevap dilek\u00e7esi verildikten veya cevap s\u00fcresi ge\u00e7tikten sonra dosyay\u0131 dizi listesine ba\u011fl\u0131 olarak, Dan\u0131\u015ftaya veya Kurula g\u00f6nderir.<\/div>\n
                  5. Y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 iste\u011fi bulunan temyiz dilek\u00e7eleri, kar\u015f\u0131 tarafa tebli\u011f edilmeden dosya ile birlikte, y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 istemi hakk\u0131nda karar verilmek \u00fczere karar\u0131 veren mahkemece Dan\u0131\u015ftay Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na, Dan\u0131\u015ftay\u0131n ilk derece mahkemesi olarak bakt\u0131\u011f\u0131 davalarda, g\u00f6revli dairece konusuna g\u00f6re idari veya Vergi Dava Daireleri Kuruluna g\u00f6nderilir. Dan\u0131\u015ftayda g\u00f6revli daire veya kurul taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 istemi hakk\u0131nda karar verildikten sonra tebligat bu daire veya kurulca yap\u0131larak dosya tekemm\u00fcl ettirilir.<\/div>\n
                  6.Temyiz dilek\u00e7esi verilirken gerekli har\u00e7 ve giderlerin tamam\u0131n\u0131n \u00f6denmemi\u015f olmas\u0131 halinde karar\u0131 veren; mahkeme veya Dan\u0131\u015ftay daire ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan verilecek onbe\u015f g\u00fcnl\u00fck s\u00fcre i\u00e7erisinde tamamlanmas\u0131, aksi halde temyizden vazge\u00e7ilmi\u015f say\u0131laca\u011f\u0131 hususu temyiz edene yaz\u0131l\u0131 olarak bildirilir. Verilen s\u00fcre i\u00e7inde har\u00e7 ve giderler tamamlanmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, mahkeme, ilk derece mahkemesi olarak davaya bakan Dan\u0131\u015ftay dairesi, karar\u0131n temyiz edilmemi\u015f say\u0131lmas\u0131na karar verir. Temyizin kanuni s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra yap\u0131lmas\u0131 halinde de karar\u0131 veren mahkeme, ilk derece mahkemesi olarak davaya bakan Dan\u0131\u015ftay dairesi, temyiz isteminin reddine karar verir. Mahkemenin veya Dan\u0131\u015ftay dairesinin bu kararlar\u0131 ile bu maddenin 2 nci f\u0131kras\u0131nda belirtilen temyiz isteminde bulunulmam\u0131\u015f say\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin kararlar\u0131na kar\u015f\u0131, tebli\u011f tarihini izleyen g\u00fcnden itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde temyiz yoluna ba\u015fvurulabilir.<\/div>\n
                  7. (Ek: 10.6.1994 \u2013 4001\/21 md.) Temyiz dilek\u00e7esi verilirken gerekli har\u00e7 ve giderlerin \u00f6denmemi\u015f oldu\u011fu, dilek\u00e7enin 3 \u00fcnc\u00fc madde esaslar\u0131na g\u00f6re d\u00fczenlenmedi\u011fi ve temyizin kanuni s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hususlar\u0131n\u0131n dosyan\u0131n g\u00f6nderildi\u011fi Dan\u0131\u015ftay\u0131n ilgili dairesi ve kurulunca saptanmas\u0131 hallerinde de 2 ve 6 nc\u0131 f\u0131kralarda s\u00f6z\u00fc edilen kararlar daire ve kurulca verilir.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Karar\u0131n bozulmas\u0131<\/b><\/div>\n
                  Madde 49<\/b><\/div>\n
                  1. Temyiz incelemesi sonunda Dan\u0131\u015ftay:<\/div>\n
                  a) G\u00f6rev ve yetki d\u0131\u015f\u0131nda bir i\u015fe bak\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  b) Hukuka ayk\u0131r\u0131 karar verilmesi,<\/div>\n
                  c) Usul h\u00fck\u00fcmlerine uyulmam\u0131\u015f olunmas\u0131,<\/div>\n
                  Sebeplerinden dolay\u0131 incelenen karar\u0131 bozar.<\/div>\n
                  2. (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/18 md.) Temyiz incelenmesi sonunda karardaki maddi yanl\u0131\u015fl\u0131klar\u0131n d\u00fczeltilmesi m\u00fcmk\u00fcn ise karar\u0131n d\u00fczeltilerek onanmas\u0131na karar verilir.<\/div>\n
