{"id":1695,"date":"2016-03-27T00:08:58","date_gmt":"2016-03-26T22:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/?p=1695"},"modified":"2025-10-31T00:16:08","modified_gmt":"2025-10-30T21:16:08","slug":"5237-turk-ceza-kanununda-kasten-veya-taksirle-adam-oldurme-suclari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/5237-turk-ceza-kanununda-kasten-veya-taksirle-adam-oldurme-suclari\/","title":{"rendered":"5237 Say\u0131l\u0131 T\u00dcRK CEZA KANUNU&#8217;nda KASTEN veya TAKS\u0130RLE ADAM \u00d6LD\u00dcRME SU\u00c7LARI &#8211; KASTEN ADAM \u00d6LD\u00dcRMEYE TE\u015eEBB\u00dcS ve KASTEN YARALAMA SU\u00c7LARININ AYRIMI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0130K\u0130NC\u0130 KISIM<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Ki\u015filere Kar\u015f\u0131 Su\u00e7lar<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">\u00a0B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Hayata Kar\u015f\u0131 Su\u00e7lar<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Kasten \u00f6ld\u00fcrme<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 81. &#8211;<\/strong> (1) Bir insan\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcren ki\u015fi, <strong>m\u00fcebbet hapis cezas\u0131<\/strong> ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Nitelikli h\u00e2ller<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 82. &#8211;<\/strong> (1) Kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unun;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #800080;\">a) Tasarlayarak,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">b) Canavarca hisle veya eziyet \u00e7ektirerek,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">c) Yang\u0131n, su bask\u0131n\u0131, tahrip, bat\u0131rma veya bombalama ya da n\u00fckleer, biyolojik veya kimyasal sil\u00e2h kullanmak suretiyle,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">d) \u00dcstsoy veya altsoydan birine ya da e\u015f veya karde\u015fe kar\u015f\u0131,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">e) \u00c7ocu\u011fa ya da beden veya ruh bak\u0131m\u0131ndan kendisini savunamayacak durumda bulunan ki\u015fiye kar\u015f\u0131,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">f) Gebe oldu\u011fu bilinen kad\u0131na kar\u015f\u0131,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">g) Ki\u015finin yerine getirdi\u011fi kamu g\u00f6revi nedeniyle,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">h) Bir su\u00e7u gizlemek, delillerini ortadan kald\u0131rmak veya i\u015flenmesini kolayla\u015ft\u0131rmak amac\u0131yla,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">i) Kan g\u00fctme saikiyle,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">j) T\u00f6re saikiyle,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130\u015flenmesi h\u00e2linde,<strong> ki\u015fi a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f m\u00fcebbet hapis cezas\u0131<\/strong> ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Kasten \u00f6ld\u00fcrmenin ihmali davran\u0131\u015fla i\u015flenmesi<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 83. &#8211; <\/strong>(1) Ki\u015finin y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011fu belli bir icrai davran\u0131\u015f\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmemesi dolay\u0131s\u0131yla meydana gelen \u00f6l\u00fcm neticesinden sorumlu tutulabilmesi i\u00e7in, bu neticenin olu\u015fumuna sebebiyet veren y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck ihmalinin icrai davran\u0131\u015fa e\u015fde\u011fer olmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(2) \u0130hmali ve icrai davran\u0131\u015f\u0131n e\u015fde\u011fer kabul edilebilmesi i\u00e7in, ki\u015finin;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>a) Belli bir icrai davran\u0131\u015fta bulunmak hususunda kanun\u00ee d\u00fczenlemelerden veya s\u00f6zle\u015fmeden kaynaklanan bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bulunmas\u0131,<\/li>\n<li>b) \u00d6nceden ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi davran\u0131\u015f\u0131n ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hayat\u0131 ile ilgili olarak tehlikeli bir durum olu\u015fturmas\u0131,<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (3) Belli bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn ihmali ile \u00f6l\u00fcme neden olan ki\u015fi hakk\u0131nda, temel ceza olarak, a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f m\u00fcebbet hapis cezas\u0131 yerine yirmi y\u0131ldan yirmibe\u015f y\u0131la kadar, m\u00fcebbet hapis cezas\u0131 yerine onbe\u015f y\u0131ldan yirmi y\u0131la kadar, di\u011fer h\u00e2llerde ise on y\u0131ldan onbe\u015f y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na h\u00fckmolunabilece\u011fi gibi, cezada indirim de yap\u0131lmayabilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0130ntihar<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 84. &#8211;<\/strong> (1) Ba\u015fkas\u0131n\u0131 intihara azmettiren, te\u015fvik eden, ba\u015fkas\u0131n\u0131n intihar karar\u0131n\u0131 kuvvetlendiren ya da ba\u015fkas\u0131n\u0131n intihar\u0131na herhangi bir \u015fekilde yard\u0131m eden ki\u015fi,<strong> iki y\u0131ldan be\u015f y\u0131la kadar<\/strong> hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) \u0130ntihar\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmesi durumunda, ki\u015fi d\u00f6rt y\u0131ldan on y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(3) Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 intihara alenen te\u015fvik eden ki\u015fi, \u00fc\u00e7 y\u0131ldan sekiz y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r. Bu fiilin bas\u0131n ve yay\u0131n yolu ile i\u015flenmesi h\u00e2linde, ki\u015fi d\u00f6rt y\u0131ldan on y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(4) \u0130\u015fledi\u011fi fiilin anlam ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 alg\u0131lama yetene\u011fi geli\u015fmemi\u015f olan veya ortadan kald\u0131r\u0131lan ki\u015fileri intihara sevk edenlerle cebir veya tehdit kullanmak suretiyle ki\u015fileri intihara mecbur edenler, kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7undan sorumlu tutulurlar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Taksirle \u00f6ld\u00fcrme<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 85. &#8211;<\/strong> (1) <strong>Taksirle bir insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olan ki\u015fi<\/strong>, <span style=\"color: #008000;\"><strong>\u00fc\u00e7 y\u0131ldan alt\u0131 y\u0131la kadar<\/strong><\/span> hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Fiil, birden fazla insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcne ya da bir veya birden fazla ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fc ile birlikte bir veya birden fazla ki\u015finin yaralanmas\u0131na neden olmu\u015f ise, ki\u015fi \u00fc\u00e7 y\u0131ldan onbe\u015f y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0\u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">V\u00fccut Dokunulmazl\u0131\u011f\u0131na Kar\u015f\u0131 Su\u00e7la<\/span><\/strong>r<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<strong>Kasten yaralama<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 86. &#8211;<\/strong> (1) Kasten ba\u015fkas\u0131n\u0131n v\u00fccuduna ac\u0131 veren veya sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ya da alg\u0131lama yetene\u011finin bozulmas\u0131na neden olan ki\u015fi, bir y\u0131ldan \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Kasten yaralama su\u00e7unun;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #800080;\">a) \u00dcstsoya, altsoya, e\u015fe veya karde\u015fe kar\u015f\u0131,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">b) Beden veya ruh bak\u0131m\u0131ndan kendisini savunamayacak durumda bulunan ki\u015fiye kar\u015f\u0131,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">c) Ki\u015finin yerine getirdi\u011fi kamu g\u00f6revi nedeniyle,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">d) Kamu g\u00f6revlisinin sahip bulundu\u011fu n\u00fcfuz k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmak suretiyle,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">e) Sil\u00e2hla,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130\u015flenmesi h\u00e2linde, iki y\u0131ldan be\u015f y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na h\u00fckmolunur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Neticesi sebebiyle a\u011f\u0131rla\u015fm\u0131\u015f yaralama<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 87. &#8211;<\/strong> (1) Kasten yaralama fiili, ma\u011fdurun;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #800080;\">a) Duyular\u0131ndan veya organlar\u0131ndan birinin i\u015flevinin s\u00fcrekli zay\u0131flamas\u0131na,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">b) Konu\u015fmas\u0131nda s\u00fcrekli zorlu\u011fa,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">c) Y\u00fcz\u00fcnde sabit ize,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">d) Ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye sokan bir duruma,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">e) Gebe bir kad\u0131na kar\u015f\u0131 i\u015flenip de \u00e7ocu\u011funun vaktinden \u00f6nce do\u011fmas\u0131na,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neden olmu\u015fsa, yukar\u0131daki maddeye g\u00f6re belirlenen ceza, bir kat art\u0131r\u0131l\u0131r. Ancak, verilecek ceza, birinci f\u0131kraya giren h\u00e2llerde \u00fc\u00e7 y\u0131ldan, ikinci f\u0131kraya giren h\u00e2llerde