                  3. (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/18 md.) Karar\u0131n bozulmas\u0131 halinde dosya, Dan\u0131\u015ftayca karar\u0131 veren mahkemeye g\u00f6nderilir. Mahkeme, dosyay\u0131 di\u011fer \u00f6ncelikli i\u015flere nazaran daha \u00f6ncelikle inceler ve varsa gerekli tahkik i\u015flemlerini tamamlayarak yeniden karar verir.<\/div>\n
                  4. Mahkeme bozmaya uymayarak eski karar\u0131nda \u0131srar edebilir. Israr karar\u0131n\u0131n ilgili taraf\u0131ndan temyizi halinde, dava, konusuna g\u00f6re Dan\u0131\u015ftay \u0130dari veya Vergi Dava Daireleri Kurulunca incelenir. Dan\u0131\u015ftay\u0131n ilgili dava dairesinin karar\u0131 uygun g\u00f6r\u00fcl\u00fcrse mahkemenin karar\u0131 bozulur; aksi halde onan\u0131r. Dan\u0131\u015ftay \u0130dari ve Vergi Dava Daireleri Kurullar\u0131 kararlar\u0131na uyulmas\u0131 zorunludur.<\/div>\n
                  5. Kararlar\u0131n k\u0131smen onaylanmas\u0131 ve k\u0131smen bozulmas\u0131 hallerinde kesinle\u015fen k\u0131s\u0131m Dan\u0131\u015ftay karar\u0131nda belirtilir.<\/div>\n
                  6. (Ek: 5.4.1990 \u2013 3622\/18 md.) Dan\u0131\u015ftay\u0131n ilk derece mahkemesi olarak bakt\u0131\u011f\u0131 davalar\u0131n temyizen incelenmesinde de bu maddenin 4 \u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131 hari\u00e7 di\u011fer f\u0131kralar\u0131 k\u0131yasen uygulan\u0131r.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Temyizen verilen karar \u00fczerine yap\u0131lacak i\u015flem<\/b><\/div>\n
                  Madde 50 (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/19 md.)<\/b><\/div>\n
                  Temyiz incelemesi sonucunda verilen karar, dosyayla birlikte karar\u0131 veren mahkeme veya Dan\u0131\u015ftay dairesine g\u00f6nderilir. Bu karar, dosyan\u0131n mahkeme veya Dan\u0131\u015ftay dairesine geldi\u011fi tarihten itibaren yedi g\u00fcn i\u00e7inde taraflara tebli\u011f edilir.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Kanun yarar\u0131na bozma<\/b><\/span><\/div>\n
                  Madde 51<\/b><\/div>\n
                  1. (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/20 md.) B\u00f6lge idare mahkemesi kararlar\u0131 ile idare ve vergi mahkemelerince ve Dan\u0131\u015ftayca ilk derece mahkemesi olarak verilip temyiz incelemesinden ge\u00e7meden kesinle\u015fmi\u015f bulunan kararlardan niteli\u011fi bak\u0131m\u0131ndan y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki hukuka ayk\u0131r\u0131 bir sonucu ifade edenler, ilgili bakanl\u0131klar\u0131n g\u00f6sterece\u011fi l\u00fczum \u00fczerine veya kendili\u011finden Ba\u015fsavc\u0131 taraf\u0131ndan kanun yarar\u0131na temyiz olunabilir.<\/div>\n
                  2. (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/20 md.) Temyiz iste\u011fi yerinde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc takdirde karar, kanun yarar\u0131na bozulur. Bu bozma karar\u0131, daha \u00f6nce kesinle\u015fmi\u015f olan mahkeme veya Dan\u0131\u015ftay karar\u0131n\u0131n hukuki sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 kald\u0131rmaz.<\/div>\n
                  3. Bozma karar\u0131n\u0131n bir \u00f6rne\u011fi ilgili bakanl\u0131\u011fa g\u00f6nderilir ve Resmi Gazete’de yay\u0131mlan\u0131r.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Temyiz veya itiraz istemlerinde y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131<\/b><\/div>\n
                  Madde 52<\/b><\/div>\n