be\u015f y\u0131ldan az olamaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Kasten yaralama fiili, ma\u011fdurun;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #800080;\">a) \u0130yile\u015fmesi olana\u011f\u0131 bulunmayan bir hastal\u0131\u011fa veya bitkisel hayata girmesine,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">b) Duyular\u0131ndan veya organlar\u0131ndan birinin i\u015flevinin yitirilmesine,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">c) Konu\u015fma ya da \u00e7ocuk yapma yeteneklerinin kaybolmas\u0131na,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">d) Y\u00fcz\u00fcn\u00fcn s\u00fcrekli de\u011fi\u015fikli\u011fine,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">e) Gebe bir kad\u0131na kar\u015f\u0131 i\u015flenip de \u00e7ocu\u011funun d\u00fc\u015fmesine,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neden olmu\u015fsa, yukar\u0131daki maddeye g\u00f6re belirlenen ceza, iki kat art\u0131r\u0131l\u0131r. Ancak, verilecek ceza, birinci f\u0131kraya giren h\u00e2llerde be\u015f y\u0131ldan, ikinci f\u0131kraya giren h\u00e2llerde sekiz y\u0131ldan az olamaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(3) Kasten yaralaman\u0131n v\u00fccutta kemik k\u0131r\u0131lmas\u0131na neden olmas\u0131 h\u00e2linde, k\u0131r\u0131\u011f\u0131n hayat fonksiyonlar\u0131ndaki etkisine g\u00f6re, bir y\u0131ldan alt\u0131 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na h\u00fckmolunur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(4) Kasten yaralama sonucunda \u00f6l\u00fcm meydana gelmi\u015fse, yukar\u0131daki maddenin birinci f\u0131kras\u0131na giren h\u00e2llerde sekiz y\u0131ldan oniki y\u0131la kadar, ikinci f\u0131kras\u0131na giren h\u00e2llerde ise oniki y\u0131ldan onalt\u0131 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na h\u00fckmolunur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Daha az cezay\u0131 gerektiren h\u00e2ller<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 88. &#8211;<\/strong> (1) Kasten yaralama fiilinin ki\u015fi \u00fczerindeki etkisinin basit bir t\u0131bb\u00ee m\u00fcdahaleyle giderilebilecek \u00f6l\u00e7\u00fcde hafif olmas\u0131 h\u00e2linde, ma\u011fdurun \u015fik\u00e2yeti \u00fczerine, d\u00f6rt aydan bir y\u0131la kadar hapis veya adl\u00ee para cezas\u0131na h\u00fckmolunur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Kasten yaralaman\u0131n ihmali davran\u0131\u015fla i\u015flenmesi h\u00e2linde, verilecek ceza \u00fc\u00e7te ikisine kadar indirilebilir. Bu h\u00fckm\u00fcn uygulanmas\u0131nda kasten \u00f6ld\u00fcrmenin ihmali davran\u0131\u015fla i\u015flenmesine ili\u015fkin ko\u015fullar g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Taksirle yaralama<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MADDE 89. &#8211;<\/strong> (1) Taksirle ba\u015fkas\u0131n\u0131n v\u00fccuduna ac\u0131 veren veya sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ya da alg\u0131lama yetene\u011finin bozulmas\u0131na neden olan ki\u015fi,<strong> \u00fc\u00e7 aydan bir y\u0131la kadar hapis<\/strong> veya adl\u00ee para cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Taksirle yaralama fiili, ma\u011fdurun;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #800080;\">a) Duyular\u0131ndan veya organlar\u0131ndan birinin i\u015flevinin s\u00fcrekli zay\u0131flamas\u0131na,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">b) V\u00fccudunda kemik k\u0131r\u0131lmas\u0131na,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">c) Konu\u015fmas\u0131nda s\u00fcrekli zorlu\u011fa,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">d) Y\u00fcz\u00fcnde sabit ize,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">e) Ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye sokan bir duruma,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">f) Gebe bir kad\u0131n\u0131n \u00e7ocu\u011funun vaktinden \u00f6nce do\u011fmas\u0131na,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neden olmu\u015fsa, birinci f\u0131kraya g\u00f6re belirlenen ceza, yar\u0131s\u0131 oran\u0131nda art\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(3) Taksirle yaralama fiili, ma\u011fdurun;<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #800080;\">a) \u0130yile\u015fmesi olana\u011f\u0131 bulunmayan bir hastal\u0131\u011fa veya bitkisel hayata girmesine,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">b) Duyular\u0131ndan veya organlar\u0131ndan birinin i\u015flevinin yitirilmesine,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">c) Konu\u015fma ya da \u00e7ocuk yapma yeteneklerinin kaybolmas\u0131na,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">d) Y\u00fcz\u00fcn\u00fcn s\u00fcrekli de\u011fi\u015fikli\u011fine,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #800080;\">e) Gebe bir kad\u0131n\u0131n \u00e7ocu\u011funun d\u00fc\u015fmesine<\/span>,<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neden olmu\u015fsa, birinci f\u0131kraya g\u00f6re belirlenen ceza, bir kat art\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(4) Fiilin birden fazla ki\u015finin yaralanmas\u0131na neden olmas\u0131 h\u00e2linde, <strong>alt\u0131 aydan \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar<\/strong> hapis cezas\u0131na h\u00fckmolunur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(5) <span style=\"color: #008000;\"><strong>Bilin\u00e7li taksir h\u00e2li hari\u00e7 olmak \u00fczere,<\/strong> <\/span><strong>bu maddenin kapsam\u0131na giren su\u00e7lar\u0131n soru\u015fturulmas\u0131 ve kovu\u015fturulmas\u0131 <span style=\"color: #0000ff;\">\u015fik\u00e2yete<\/span> ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yarg\u0131tay\u2019a g\u00f6re kasten \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs\u00fcn var olup olmad\u0131\u011f\u0131 \u015fu kriterler dikkate al\u0131narak belirlenir. (YCGK-K.2008\/184):<\/p>\n<\/blockquote>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Taraflar aras\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirecek boyutta husumet bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Olayda kullan\u0131lan vas\u0131tan\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye elveri\u015fli bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ma\u011fdurdaki darbe say\u0131s\u0131 ve \u015fiddeti,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Darbelerin vuruldu\u011fu b\u00f6lgenin hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131y\u0131p ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Failin ma\u011fdura d\u00f6n\u00fck fiiline kendili\u011finden mi, yoksa kendisi d\u0131\u015f\u0131ndaki engel bir sebepten dolay\u0131 m\u0131 son verdi\u011fi,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Failin olay sonras\u0131 ma\u011fdura y\u00f6nelik davran\u0131\u015flar\u0131.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Ftuncayilcim.av.tr%2Fv5%2Fwp-content%2Fuploads%2FKASTEN-ADAM-%C3%96LD%C3%9CRME-HK_-YARGITAY-KARARLARI.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 500px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/KASTEN-ADAM-\u00d6LD\u00dcRME-HK_-YARGITAY-KARARLARI.pdf\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><p class=\"embed_download\"><a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/KASTEN-ADAM-\u00d6LD\u00dcRME-HK_-YARGITAY-KARARLARI.pdf\" download>Download <\/a><\/p><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">1. CEZA DA\u0130RES\u0130<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">E. 2016\/4808<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">K. 2016\/3919<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T. 14.11.2016<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>1-) M\u00fcdafiinin 1 haftal\u0131k yasal s\u00fcre i\u00e7indeki temyiz isteminden sonra san\u0131k &#8230;&#8217;in cezaevinden g\u00f6nderdi\u011fi 03.11.2015 ve 25.10.2016 tarihli dilek\u00e7eleriyle cezas\u0131n\u0131n onaylanmas\u0131n\u0131 istedi\u011fi, Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 5.2.2008 g\u00fcn ve 2008\/1-9-15 Say\u0131l\u0131 Karar\u0131 uyar\u0131nca, cezan\u0131n onaylanmas\u0131 iste\u011finin, temyiz isteminden feragat niteli\u011fi ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmakla temyiz talebinin reddine karar verilmi\u015f ve<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2-)Su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda ise kat\u0131lan &#8230; &#8230;.&#8217;a y\u00f6nelik kasten yaralama su\u00e7u sebebiyle 5271 Say\u0131l\u0131 CMK&#8217;nun\u00a0231\/5. maddesi uyar\u0131nca verilen h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na dair karar, ayn\u0131 kanunun 231\/12. maddesi uyar\u0131nca itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan bu h\u00fck\u00fcm inceleme d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f, buna ba\u011fl\u0131 olarak temyiz incelemesi san\u0131k &#8230;&#8217;in makt\u00fcl &#8230;&#8217;\u0131 (&#8230;.) kasten \u00f6ld\u00fcrme, san\u0131k &#8230; &#8230;.. makt\u00fcller &#8230; (&#8230;.) ve &#8230;.&#8217;\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcrme ve kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs su\u00e7lar\u0131ndan kurulan mahkumiyet, su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda kat\u0131lanlar &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama, san\u0131k &#8230; Demirk\u0131ran hakk\u0131nda makt\u00fcller &#8230;&#8217;\u0131 (&#8230;.) ve &#8230;.