                  1. (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/21 md.) Temyiz veya itiraz yoluna ba\u015fvurulmu\u015f olmas\u0131, hakim, mahkeme veya Dan\u0131\u015ftay kararlar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini durdurmaz. Ancak, bu kararlar\u0131n teminat kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin durdurulmas\u0131na temyiz istemini incelemeye yetkili Dan\u0131\u015ftay dava dairesi, kurulu veya itiraz\u0131 incelemeye yetkili b\u00f6lge idare mahkemesince karar verilebilir. (Ek c\u00fcmle: 10.6.1994 \u2013 4001\/22 md.) Davan\u0131n reddine ili\u015fkin kararlar\u0131n temyizi halinde, dava konusu i\u015flem hakk\u0131nda y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 karar\u0131 verilebilmesi 27 nci maddede \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ko\u015fulun varl\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/div>\n
                  2. \u0130ptal davalar\u0131nda teminat istenmeyebilir.<\/div>\n
                  3. \u0130dareden ve adli yard\u0131mdan yararlananlardan teminat al\u0131nmaz.<\/div>\n
                  4. Karar\u0131n bozulmas\u0131, karar\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini kendili\u011finden durdurur.<\/div>\n
                  \u00a0<\/span><\/div>\n
                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi<\/b><\/span><\/div>\n
                  Madde 53<\/b><\/div>\n
                  1. (De\u011fi\u015fik birinci c\u00fcmle : 5.4.1990 \u2013 3622\/22 md.) Dan\u0131\u015ftay ile b\u00f6lge idare, idare ve vergi mahkemelerinden verilen kararlar hakk\u0131nda, a\u015fa\u011f\u0131da yaz\u0131l\u0131 sebepler dolay\u0131s\u0131yla yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istenebilir.<\/div>\n
                  a) Zorlay\u0131c\u0131 sebepler dolay\u0131s\u0131yla veya lehine karar verilen taraf\u0131n eyleminden do\u011fan bir sebeple elde edilemeyen bir belgenin karar\u0131n verilmesinden sonra ele ge\u00e7irilmi\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  b) Karara esas olarak al\u0131nan belgenin sahteli\u011fine h\u00fckmedilmi\u015f veya sahte oldu\u011fu mahkeme veya resmi bir makam huzurunda ikrar olunmu\u015f veya sahtelik hakk\u0131ndaki h\u00fck\u00fcm karardan evvel verilmi\u015f olup da, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesini isteyen kimsenin karar zaman\u0131nda bundan haberi bulunmam\u0131\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  c) Karara esas olarak al\u0131nan bir ilam h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, kesinle\u015fen bir mahkeme karar\u0131yla bozularak ortadan kalkmas\u0131,<\/div>\n
                  d) Bilirki\u015finin kas\u0131tla ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 beyanda bulundu\u011funun mahkeme karar\u0131yla belirlenmesi,<\/div>\n
                  e) Lehine karar verilen taraf\u0131n, karara etkisi olan bir hile kullanm\u0131\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  f) Vekil veya kanuni temsilci olmayan kimseler ile davan\u0131n g\u00f6r\u00fcl\u00fcp karara ba\u011flanm\u0131\u015f bulunmas\u0131,<\/div>\n
                  g) \u00c7ekinmeye mecbur olan ba\u015fkan, \u00fcye veya hakimin kat\u0131lmas\u0131yla karar verilmi\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  h) (De\u011fi\u015fik: 10.6.1994 \u2013 4001\/23 md.) Taraflar\u0131, konusu ve sebebi ayn\u0131 olan bir dava hakk\u0131nda verilen karara ayk\u0131r\u0131 yeni bir karar\u0131n verilmesine neden olabilecek kanuni bir dayanak yokken, ayn\u0131 mahkeme yahut ba\u015fka bir mahkeme taraf\u0131ndan \u00f6nceki ilam\u0131n h\u00fckm\u00fcne ayk\u0131r\u0131 bir karar verilmi\u015f bulunmas\u0131,<\/div>\n
                  \u0131) (Ek: 15.7.2003 \u2013 4928\/6 md.) H\u00fckm\u00fcn, \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 ve Ana H\u00fcrriyetleri Korumaya Dair S\u00f6zle\u015fmenin veya eki protokollerin ihlali suretiyle verildi\u011finin, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesinin kesinle\u015fmi\u015f karar\u0131yla tespit edilmi\u015f olmas\u0131.<\/div>\n
                  2. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi istekleri esas karar\u0131 vermi\u015f olan mahkemece karara ba\u011flan\u0131r.<\/div>\n
                  3. (De\u011fi\u015fik birinci c\u00fcmle: 15.7.2003 \u2013 4928\/6 md.) Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi s\u00fcresi, (1) numaral\u0131 f\u0131kran\u0131n (h) bendinde yaz\u0131l\u0131 sebep i\u00e7in 10 y\u0131l, (1) numaral\u0131 f\u0131kran\u0131n (\u0131) bendinde yaz\u0131l\u0131 sebep i\u00e7in Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi karar\u0131n\u0131n kesinle\u015fti\u011fi tarihten itibaren bir y\u0131l ve di\u011fer sebepler i\u00e7in 60 g\u00fcnd\u00fcr. Bu s\u00fcreler, dayan\u0131lan sebebin istemde bulunan y\u00f6n\u00fcnden ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi tarihi izleyen g\u00fcnden ba\u015flat\u0131larak hesaplan\u0131r.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Karar\u0131n d\u00fczeltilmesi<\/b><\/div>\n
                  Madde 54<\/b><\/div>\n
                  1. (De\u011fi\u015fik birinci c\u00fcmle: 5.4.1990 \u2013 3622\/23 md.) Dan\u0131\u015ftay dava daireleri ve \u0130dari veya Vergi Dava Daireleri Kurullar\u0131n\u0131n temyiz \u00fczerine verdikleri kararlar ile b\u00f6lge idare mahkemelerinin itiraz \u00fczerine verdikleri kararlar hakk\u0131nda, bir defaya mahsus olmak \u00fczere karar\u0131n tebli\u011f tarihini izleyen onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde taraflarca;<\/div>\n
                  a) Karar\u0131n esas\u0131na etkisi olan iddia ve itirazlar\u0131n, kararda kar\u015f\u0131lanmam\u0131\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  b) Bir kararda birbirine ayk\u0131r\u0131 h\u00fck\u00fcmler bulunmas\u0131,<\/div>\n
                  c) Karar\u0131n usul ve kanuna ayk\u0131r\u0131 bulunmas\u0131,<\/div>\n
                  d) (De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/23 md.) H\u00fckm\u00fcn esas\u0131n\u0131 etkileyen belgelerde hile ve sahtekarl\u0131\u011f\u0131n ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmas\u0131,<\/div>\n
                  Hallerinde karar\u0131n d\u00fczeltilmesi istenebilir.<\/div>\n
                  2. De\u011fi\u015fik: 5.4.1990 \u2013 3622\/23 md.) Dan\u0131\u015ftay dava daireleri ve \u0130dari veya Vergi Dava Daireleri Kurullar\u0131 ile b\u00f6lge idare mahkemeleri, karar\u0131n d\u00fczeltilmesi isteminde ileri s\u00fcr\u00fclen sebeplerle ba\u011fl\u0131d\u0131rlar.<\/div>\n
                  3. (De\u011fi\u015fik: 10.6.1994 \u2013 4001\/24 md.) Karar\u0131n d\u00fczeltilmesi istekleri esas karar\u0131 vermi\u015f olan daire, kurul ve b\u00f6lge idare mahkemesince incelenir. Dosyan\u0131n incelenmesinde tetkik hakimli\u011fi yapanlar, ayn\u0131 konunun d\u00fczeltme yoluyla incelenmesinde bu g\u00f6revi yapamazlar.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine ve karar\u0131n d\u00fczeltilmesine ili\u015fkin <\/b>\u00f6zel h\u00fck\u00fcmler<\/b><\/div>\n
                  Madde 55<\/b><\/div>\n
                  1. \u0130ste\u011fin ili\u015fkin oldu\u011fu konu, di\u011fer bir daire veya mahkemenin g\u00f6revine girmi\u015f ise karar bu daire veya mahkemece verilir.<\/div>\n
                  2. Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n savunmas\u0131 al\u0131nd\u0131ktan sonra istekler incelenir ve kanunda yaz\u0131l\u0131 sebepler varsa davaya yeniden bak\u0131larak karar verilir.<\/div>\n