&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0yard\u0131m etme ve kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcse yard\u0131m etme, su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; ile san\u0131klar &#8230; (&#8230;.), &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lanlar &#8230;, &#8230;. ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lan &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan kurulan beraat h\u00fck\u00fcmleri ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak yap\u0131lan temyiz incelemesinde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3-)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, san\u0131k &#8230;&#8217;in makt\u00fcl &#8230;&#8217;\u0131 (&#8230;.) kasten \u00f6ld\u00fcrme, san\u0131k &#8230; &#8230;.. makt\u00fcller &#8230; (&#8230;.) ve &#8230;.&#8217;\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcrme ve kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs su\u00e7lar\u0131n\u0131n s\u00fcbutu kabul, olu\u015fa ve soru\u015fturma sonu\u00e7lar\u0131na uygun \u015fekilde su\u00e7lar\u0131n niteli\u011fi tayin, tahrike ve takdire dair cezalar\u0131 azalt\u0131c\u0131 sebeplerin nitelik ve derecesi takdir k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f, savunmalar\u0131 inand\u0131r\u0131c\u0131 gerek\u00e7elerle reddedilmi\u015f, san\u0131k &#8230; Demirk\u0131ran hakk\u0131nda makt\u00fcller &#8230;&#8217;\u0131 (&#8230;.) ve &#8230;.&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0yard\u0131m etme ve kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcse yard\u0131m etme, su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lanlar &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama, su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; ile san\u0131klar &#8230; (&#8230;.), &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lanlar &#8230;, &#8230;. ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan elde edilen delillerin h\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine yeter nitelik ve derecede bulunmad\u0131\u011f\u0131, ayr\u0131ca san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama su\u00e7unun, me\u015fru savunma kapsam\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131 mahkemece kabul ve takdir k\u0131l\u0131narak beraatlerine h\u00fckmedilmi\u015f, verilen h\u00fck\u00fcmlerde d\u00fczeltme ve bozma nedenleri d\u0131\u015f\u0131nda bir isabetsizlik g\u00f6r\u00fclmedi\u011finden, kat\u0131lan san\u0131klar&#8230;.. m\u00fcdafiilerinin eksik incelemeye,&#8230;..&#8217;\u0131 \u00f6ld\u00fcrme kast\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131na, haks\u0131z tahrikin derecesine,\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0sebebiyle fazla ceza tayin edildi\u011fine, TCK&#8217;nun\u00a062. maddesi uyar\u0131nca daha fazla indirim yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fine, gerek\u00e7enin yetersiz oldu\u011funa, kat\u0131lan &#8230; vekilinin su\u00e7 vasf\u0131na, haks\u0131z tahrik h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmamas\u0131 gerekti\u011fine, s\u00fcbuta, kat\u0131lan &#8230; vekilinin haks\u0131z tahrik h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmamas\u0131 gerekti\u011fine, s\u00fcbuta y\u00f6nelen ve yerinde g\u00f6r\u00fclmeyen sair temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddiyle,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A-) San\u0131k &#8230;&#8217;in makt\u00fcl &#8230;&#8217;\u0131 (&#8230;.) kasten \u00f6ld\u00fcrme, san\u0131k &#8230; &#8230;.. makt\u00fcller &#8230; (&#8230;.) ve &#8230;.&#8217;\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcrme ve kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs su\u00e7lar\u0131ndan kurulan mahkumiyet, san\u0131k &#8230; Demirk\u0131ran hakk\u0131nda makt\u00fcller &#8230;&#8217;\u0131 (&#8230;.) ve &#8230;.&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0yard\u0131m etme ve kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131 kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcse yard\u0131m etme, su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; ile san\u0131klar &#8230; (&#8230;.), &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lanlar &#8230;, &#8230;. ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lan &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan kurulan beraat h\u00fck\u00fcmlerinin incelenmesinde,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yay\u0131mlanan Anayasa Mahkemesi&#8217;nin 08.10.2015 tarih, 2014\/140 esas ve 2015\/85 Say\u0131l\u0131 Karar\u0131 ile 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun 53. maddesinin iptal edilen b\u00f6l\u00fcmleri nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda mahkemenin bu maddeyle yapt\u0131\u011f\u0131 uygulamalar\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu anla\u015f\u0131lmakta ise de;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu husus yeniden yarg\u0131lama yap\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirmedi\u011finden, 1412 Say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;nun\u00a0322.maddesinin verdi\u011fi yetkiye dayan\u0131larak, h\u00fck\u00fcm f\u0131kralar\u0131nda yer alan 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a053. maddesinin uygulanmas\u0131na dair b\u00f6l\u00fcmlerin &#8220;Anayasa Mahkemesi&#8217;nin iptal karar\u0131ndaki hususlar g\u00f6zetilerek 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a053\/1-2-3. maddelerinin tatbikine&#8221; \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmesine karar verilmek suretiyle D\u00dcZELT\u0130LEN mahkumiyet ve di\u011fer beraat h\u00fck\u00fcmlerin tebli\u011fnamedeki d\u00fc\u015f\u00fcnceye uygun olarak ONANMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B-)Su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda kat\u0131lanlar &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan kurulan beraat h\u00fck\u00fcmlerinin incelenmesinde,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gerek\u00e7ede \u00f6nce &#8220;maktul &#8230; ve o\u011flu &#8230; ile &#8230;, &#8230;. ve &#8230;. ile kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0birbirlerini darp etmeye ba\u015flad\u0131klar\u0131&#8221; ve &#8221; SS\u00c7 Okan ve maktul&#8230;.. da sopalar ile olay mahallinde bulunan di\u011fer ki\u015fileri yaralad\u0131klar\u0131&#8221; belirtildikten sonra &#8220;Her ne kadar su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230;&#8217;\u0131n kat\u0131lanlar &#8230; ve &#8230;&#8217;a kar\u015f\u0131 Kasten Yaralama su\u00e7unu i\u015fledi\u011finden bahisle ayr\u0131 ayr\u0131 cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 istemiyle kamu davas\u0131 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f ise de; kat\u0131lanlar &#8230; ve &#8230;. &#8230;.\u0131n yaralanmalar\u0131na dair olarak eylemin su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi dosya i\u00e7erisinde bulunan delillerden sabit olmad\u0131\u011f\u0131ndan, kat\u0131lanlar\u0131n yaraland\u0131\u011f\u0131na dair kendi beyanlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda tarafs\u0131z g\u00f6rg\u00fcye dayal\u0131 bulunan tan\u0131k beyan\u0131 da bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, \u015f\u00fcpheden de san\u0131k yararlan\u0131r ilkesi gere\u011fince su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocu\u011fun at\u0131l\u0131 bu su\u00e7lardan ayr\u0131 ayr\u0131 beraati cihetine mahkememizce gidilmi\u015ftir.&#8221; denilmek suretiyle gerek\u00e7ede \u00e7eli\u015fkiye yol a\u00e7\u0131lmas\u0131<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SONU\u00c7 :\u00a0Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f, kat\u0131lanlar &#8230;. ve &#8230; vekilinin temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f oldu\u011fundan, sair y\u00f6nleri incelenmeyen h\u00fckm\u00fcn tebli\u011fnamedeki d\u00fc\u015f\u00fcnceye ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, \u00fcye &#8230;&#8217;in san\u0131k &#8230;&#8217;un kasten \u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0yard\u0131m etme ve kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcse yard\u0131m etme su\u00e7lar\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcndeki kar\u015f\u0131 oyu ve oy \u00e7oklu\u011fu ile, di\u011fer y\u00f6nlerden oybirli\u011fi ile 14\/11\/2016 g\u00fcn\u00fcnde karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KAR\u015eI OY ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yap\u0131lan yarg\u0131lamaya, toplanan deliller ve dosya i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re, delillerin de\u011ferlendirilmesi sonras\u0131nda; maktuller H\u00fcseyin ve &#8230;. Ya\u015far&#8217;\u0131n, san\u0131k &#8230; taraf\u0131ndan kasten \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesi eylemi s\u0131ras\u0131nda, ona yard\u0131m etti\u011fi iddias\u0131 ile a\u00e7\u0131lan kamu davas\u0131 sonras\u0131nda, san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda, Bart\u0131n A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi&#8217;nin 05\/06\/2014 esas 2013\/60 Esas, 2014\/483 numaral\u0131 Karar\u0131 ile verilen beraat h\u00fck\u00fcmlerinin, onanmas\u0131na dair, Dairemizin say\u0131n \u00e7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne, san\u0131k &#8230;&#8217;un, karde\u015fi &#8230;.&#8217;\u0131n eylemlerine yard\u0131m eden s\u0131fat\u0131 ile kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esi ile kat\u0131lmamaktay\u0131m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015e\u00f6yle ki;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00fc\u015fteki &#8230;&#8217;\u0131n evinin bah\u00e7esi ve \u00f6n\u00fcnde &#8230;&#8217;\u0131n o\u011fluna, maktul &#8230;.&#8217;n\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131 isteme meselesi y\u00fcz\u00fcnden \u00e7\u0131kan tart\u0131\u015fma sonucu meydana gelen\u00a0kavgada, m\u00fcdahil san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 av t\u00fcfe\u011fi ile kasten yapt\u0131\u011f\u0131 at\u0131\u015flar sonucu &#8230;. Ya\u015far&#8217;\u0131 ve &#8230;&#8217;\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc,&#8230;..&#8217;\u0131 da\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs etti\u011fi iddias\u0131 ile ilgili a\u00e7\u0131lan kamu davas\u0131nda, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n t\u00fcm bu eylemleri ile ilgili olarak a\u00e7\u0131lan davadaki iddialar t\u00fcm dosya kapsam\u0131na g\u00f6re sabit g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f olup, her \u00fc\u00e7 eylem sebebiyle cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na dair kurulan mahkumiyet h\u00fck\u00fcmleri de heyetimizce oybirli\u011fi ile onanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ancak, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n durumu hususunda heyetimizde g\u00f6r\u00fc\u015f ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 olu\u015fmu\u015ftur. Zira \u00e7o\u011funluk san\u0131k &#8230;&#8217;un olaya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair kesin delil bulunmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esi ile beraatine dair yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn onanmas\u0131 gerekti\u011fini belirtir iken, taraf\u0131mdan dosya kapsam\u0131na g\u00f6re bu g\u00f6r\u00fc\u015f benimsenmemi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7\u00fcnk\u00fc; olay\u0131n asli faili ve ayn\u0131 zamanda san\u0131k &#8230;&#8217;un a\u011fabeyi olan &#8230;&#8217;\u0131n, olay\u0131n s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 ile m\u00fcdafii huzurunda verdi\u011fi olaya dair ilk ifadesinde \u201c&#8230;&#8230;.babam\u0131 ve karde\u015fimi kanlar i\u00e7inde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde \u00e7ok sinirlendim ve evin i\u00e7ine girip av t\u00fcfe\u011fini ald\u0131m. Bu t\u00fcfek annemin ad\u0131na kay\u0131tl\u0131 olup uzun zamand\u0131r evde bulunan bir silaht\u0131. Silah\u0131 ald\u0131m. Bana mermileri Yusuf verdi. O anda mermiler Yusuf&#8217;un elindeydi, nereden ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum. Mermileri silaha basmaya ba\u015flad\u0131m. Tam hat\u0131rlamamak ile birlikte 7-8 mermi bast\u0131\u011f\u0131m\u0131 tahmin ediyorum. &#8230;&#8230;&#8230;.\u201d \u015feklinde beyan\u0131 ge\u00e7mektedir. Yine, kat\u0131lan san\u0131k &#8230;&#8217;da kovu\u015fturma a\u015famas\u0131ndaki beyan\u0131nda, \u201c&#8230;&#8230;.Ben. Tam arabaya gidece\u011fim s\u0131rada &#8230;&#8217;\u0131n fi\u015fek getirip abisi &#8230;.&#8217;a verdi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm&#8230;\u201d demektedir. Yani, bo\u015f olarak ald\u0131\u011f\u0131 t\u00fcfe\u011fe mermileri san\u0131k &#8230; vermi\u015f, &#8230;.&#8217;da bu mermileri kullanarak makt\u00fcllerin \u00f6l\u00fcm\u00fcne ve m\u00fc\u015ftekinin yaralanmas\u0131na neden olmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu durum kar\u015f\u0131s\u0131nda, san\u0131k &#8230;&#8217;un olay\u0131n \u00f6ncesinde bo\u015f olarak &#8230;.&#8217;\u0131n elinde bulunan su\u00e7 aletine i\u015flev kazand\u0131rmaya y\u00f6nelik olarak mermi vermi\u015f olmas\u0131, neticeye de etkili bir eylem olarak kabul edilmelidir. Nitekim, bu mermiler ile eylemin icras\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rarak (5237 SY.n\u0131n 39\/f.2,bent c) olay geli\u015fmi\u015f ve neticelenmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00fcm bu hususlar birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n, a\u011fabeyi &#8230;.&#8217;\u0131n eylemlerine, yard\u0131m eden s\u0131fat\u0131 ile kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnde oldu\u011fumdan, san\u0131\u011f\u0131n beraatine dair yerel mahkeme karar\u0131n\u0131n onanmas\u0131na dair heyetimizin say\u0131n \u00e7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lam\u0131yorum.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">CEZA GENEL KURULU<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">E. 2016\/3-843<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">K. 2016\/379<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T. 25.10.2016<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 KASTEN YARALAMA <\/span>( Ma\u011fdurla Aralar\u0131nda Husumet Bulunmayan San\u0131\u011f\u0131n Ani Geli\u015fen Hareketli\u00a0Kavga\u00a0Ortam\u0131nda Ma\u011fdurun Hayati B\u00f6lgesine Bilerek ve \u0130steyerek Vurdu\u011funa Dair Kesin Bir Belirlemenin Yap\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 &#8211; Ma\u011fdurda Tek B\u0131\u00e7ak Darbesinin Bulundu\u011fu\/San\u0131\u011f\u0131n Eyleminin Kasten Yaralama Olarak Kabul\u00fc Gerekti\u011fi )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 AN\u0130\u00a0KAVGA\u00a0ORTAMINDA BI\u00c7AKLAMA<\/span> ( Ma\u011fdurun Dahil Oldu\u011fu Taraf\u0131n Say\u0131ca Daha \u00dcst\u00fcn Oldu\u011fu Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0Kavgada San\u0131\u011f\u0131n Ma\u011fdura Vurdu\u011fu \u0130lk Darbe Sonras\u0131nda \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Sonucu Elde Etti\u011fini Belirlemesinin M\u00fcmk\u00fcn Olmad\u0131\u011f\u0131 &#8211; Eylemin Kasten Yaralama Olarak Kabul Edilmesi Gerekti\u011fi )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 \u00d6LD\u00dcRME KASTININ BULUNMADI\u011eI<\/span> ( Kasten Yaralama &#8211; Ma\u011fdurla Aralar\u0131nda Husumet Bulunmayan San\u0131\u011f\u0131n Ani Geli\u015fen Hareketli\u00a0Kavga Ortam\u0131nda Ma\u011fduru B\u0131\u00e7aklad\u0131\u011f\u0131\/Yaralanma Sonras\u0131nda San\u0131\u011f\u0131n Eylemini Devam Ettirmek \u0130stedi\u011fini G\u00f6sterir Kesin Delillere Ula\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 &#8211; Eylemin Kasten Yaralama Olarak Kabul Edilece\u011fi )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237\/m.21,35<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u00d6ZET :\u00a0<\/b><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em>Uyu\u015fmazl\u0131k; san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu mu, yoksa kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00fc m\u00fc olu\u015fturdu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir. Ma\u011fdur ile tan\u0131k\u00a0kavgaya m\u00fcdahale ettikleri s\u0131rada, san\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p sallamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, bu esnada ma\u011fdurun bat\u0131n \u00fcst b\u00f6lgesine isabet eden tek b\u0131\u00e7ak darbesi sonucu karaci\u011fer ve midesinden yaralanarak ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irdi\u011fi, ya\u015fanan\u00a0kavgan\u0131n polis memurlar\u0131n\u0131n gelmesi ile sona erdi\u011fi anla\u015f\u0131lan olayda; ma\u011fdurla aralar\u0131nda husumet bulunmayan san\u0131\u011f\u0131n ani geli\u015fen hareketli\u00a0kavga\u00a0ortam\u0131nda ma\u011fdurun hayati b\u00f6lgesine bilerek ve isteyerek vurdu\u011funa dair kesin bir belirlemenin yap\u0131lamay\u0131\u015f\u0131, ma\u011fdurda tek b\u0131\u00e7ak darbesinin bulunmas\u0131, ma\u011fdurun dahil oldu\u011fu taraf\u0131n say\u0131ca daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0kavgada san\u0131\u011f\u0131n ma\u011fdura vurdu\u011fu ilk darbe sonras\u0131nda\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0y\u00f6nelik sonucu elde etti\u011fini belirlemesinin m\u00fcmk\u00fcn olmay\u0131\u015f\u0131, olu\u015fan yaralanma sonras\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n eylemini devam ettirmek istedi\u011fini g\u00f6sterir kesin delillere ula\u015f\u0131lamamas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama olarak kabul\u00fc gerekmektedir.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>Kasten yaralama su\u00e7undan san\u0131k &#8230;&#8217;n\u0131n 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a086\/1,\u00a086\/3-e, 87\/1-d, 87\/1-son, 62, 53, 54 ve 63. maddeleri uyar\u0131nca 4 y\u0131l 2 ay hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na, hak yoksunlu\u011funa, mahsuba ve m\u00fcsadereye ili\u015fkin, Alanya 2. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesince verilen 13.03.2014 g\u00fcn ve 241-93 Say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn san\u0131k m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine dosyay\u0131 inceleyen Yarg\u0131tay 3. Ceza Dairesince 14.01.2016 g\u00fcn ve 17141-709 say\u0131 ile onanmas\u0131na karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise 10.02.2016 g\u00fcn ve 191317 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;&#8230; San\u0131k &#8230;&#8217;\u0131 kasten yaralama su\u00e7undan, hakk\u0131nda me\u015fru savunma nedeni ile beraat\u0131na karar verilen &#8230;&#8217;\u0131n, bir arkada\u015f\u0131na ait motosikletin iade edilmemesi sebebiyle &#8230;.