                  3. (De\u011fi\u015fik: 10.6.1994 \u2013 4001\/25 md.) Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ve karar\u0131n d\u00fczeltilmesi istemleri, kanunda yaz\u0131l\u0131 sebeplere dayanm\u0131yor ise, istemin reddine karar verilir.<\/div>\n
                  4. Yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesi ve karar\u0131n d\u00fczeltilmesi istemlerinde duru\u015fma yap\u0131lmas\u0131, g\u00f6revli daire veya mahkemenin karar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/div>\n
                  5. 53, 54 ve bu madde h\u00fck\u00fcmleri sakl\u0131 kalmak kayd\u0131yla, yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesinde ve karar\u0131n d\u00fczeltilmesinde bu Kanunun di\u011fer h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  <\/div>\n
                  Bkz.<\/span> HUKUK YARGILAMASINDA KANUN YOLLARI – HMK<\/a><\/strong><\/em><\/div>\n
                  <\/div>\n
                  <\/div>\n
                  \u00a0HMK\u2019ndaki istinaf ve temyizle ilgili h\u00fck\u00fcmler, 7.10.2004 tarihli ve 5235 say\u0131l\u0131 Kanunla kurulan b\u00f6lge adliye (istinaf) mahkemeleri paralelinde, Hukuk Usul\u00fc Muhakemeleri Kanununu de\u011fi\u015ftiren 5236 say\u0131l\u0131 Kanunun getirdi\u011fi h\u00fck\u00fcmlerin hemen hemen aynen tekrar\u0131d\u0131r (6100 say\u0131l\u0131 HMK\u2019nun Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanmas\u0131ndan sonra) kabul edilen 31.03.2011 tarihli ve 6217 say\u0131l\u0131 \u201cYarg\u0131 Hizmetlerinin H\u0131zland\u0131r\u0131lmas\u0131 Amac\u0131yla Baz\u0131 kanunlarda De\u011fi\u015fiklik Yap\u0131lmas\u0131na Dair Kanun\u201d<\/strong><\/em>un\u00a0 28 nci maddesiyle, 6100 say\u0131l\u0131 HMK\u2019nun temyiz incelemesi ve duru\u015fma ile ilgili 369 uncu maddesindeki (yirmibin liral\u0131k) duru\u015fma s\u0131n\u0131r\u0131, altm\u0131\u015f bin lira olarak de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir. Keza, 6217 say\u0131l\u0131 Kanunun 29 uncu maddesiyle de, 6100 say\u0131l\u0131 HMK\u2019nun 370 inci maddesinin, \u201cde\u011fi\u015ftirerek ve d\u00fczelterek onama\u201d ile al\u00e2kal\u0131 ikinci f\u0131kras\u0131 (ve 1086 say\u0131l\u0131 HUMK\u2019nun 436 nc\u0131 maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131 ve 1086 say\u0131l\u0131 HUMK\u2019nun 26\/9\/2004 tarihli ve 5236 say\u0131l\u0131 Hukuk Usul\u00fc Muhakemeleri Kanununda De\u011fi\u015fiklik Yap\u0131lmas\u0131na \u0130li\u015fkin Kanunun 16 nc\u0131 maddesi ile de\u011fi\u015ftirilmeden \u00f6nceki 438 inci maddesinin yedinci f\u0131kras\u0131 \u015fu \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir: \u201cTemyiz olunan karar\u0131n, esas y\u00f6n\u00fcnden kanuna uygun olup da kanunun olaya uygulanmas\u0131nda hata edilmi\u015f olmas\u0131ndan dolay\u0131 bozulmas\u0131 gerekti\u011fi ve kanuna uymayan husus hakk\u0131nda yeniden yarg\u0131lama yap\u0131lmas\u0131na ihtiya\u00e7 duyulmad\u0131\u011f\u0131 takdirde Yarg\u0131tay, karar\u0131 d\u00fczelterek onayabilir. Esas y\u00f6n\u00fcnden kanuna uygun olmayan kararlar ile h\u00e2kimin takdir yetkisi kapsam\u0131nda karara ba\u011flad\u0131\u011f\u0131 edalar hakk\u0131nda bu f\u0131kra h\u00fckm\u00fc uygulanmaz\u201d.