&#8217;\u0131n bilgisine ba\u015fvurdu\u011fu, bu \u015fekilde ba\u015flayan diyalo\u011fun, &#8230;&#8217;\u0131n agresif tutumuyla\u00a0kavgaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc, bu s\u0131rada &#8230;&#8217;\u0131n arkada\u015f\u0131 olan ma\u011fdur &#8230; ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmaya kalk\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 anda, san\u0131\u011f\u0131n bu kez U\u011fur&#8217;un kar\u0131n b\u00f6lgesine sap k\u0131sm\u0131 on bir santimetre, namlu k\u0131sm\u0131 on\u00fc\u00e7 santimetre olan b\u0131\u00e7akla kuvvetlice vurdu\u011fu, &#8230; ile birlikte \u00e7evreden yeti\u015fenlerin ve polisin de m\u00fcdahaleleri ile san\u0131\u011f\u0131n eylemini tamamlayamad\u0131\u011f\u0131, ald\u0131\u011f\u0131 bu b\u0131\u00e7ak darbesi sonucu, karaci\u011ferde \u00e7ift tarafl\u0131 harabiyete, midede y\u0131rt\u0131lmaya ve hayati tehlikeye neden olacak \u015fekilde yaralanan ma\u011fdurun, yap\u0131lan ameliyat sonucu hayatta kald\u0131\u011f\u0131 olayda, Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z ile \u00d6zel Daire aras\u0131ndaki uyu\u015fmazl\u0131k, san\u0131\u011f\u0131n ma\u011fdura kar\u015f\u0131 i\u015fledi\u011fi fiilin, &#8216;kasten yaralama&#8217; su\u00e7unu mu, yoksa &#8216;\u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs&#8217; su\u00e7unu mu olu\u015fturdu\u011funa ili\u015fkindir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su\u00e7ta kullan\u0131lan aletin\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0<wbr \/>elveri\u015flili\u011fi, hedef al\u0131nan v\u00fccut b\u00f6lgesi, darbenin \u015fiddeti, yaran\u0131n niteli\u011fi ve engel halin varl\u0131\u011f\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, eylemine ba\u011fl\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kan kast\u0131n\u0131n\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0y\u00f6nelik oldu\u011fu anla\u015f\u0131lan san\u0131\u011f\u0131n, meydana gelen zarar ve tehlikenin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 birlikte de\u011ferlendirilerek &#8216;\u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs&#8217; su\u00e7undan sonuca etkili olacak \u015fekilde makul bir ceza ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 yerine, su\u00e7 niteli\u011finde yan\u0131lg\u0131ya d\u00fc\u015f\u00fclerek, yaz\u0131l\u0131 bi\u00e7imde &#8216;kasten yaralama&#8217; su\u00e7undan cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na karar verilmesi sebebiyle h\u00fckm\u00fcn bozulmas\u0131 ve 1412 Say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;nun\u00a0326\/ son maddesi uyar\u0131nca san\u0131\u011f\u0131n ceza miktar\u0131 y\u00f6n\u00fcnden kazan\u0131lm\u0131\u015f hakk\u0131n\u0131n korunmas\u0131 yerine, aksi g\u00f6r\u00fc\u015fle onanmas\u0131na karar verilmesinin kanuna ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu&#8230;&#8221;,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyle itiraz kanun yoluna m\u00fcracaat ederek, \u00d6zel Daire onama karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131na ve yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn bozulmas\u0131na karar verilmesi talebinde bulunmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CMK&#8217;nun\u00a0308\/1. maddesi uyar\u0131nca inceleme yapan Yarg\u0131tay 3. Ceza Dairesince, 17.03.2016 g\u00fcn, 3000-6964 say\u0131 ile itiraz nedeni yerinde g\u00f6r\u00fclmedi\u011finden bahisle Yarg\u0131tay Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca de\u011ferlendirilmi\u015f ve a\u00e7\u0131klanan gerek\u00e7elerle karara ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>KARAR :\u00a0<\/b>San\u0131k &#8230; hakk\u0131nda kasten yaralama su\u00e7undan verilen ceza verilmesine yer olmad\u0131\u011f\u0131na dair karar temyiz edilmeksizin kesinle\u015fmi\u015f olup, itiraz\u0131n kapsam\u0131na g\u00f6re inceleme san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda kurulan h\u00fck\u00fcmle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6zel Daire ile Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 aras\u0131nda olu\u015fan ve Ceza Genel Kurulunca \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesi gereken uyu\u015fmazl\u0131k; san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu mu, yoksa kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00fc m\u00fc olu\u015fturdu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ncelenen dosya kapsam\u0131ndan;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">29.06.2013 tarihinde saat 02.20 s\u0131ralar\u0131nda Alanya il\u00e7esinde bulunan &#8230; Bar isimli i\u015fyeri \u00f6n\u00fcnde\u00a0kavga oldu\u011funun kolluk kuvvetlerine ihbar\u0131 \u00fczerine, olay yerine giden polis ekibinin, ya\u015fanan\u00a0kavgaya m\u00fcdahale edip, kar\u0131n b\u00f6lgesinde kan oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclen ma\u011fdur &#8230;&#8217;\u0131n hastaneye sevkini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131, olay yerinde bulunan san\u0131k &#8230;, tan\u0131k &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n polis karakoluna g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fckleri, bir adet b\u0131\u00e7ak ile sap\u0131 yakla\u015f\u0131k 30 cm olan zincir sar\u0131l\u0131 sopan\u0131n ise muhafaza alt\u0131na al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131n tutanakla tespit edildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma\u011fdur &#8230; hakk\u0131nda Alanya \u0130l\u00e7e Devlet Hastanesince d\u00fczenlenen kati raporda; ma\u011fdurun kar\u0131n \u00f6n duvar\u0131nda, g\u00f6bek deli\u011finin 10 cm \u00fczerinde, 1 cm geni\u015fli\u011finde 1 adet kesici delici alet yaras\u0131n\u0131n bulundu\u011fu, s\u00f6z konusu yaran\u0131n bat\u0131na nafiz oldu\u011fu, karaci\u011fer sol lobu \u00f6nden arkaya kateden b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n midede serozal y\u0131rt\u0131\u011fa neden oldu\u011fu, bat\u0131n i\u00e7inde 300 cc kan bulundu\u011fu, s\u00f6z konusu yaralanman\u0131n ma\u011fdurun ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye soktu\u011funun bildirildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k &#8230; hakk\u0131nda d\u00fczenlenen adli raporda; s\u0131rt b\u00f6lgesinde yatay \u015fekilli yakla\u015f\u0131k 20 cm uzunlu\u011funda k\u0131zar\u0131kl\u0131k bulundu\u011fu, yaralanman\u0131n basit bir t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilecek nitelikte oldu\u011fu, alkolmetre ile yap\u0131lan \u00f6l\u00e7\u00fcmde 0,64 promil alkoll\u00fc oldu\u011funun belirtildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kavgaya kar\u0131\u015fan &#8230; hakk\u0131nda d\u00fczenlenen adli raporda; sa\u011f g\u00f6z kapa\u011f\u0131 d\u0131\u015f yan\u0131nda 0,5 cm uzunlu\u011funda kesi bulundu\u011fu ve basit bir t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilecek nitelikte oldu\u011fu bilgilerine yer verildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230; hakk\u0131nda d\u00fczenlenen adli raporda ise; herhangi bir darp cebir izinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n ifade edildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bilirki\u015fi raporlar\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n su\u00e7ta kulland\u0131\u011f\u0131 sap k\u0131sm\u0131 10,5 cm, kesici k\u0131sm\u0131 11,5 cm uzunlu\u011funda olan tek taraf\u0131 keskin b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n, mutfak b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 niteli\u011fini ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131, &#8230; taraf\u0131ndan kullan\u0131lan sap k\u0131sm\u0131 38 cm uzunlu\u011fundaki sopa \u00fczerinde ise \u00e7engelli vida ile tutturulmu\u015f 74 cm uzunlu\u011funda \u00e7ift sarg\u0131 metal zincir bulundu\u011fu her iki aletin, 6136 Say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda yasak nitelikteki aletlerden olmad\u0131\u011f\u0131 tespitlerine yer verildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma\u011fdur &#8230;; 29.06.2013 tarihinde &#8230; kar\u015f\u0131s\u0131nda arkada\u015flar\u0131 &#8230; ve &#8230; ile birlikte oturdu\u011fu s\u0131rada, daha \u00f6nceden tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131 san\u0131k &#8230;&#8217;n\u0131n bir arkada\u015f\u0131 ile birlikte yanlar\u0131na geldi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n yan\u0131ndaki arkada\u015f\u0131 ile s\u00f6zl\u00fc olarak tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay an\u0131nda alkoll\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in tart\u0131\u015fma konusunu hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131, daha sonra aralar\u0131nda bir arbede ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131, &#8230; ile bir \u015fahs\u0131n da tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, ay\u0131rmak istedi\u011fi s\u0131rada yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131, b\u0131\u00e7aklanma an\u0131n\u0131 hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kimseden \u015fikayet\u00e7i olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 beyan etmi\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230;; 29.06.2013 g\u00fcn\u00fc saat 02.00 s\u0131ralar\u0131nda &#8230;&#8217;\u0131n ara s\u0131ra g\u00f6rd\u00fckleri san\u0131k ile konu\u015fmak i\u00e7in yan\u0131na gitti\u011fini, san\u0131k ile &#8230;&#8217;\u0131n\u00a0kavga\u00a0etmeye ba\u015flad\u0131klar\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n &#8230;&#8217;a yumruk att\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisi ve ma\u011fdurun teknenin yan\u0131nda bulunduklar\u0131n\u0131 hemen yanlar\u0131na gidip\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 s\u0131rada san\u0131\u011f\u0131n cebinden \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 rastgele sallamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 ma\u011fdurun karn\u0131na saplad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 s\u0131rada polislerin geldi\u011fini belirtmi\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8230; kollukta; olay g\u00fcn\u00fc san\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, konu\u015fmak i\u00e7in yan\u0131na gidip koluna dokundu\u011funu, san\u0131\u011f\u0131n kendisine yumruk att\u0131\u011f\u0131n\u0131, bir anda ortal\u0131\u011f\u0131n kalabal\u0131kla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, arkada\u015flar\u0131 olan ma\u011fdur ve &#8230;&#8217;in gelerek\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n bu s\u0131rada cebinden \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 rastgele sallay\u0131p, ma\u011fdurun karn\u0131na saplad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisinin de tekneye giderek iki taraf\u0131 ah\u015fap, ortas\u0131 zincirli sopay\u0131 al\u0131p geri geldi\u011fini, bu s\u0131rada polislerin kendilerini yakalad\u0131klar\u0131n\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cumhuriyet savc\u0131l\u0131\u011f\u0131nda; olay tarihinde, daha \u00f6nceden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 san\u0131\u011f\u0131n birileriyle\u00a0kavga\u00a0etti\u011fini, ma\u011fdur ile\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ma\u011fdurun yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kendisine y\u00f6nelik bir hareketinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkemede ise; san\u0131\u011f\u0131 \u00f6nceden tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay g\u00fcn\u00fc konu\u015fmak i\u00e7in yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak san\u0131k ve yan\u0131ndakilerin kendisine ve arkada\u015flar\u0131na sald\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kendisine yumruk att\u0131\u011f\u0131n\u0131, daha sonrada cebinden \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7ak ile ma\u011fduru yaralad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisinin de \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 tekneden zincirli bir sopa ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama bunu kullanamadan polislerin gelip kendilerini yakalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatm\u0131\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k &#8230; Cumhuriyet savc\u0131l\u0131\u011f\u0131nda; olay g\u00fcn\u00fc arkada\u015f\u0131 &#8230;&#8217;la marketten bira ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, kale civar\u0131nda saat 01.30&#8217;a kadar i\u00e7tiklerini, daha sonra iskeleye inip &#8230; kar\u015f\u0131s\u0131nda gezdiklerini, bu s\u0131rada \u00fc\u00e7 ki\u015finin aralar\u0131nda tart\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131, ne oldu\u011funu merak etti\u011fi i\u00e7in yanlar\u0131na gitti\u011finde, bu \u00fc\u00e7 ki\u015finin birden kendisini d\u00f6vmeye ba\u015flad\u0131klar\u0131n\u0131, sarho\u015f oldu\u011fu i\u00e7in di\u011fer ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kimseyi b\u0131\u00e7aklamad\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkemede ise; olay g\u00fcn\u00fc arkada\u015flar\u0131 ile birlikte kaleye \u00e7\u0131k\u0131p i\u00e7ki i\u00e7tiklerini, daha sonra tekrar iskeleye indiklerinde tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fahs\u0131n omzuna \u00e7arpt\u0131\u011f\u0131n\u0131, alkoll\u00fc olan bu ki\u015fi ile aralar\u0131nda bir arbede \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, 7-8 ki\u015finin birden kendisine sald\u0131rarak darp ettiklerini, &#8230; ve ma\u011fduru daha \u00f6nceden tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131, hi\u00e7biriyle husumetinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay s\u0131ras\u0131nda yan\u0131nda olan day\u0131s\u0131n\u0131n o\u011flunun\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, abisinin ise sonradan\u00a0kavga\u00a0yerine geldi\u011fini, yan\u0131nda b\u0131\u00e7ak ya da benzeri bir cisim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ma\u011fdurun nas\u0131l yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmedi\u011fini savunmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanununun &#8220;Su\u00e7a te\u015febb\u00fcs&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 35. maddesinde; \u201cKi\u015fi, i\u015flemeyi kastetti\u011fi bir su\u00e7u elveri\u015fli hareketlerle do\u011frudan do\u011fruya icraya ba\u015flay\u0131p da elinde olmayan sebeplerle tamamlayamaz ise\u00a0te\u015febb\u00fcsten dolay\u0131 sorumlu tutulur\u201d h\u00fckm\u00fc yer almaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Buna g\u00f6re su\u00e7a te\u015febb\u00fcs, i\u015flenmesi kast olunan bir su\u00e7un icras\u0131na elveri\u015fli ara\u00e7larla ba\u015flanmas\u0131ndan sonra, elde olmayan sebeplerle su\u00e7un tamamlanamamas\u0131d\u0131r. Maddenin a\u00e7\u0131k h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re, icra hareketlerinin yar\u0131da kalmas\u0131 ya da sonucun meydana gelmemesi failin iradesi d\u0131\u015f\u0131ndaki engel nedenlerden kaynaklanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6te yandan, su\u00e7a te\u015febb\u00fcsle ilgili de\u011ferlendirme yap\u0131labilmesi, failin hangi su\u00e7u i\u015flemeyi kastetti\u011finin belirlenmesini gerektirir ki buna &#8220;s\u00fcbjektif unsur&#8221; denir. Failin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi davran\u0131\u015f ile bir su\u00e7u i\u015flemeye\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0edip etmedi\u011fini, e\u011fer etmi\u015fse hangi su\u00e7a\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0etti\u011fini belirleyebilmek i\u00e7in \u00f6ncelikle kast\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesi gerekmektedir. Ba\u015fka bir deyi\u015fle, t\u0131pk\u0131 tamamlanm\u0131\u015f su\u00e7ta oldu\u011fu gibi,\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0a\u015famas\u0131nda kalan su\u00e7ta da, i\u015flenmek istenen su\u00e7 tipindeki b\u00fct\u00fcn unsurlar failce bilinmelidir. ( \u0130\u00e7el Su\u00e7 Teorisi, Kay\u0131han \u0130\u00e7el, F\u00fcsun Sokullu Ak\u0131nc\u0131, \u0130zzet \u00d6zgen\u00e7, Adem S\u00f6z\u00fcer, Fatih S. Mahmuto\u011flu, Yener \u00dcnver 2. Kitap, 2. Bask\u0131, \u0130stanbul, 2000, s.315. )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu husus, Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun 765 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu d\u00f6nemde verilmi\u015f olup, kabul edilen ilkeler a\u00e7\u0131s\u0131ndan 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a0te\u015febb\u00fcse dair 35. maddesi y\u00f6n\u00fcyle de varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 devam ettiren 04.06.1990 g\u00fcn ve 101-156 Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da; \u201cte\u015febb\u00fcste aranan kast, icras\u0131na ba\u015flanm\u0131\u015f c\u00fcrm\u00fc\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0a\u015famas\u0131nda b\u0131rakma kast\u0131 olmay\u0131p, s\u00f6z konusu su\u00e7u tamamlamaya y\u00f6nelmi\u015f kastt\u0131r\u201d \u015feklinde a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kasten yaralama su\u00e7u ile kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0aras\u0131ndaki ay\u0131r\u0131c\u0131 kriter manevi unsurun farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131na dayand\u0131\u011f\u0131ndan, san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0mi, yoksa yaralamaya m\u0131 y\u00f6nelik oldu\u011funun \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a021\/1. maddesine g\u00f6re, su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n\u0131n bilerek ve istenerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi olan ve failin i\u00e7 d\u00fcnyas\u0131n\u0131 ilgilendiren kast, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya yans\u0131yan davran\u0131\u015flara bak\u0131larak, daha a\u00e7\u0131k bir ifadeyle, failin olay \u00f6ncesi, olay s\u0131ras\u0131 ve olay sonras\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fc al\u0131narak belirlenmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130lkeleri, Yarg\u0131tay\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 08.07.2003 g\u00fcn ve 2003\/1-196-212,\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 30.09.2003 g\u00fcn ve 2003\/1-226-229,\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 08.07.2008 g\u00fcn ve 2008\/1-88-184,\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 31.03.2009 g\u00fcn ve 2008\/1-248-82 ile\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 18.02.2014 g\u00fcn 2013\/1-325-73 Say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok karar\u0131nda a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, bir eylemin kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs m\u00fc, yoksa kasten yaralama m\u0131 say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesinde; fail ile ma\u011fdur aras\u0131nda husumet bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131, varsa husumetin nedeni ve derecesi, failin su\u00e7ta kulland\u0131\u011f\u0131 sald\u0131r\u0131 aletinin niteli\u011fi, darbe say\u0131s\u0131 ve \u015fiddeti, ma\u011fdurun v\u00fccudunda meydana getirilen yaralar\u0131n yerleri, nitelik ve nicelikleri, hedef se\u00e7me imk\u00e2n\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131, failin fiiline kendili\u011finden mi, yoksa engel bir sebepten dolay\u0131 m\u0131 son verdi\u011fi gibi \u00f6l\u00e7\u00fctler esas al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kast\u0131n belirlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan her bir olayda kullan\u0131lmas\u0131 