<\/em> Bilindi\u011fi gibi, \u00fclkemizde istinaf derecesinin bulunmamas\u0131 sebebiyle \u201dkarar d\u00fczeltme\u201d yolu kabul edilmi\u015ftir (HUMK m.440-442\/A). HMK\u2019nda ise karar d\u00fczeltme yolu yoktur. Bunun nedeni, istinaf mahkemelerinin faaliyete ge\u00e7mesinden sonra karar d\u00fczeltme m\u00fcessesesinin varl\u0131k nedeninin ortadan kalkacak olmas\u0131d\u0131r. Ancak, 6217 say\u0131l\u0131 Kanunun 30 uncu maddesiyle, 6100 say\u0131l\u0131 HMK\u2019na, Ge\u00e7ici 2 nci maddeden sonra gelmek \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki ge\u00e7ici 3 \u00fcnc\u00fc madde eklenmi\u015ftir: \u201cB\u00f6lge adliye mahkemelerinin, 26\/9\/2004 tarihli ve 5235 say\u0131l\u0131 Adli Yarg\u0131 \u0130lk Derece Mahkemeleri ile B\u00f6lge Adliye Mahkemelerinin Kurulu\u015f, G\u00f6rev ve Yetkileri Hakk\u0131nda Kanunun ge\u00e7ici 2 nci maddesi uyar\u0131nca Resm\u00ee Gazetede ilan edilecek g\u00f6reve ba\u015flama tarihine kadar, 1086 say\u0131l\u0131 Kanunun temyize ili\u015fkin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmas\u0131na devam olunur (f\u0131kra 1). B\u00f6lge adliye mahkemelerinin g\u00f6reve ba\u015flama tarihinden \u00f6nce aleyhine temyiz yoluna ba\u015fvurulmu\u015f olan kararlar hakk\u0131nda, kesinle\u015finceye kadar 1086 say\u0131l\u0131 Kanunun 26\/9\/2004 tarihli ve 5236 say\u0131l\u0131 Kanunla yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikten \u00f6nceki 427 il\u00e2 454 \u00fcnc\u00fc madde h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmas\u0131na devam olunur (f\u0131kra 2). Bu Kanunda b\u00f6lge adliye mahkemelerine g\u00f6rev verilen hallerde bu mahkemelerin g\u00f6reve ba\u015flama tarihine kadar 1086 say\u0131l\u0131 Kanunun bu Kanuna ayk\u0131r\u0131 olmayan h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r (f\u0131kra 3).\u201d<\/em> Bu sebeple, b\u00f6lge adliye (istinaf) mahkemelerinin faaliyete ge\u00e7mesinden sonra, uzunca s\u00fcre, temyiz ve karar d\u00fczeltme hakk\u0131ndaki mevcut h\u00fck\u00fcmler ile y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girecek olan (yeni) temyiz h\u00fck\u00fcmleri bir arada uygulanmaya devam olunacakt\u0131r. HMK\u2019nda yarg\u0131laman\u0131n iadesi bak\u0131m\u0131ndan baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler vard\u0131r. \u015e\u00f6yle ki: Davaya bakan mahkemenin kanuna uygun olarak te\u015fekk\u00fcl etmemesi, yarg\u0131laman\u0131n iadesi sebepleri aras\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r (HMK m.375\/1,a). HUMK m.445,I\/9\u2019deki memnu h\u00e2kimin karar vermesi haline; HMK m.375\/1,b\u2019de, ret talebi merciince (HMK m.40) kesin olarak kabul edilen h\u00e2kim de eklenmi\u015ftir. Terc\u00fcman\u0131n ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 beyan\u0131 da, bilirki\u015fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnde oldu\u011fu gibi yarg\u0131laman\u0131n iadesi sebebi olarak say\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r (m. 375\/1,f).<\/div>\n
                  <\/div>\n
                  HUKUK MUHAKEMELER\u0130 KANUNU<\/a><\/strong><\/div>\n
                  <\/div>\n
                  CEZA MUHAKEMES\u0130 KANUNU<\/a><\/strong><\/div>\n
                  <\/div>\n
                  \u0130DAR\u0130 YARGILAMA USUL\u00dc KANUNU <\/a><\/strong><\/div>\n

                  \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  YASA YOLLARI OLA\u011eAN KANUN YOLLARI \u0130tiraz \u0130stinaf Temyiz OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc KANUN YOLLARI Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131s\u0131n\u0131n \u0130tiraz Yetkisi Kanun Yarar\u0131na Bozma Yarg\u0131laman\u0131n Yenilenmesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ceza Muhakemesi Kanunu\u2019nun ere\u011fi; [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1,24],"tags":[],"class_list":["post-856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceza-hukuku","category-makaleler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}