gereken \u00f6l\u00e7\u00fctler farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilece\u011finden, t\u00fcm bu olgular\u0131n olaysal olarak ele al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k konusu de\u011ferlendirildi\u011finde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olay g\u00fcn\u00fc, gece saat 02.30 s\u0131ralar\u0131nda alkol alarak dola\u015fmakta olan san\u0131k ile &#8230;&#8217;\u0131n Alanya iskelesinde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131, san\u0131\u011f\u0131n tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 &#8230;&#8217;\u0131n y\u00fcz\u00fcne yumrukla vurmas\u0131 sonucu\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, &#8230;&#8217;\u0131n arkada\u015flar\u0131 olan ma\u011fdur ile tan\u0131k &#8230;&#8217;in\u00a0kavgaya m\u00fcdahale ettikleri s\u0131rada, san\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p sallamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, bu esnada ma\u011fdurun bat\u0131n \u00fcst b\u00f6lgesine isabet eden tek b\u0131\u00e7ak darbesi sonucu karaci\u011fer ve midesinden yaralanarak ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irdi\u011fi, ya\u015fanan\u00a0kavgan\u0131n polis memurlar\u0131n\u0131n gelmesi ile sona erdi\u011fi anla\u015f\u0131lan olayda; ma\u011fdurla aralar\u0131nda husumet bulunmayan san\u0131\u011f\u0131n ani geli\u015fen hareketli\u00a0kavga\u00a0ortam\u0131nda ma\u011fdurun hayati b\u00f6lgesine bilerek ve isteyerek vurdu\u011funa dair kesin bir belirlemenin yap\u0131lamay\u0131\u015f\u0131, ma\u011fdurda tek b\u0131\u00e7ak darbesinin bulunmas\u0131, ma\u011fdurun dahil oldu\u011fu taraf\u0131n say\u0131ca daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0kavgada san\u0131\u011f\u0131n ma\u011fdura vurdu\u011fu ilk darbe sonras\u0131nda\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0y\u00f6nelik sonucu elde etti\u011fini belirlemesinin m\u00fcmk\u00fcn olmay\u0131\u015f\u0131, olu\u015fan yaralanma sonras\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n eylemini devam ettirmek istedi\u011fini g\u00f6sterir kesin delillere ula\u015f\u0131lamamas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama olarak kabul\u00fc gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu itibarla, san\u0131\u011f\u0131n kasten yaralama su\u00e7undan mahk\u00fbmiyetine dair yerel mahkeme h\u00fckm\u00fc ve bu h\u00fckm\u00fcn onanmas\u0131na dair \u00d6zel Daire karar\u0131 isabetli oldu\u011fundan, Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n\u0131n reddine karar verilmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmayan \u00fc\u00e7 Genel Kurul \u00dcyesi; &#8220;Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n\u0131n kabul\u00fcne karar verilmesi gerekti\u011fi&#8221; d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle kar\u015f\u0131 oy kullanm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>SONU\u00c7 :\u00a0<\/b>A\u00e7\u0131klanan nedenlerle,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1- )Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n\u0131n REDD\u0130NE,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2- )Dosyan\u0131n, mahalline g\u00f6nderilmek \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na TEVD\u0130\u0130NE, 25.10.2016 tarihinde yap\u0131lan m\u00fczakerede oy\u00e7oklu\u011fuyla karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">CEZA GENEL KURULU<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">E. 2015\/1-535<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">K. 2016\/329<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T. 27.9.2016<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 KASTEN YARALAMA SU\u00c7U<\/span> ( Kat\u0131landa Bir Adet Yaran\u0131n Bulunmas\u0131 Kat\u0131lan\u0131n Dahil Oldu\u011fu Taraf\u0131n Say\u0131ca Daha \u00dcst\u00fcn Oldu\u011fu Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0Kavgada San\u0131\u011f\u0131n Kat\u0131lana Ta\u015f Par\u00e7as\u0131n\u0131 Savurduktan Sonra Beklemeksizin Olay Yerinden Ka\u00e7arak Uzakla\u015fmas\u0131 Hususlar\u0131 Birlikte De\u011ferlendirildi\u011finde San\u0131\u011f\u0131n Eyleminin Kasten Yaralama Olarak Kabul\u00fc Gerekti\u011fi )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 SU\u00c7 KASTI<\/span> ( Kat\u0131lanla Daha \u00d6nceden Tan\u0131\u015fmayan ve Aralar\u0131nda Husumet Bulunmayan San\u0131\u011f\u0131n Ani Geli\u015fen Hareketli\u00a0Kavga\u00a0Ortam\u0131nda Kat\u0131lan\u0131n Ba\u015f B\u00f6lgesini Bilerek ve \u0130steyerek Hedefledi\u011fine Dair Kesin Bir Belirlemenin Yap\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 &#8211; Eyleminin Kasten Yaralama Olarak Kabul\u00fc Gerekti\u011fi )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022\u00a0KAR\u015eILIKLI\u00a0KAVGA<\/span> ( San\u0131\u011f\u0131n Kat\u0131lan\u0131n Ba\u015f B\u00f6lgesini Bilerek ve \u0130steyerek Hedefledi\u011fine Dair Kesin Belirlemenin Yap\u0131lamad\u0131\u011f\u0131\/Kat\u0131lan\u0131n Dahil Oldu\u011fu Taraf\u0131n Say\u0131ca Daha \u00dcst\u00fcn Oldu\u011fu\u00a0<b>Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0<\/b>Kavgada San\u0131\u011f\u0131n Kat\u0131lana Ta\u015f Par\u00e7as\u0131n\u0131 Savurduktan Sonra Beklemeksizin Olay Yerinden Ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 &#8211; Eylemin Kasten Yaralama Olarak Kabul\u00fc Gerekti\u011fi )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237\/m.21,35<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00d6ZET :\u00a0<\/b><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em>Uyu\u015fmazl\u0131k; san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu mu, yoksa kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00fc m\u00fc olu\u015fturdu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir. San\u0131\u011f\u0131n olay gecesi arkada\u015f\u0131 ile kald\u0131r\u0131mda y\u00fcr\u00fcrken, kar\u015f\u0131 y\u00f6nden gelen kat\u0131lan, kat\u0131lan\u0131n akrabalar\u0131 ile arkada\u015flar\u0131ndan olu\u015fan grubun yan\u0131ndan ge\u00e7tikleri s\u0131rada, san\u0131\u011f\u0131n elindeki \u00e7\u00f6p\u00fc onlardan birinin bulundu\u011fu y\u00f6ne do\u011fru atmas\u0131 \u00fczerine, \u00f6nce biri ile san\u0131k aras\u0131nda, daha sonra di\u011ferlerinden birinin de dahil olmas\u0131 ile, san\u0131\u011f\u0131n bulundu\u011fu iki ki\u015filik grupla, kat\u0131lan\u0131n dahil oldu\u011fu be\u015f ki\u015filik grup aras\u0131nda\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, geceleyin meydana gelen bu\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n yerden ald\u0131\u011f\u0131 ta\u015f par\u00e7as\u0131n\u0131 kat\u0131lana do\u011fru savurdu\u011fu ve hemen olay yerinden ka\u00e7arak uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131, ta\u015f\u0131n ba\u015f\u0131na isabet etmesi sonucu kat\u0131lan\u0131n kafatas\u0131nda olu\u015fan \u00e7\u00f6kme k\u0131r\u0131\u011f\u0131 sebebiyle ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irecek \u015fekilde yaraland\u0131\u011f\u0131 olayda; kat\u0131lanla daha \u00f6nceden tan\u0131\u015fmayan ve aralar\u0131nda husumet bulunmayan san\u0131\u011f\u0131n, ani geli\u015fen hareketli\u00a0kavga\u00a0ortam\u0131nda kat\u0131lan\u0131n ba\u015f b\u00f6lgesini bilerek ve isteyerek hedefledi\u011fine dair kesin bir belirlemenin yap\u0131lamay\u0131\u015f\u0131, kat\u0131landa bir adet yaran\u0131n bulunmas\u0131, kat\u0131lan\u0131n dahil oldu\u011fu taraf\u0131n say\u0131ca daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0kavgada, san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana ta\u015f par\u00e7as\u0131n\u0131 savurduktan sonra beklemeksizin olay yerinden ka\u00e7arak uzakla\u015fmas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama olarak kabul\u00fc gerekmektedir.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>Kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcsten san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a081, 35\/2,\u00a053\u00a0ve 63. maddeleri uyar\u0131nca 13 y\u0131l hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na, hak yoksunlu\u011funa ve mahsuba ili\u015fkin, \u0130zmir 9. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesince verilen 16.07.2012 g\u00fcn ve 145-254 Say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn san\u0131k m\u00fcdafiileri taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine dosyay\u0131 inceleyen Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesince 19.12.2013 g\u00fcn ve 4182-7925 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c&#8230; Olu\u015fa ve dosya kapsam\u0131na g\u00f6re; san\u0131k &#8230;&#8217;in arkada\u015f\u0131 &#8230; ile yolda y\u00fcr\u00fcd\u00fckleri s\u0131rada, ma\u011fdur &#8230;&#8217;\u0131n arkada\u015flar\u0131 olan ve ma\u011fdurun birka\u00e7 metre \u00f6n\u00fcnde y\u00fcr\u00fcyen &#8230; ve &#8230; ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131, san\u0131\u011f\u0131n, elindeki \u00e7\u00f6p\u00fc &#8230;&#8217;nin y\u00fcz\u00fcne do\u011fru att\u0131\u011f\u0131, bu sebeple san\u0131k ve arkada\u015f\u0131 ile ma\u011fdur ve arkada\u015flar\u0131 aras\u0131nda \u00e7\u0131kan\u00a0kavgada san\u0131\u011f\u0131n, yerden ald\u0131\u011f\u0131 ta\u015fla ma\u011fdurun ba\u015f\u0131na vurarak hayat fonksiyonlar\u0131na etkisi ( 4. ) a\u011f\u0131r derecede \u00e7\u00f6kme k\u0131r\u0131\u011f\u0131na neden olacak \u015fekilde yaralanmas\u0131na ve ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irmesine neden oldu\u011fu, san\u0131\u011f\u0131n eylemine devam etmeden ka\u00e7arak uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 olayda;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k ve ma\u011fdur aras\u0131nda olay \u00f6ncesi \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirecek husumetin bulunmamas\u0131, san\u0131\u011f\u0131n, ciddi bir engel hal bulunmad\u0131\u011f\u0131 halde eylemine son vermesi de dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, eylemi ile ortaya \u00e7\u0131kan kast\u0131n\u0131n yaralamaya y\u00f6nelik oldu\u011fu anla\u015f\u0131lmakla, yara yeri ve niteli\u011fi g\u00f6zetilerek, kasten yaralama su\u00e7undan \u00fcst s\u0131n\u0131ra yak\u0131n bir ceza tayini yerine, su\u00e7 niteli\u011finde hataya d\u00fc\u015f\u00fclerek, kasten \u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs su\u00e7undan yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131&#8230;&#8221;,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130sabetsizli\u011finden bozulmas\u0131na karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yerel mahkeme ise 10.04.2014 g\u00fcn ve 45-129 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;&#8230; San\u0131k ile kat\u0131lan aras\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirir bir husumet mevcut de\u011fildir ancak \u00e7o\u011fu olayda birbirini tan\u0131mayan, aralar\u0131nda hi\u00e7bir husumet olmayan ki\u015filer aras\u0131nda \u00f6ld\u00fcrme olaylar\u0131n\u0131n meydana geldi\u011fi de bilinen bir ger\u00e7ektir. Bu nedenle, her olayda kast\u0131n saptanmas\u0131ndan \u00f6nce taraflar aras\u0131nda bir husumetin olmas\u0131 gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcndeki bir genelleme, kast\u0131n belirlenmesinde tek ba\u015f\u0131na bir \u00f6l\u00e7\u00fc de\u011fildir. Olayda kullan\u0131lan sald\u0131r\u0131 aletinin niteli\u011fi nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7u y\u00f6n\u00fcnden elveri\u015fli bir vas\u0131ta oldu\u011fu, her t\u00fcrl\u00fc ku\u015fkudan uzakt\u0131r. Kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131n\u0131n niteli\u011fi ve a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7u y\u00f6n\u00fcnden elveri\u015fli vas\u0131ta olarak kabul\u00fc gerekir. Kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131n\u0131n elde yumruk yap\u0131lmak suretiyle hayati organlar\u0131n bulundu\u011fu ba\u015f\u0131n hedef al\u0131n\u0131p vurulmas\u0131nda ise \u00f6ld\u00fcrme kast\u0131 ile hareket etti\u011finin kabul\u00fc gerekir. \u00c7\u00fcnk\u00fc ta\u015f ele al\u0131n\u0131p yumruk yap\u0131lm\u0131\u015f olup, istendi\u011finde ba\u015f d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6l\u00fcm sonucu do\u011furmayacak v\u00fccut b\u00f6lgelerinin hedef al\u0131narak vurma olana\u011f\u0131 varken b\u00f6yle yap\u0131lmay\u0131p, ba\u015f\u0131n \u00f6zellikle hedef al\u0131nmas\u0131 eyleminde \u00f6ld\u00fcrme kast\u0131 s\u00f6z konusudur. Hedef olarak ba\u015f se\u00e7ildi\u011fine g\u00f6re darbenin \u015fiddeti ve olu\u015fturdu\u011fu yara nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, kast\u0131n\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0y\u00f6nelik oldu\u011funu kabul etmek gerekir. Darbe kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131nda 4. derecede kemik k\u0131r\u0131\u011f\u0131 meydana getirmi\u015ftir. Kat\u0131lan\u0131n ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye sokmu\u015ftur. Olay\u0131n ak\u0131\u015f\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, san\u0131k kat\u0131lana tek bir darbe ile yetinmemi\u015f, ikinci bir darbeyi olay yerinde bulunan &#8230; engellemi\u015ftir. Bu husus &#8230;, &#8230;, &#8230; ve &#8230;&#8217;in beyanlar\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. San\u0131k ayn\u0131 tan\u0131k beyanlar\u0131na g\u00f6re kat\u0131lana kar\u015f\u0131 ikinci bir darbe yapma niyeti ile hareket etmi\u015f, kat\u0131lana ikinci darbesi tan\u0131k &#8230;&#8217;in m\u00fcdahalesi sonucu engellenmi\u015ftir. Bu durum tan\u0131k beyanlar\u0131ndan anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TCK&#8217;nun\u00a035. maddesinde belirtilen\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0h\u00fck\u00fcmlerini<wbr \/>n uygulanabilmesi i\u00e7in, failin i\u015flemeyi kastetti\u011fi su\u00e7un yap\u0131c\u0131 hareketlerine elveri\u015fli vas\u0131ta ile ba\u015flamas\u0131, su\u00e7un yap\u0131c\u0131 hareketlerini elinde olmayan sebeplerle tamamlayamamas\u0131 gerekir. Yukar\u0131da a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 gibi san\u0131k yap\u0131c\u0131 hareketlerine tan\u0131k &#8230;&#8217;in engellemesi sonucu devam edememi\u015ftir. Olayda kullan\u0131lan kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131n\u0131n bilinen niteli\u011fi gere\u011fi kastedilen su\u00e7 i\u00e7in elveri\u015fli vas\u0131ta olmas\u0131, hedef al\u0131nan v\u00fccut b\u00f6lgesi, yaran\u0131n niteli\u011fi, darbenin \u015fiddeti, san\u0131\u011f\u0131n &#8230;&#8217;in engellemesi sebebiyle eylemine devam edememesi, kat\u0131lan\u0131n ba\u015far\u0131l\u0131 ameliyat sonucu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na kavu\u015fmas\u0131 birlikte nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kan kast\u0131n\u0131n insan\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs oldu\u011fu&#8230;&#8221;,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gerek\u00e7esiyle, \u00f6nceki h\u00fckm\u00fcnde direnilmesine karar vermi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu h\u00fckm\u00fcn de san\u0131k m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n 29.05.2015 g\u00fcn ve 211769 Say\u0131l\u0131 \u201conama\u201d istekli tebli\u011fnamesi ile Yarg\u0131tay Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca de\u011ferlendirilmi\u015f ve a\u00e7\u0131klanan gerek\u00e7elerle karara ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KARAR :\u00a0San\u0131k hakk\u0131nda kamu mal\u0131na zarar verme su\u00e7undan kurulan mahk\u00fbmiyet h\u00fckm\u00fc \u00d6zel Dairece onanmak suretiyle kesinle\u015fmi\u015f olup, direnme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn kapsam\u0131na g\u00f6re inceleme san\u0131k hakk\u0131nda kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcsten verilen h\u00fck\u00fcmle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6zel Daire ile yerel mahkeme aras\u0131nda olu\u015fan ve Ceza Genel Kurulunca \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gereken uyu\u015fmazl\u0131k; san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu mu, yoksa kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00fc m\u00fc olu\u015fturdu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ncelenen dosya kapsam\u0131ndan;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n olay tarihinde, gece saat 22.30 s\u0131ralar\u0131nda arkada\u015f\u0131 &#8230; ile marketten bira ve sigara sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131, naylon po\u015fete koyulan bira \u015fi\u015felerini &#8230;&#8217;in eline alarak marketten san\u0131kla birlikte ayr\u0131ld\u0131klar\u0131 ve y\u00fcr\u00fcyerek yolun kar\u015f\u0131s\u0131na ge\u00e7tikleri, kat\u0131lan &#8230;, Murat&#8217;\u0131n kuzenleri &#8230; ve &#8230; ile arkada\u015flar\u0131 &#8230; ve &#8230;&#8217;in be\u015f ki\u015filik grup halinde kald\u0131r\u0131mda ilerledikleri, grubun \u00f6n\u00fcnde &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n, arkalar\u0131nda ise kat\u0131lan &#8230; ile &#8230; ve &#8230;&#8217;un yer ald\u0131\u011f\u0131, kald\u0131r\u0131mda y\u00fcr\u00fcyen san\u0131k &#8230;&#8217;in, yan\u0131ndaki arkada\u015f\u0131 &#8230; ile konu\u015furken elinde bulunan \u00e7\u00f6p\u00fc &#8230;&#8217;nin bulundu\u011fu y\u00f6ne atmas\u0131 ile \u00f6nce &#8230; ile san\u0131k &#8230; aras\u0131nda, daha sonra &#8230;&#8217;in de dahil olmas\u0131 ile san\u0131\u011f\u0131n bulundu\u011fu iki ki\u015filik, kat\u0131lan\u0131n bulundu\u011fu be\u015f ki\u015filik gruplar aras\u0131nda\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, meydana gelen bu\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na isabet eden ta\u015fla yaraland\u0131\u011f\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kat\u0131lan &#8230; hakk\u0131nda \u0130zmir Adli T\u0131p \u015eube M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce d\u00fczenlenen raporda; ba\u015f\u0131n sa\u011f k\u0131sm\u0131nda \u00e7\u00f6kme k\u0131r\u0131\u011f\u0131 bulunan kat\u0131lan\u0131n ameliyata al\u0131nd\u0131\u011f\u0131, \u00e7\u00f6ken kemik katmanlar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 maksad\u0131yla operasyon yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131, kat\u0131landaki k\u00fcnt cisim yaralanmas\u0131n\u0131n \u015fahs\u0131n ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye soktu\u011fu, basit bir t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilemez nitelikte oldu\u011fu, saptanan kemik k\u0131r\u0131\u011f\u0131n\u0131n hayat fonksiyonlar\u0131n\u0131 ( a\u011f\u0131r ) 4. derecede etkileyecek nitelikte oldu\u011funun bildirildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k hakk\u0131nda d\u00fczenlenen adli raporda; ba\u015f arka k\u0131s\u0131mdaki y\u00fczeysel abrazyon sebebiyle basit bir t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilecek \u015fekilde yaraland\u0131\u011f\u0131 ve alkoll\u00fc oldu\u011fu bilgilerine yer verildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kavgaya kat\u0131lan &#8230;, &#8230;, &#8230; ve &#8230; hakk\u0131nda d\u00fczenlenen adli raporlarda ise; darp ve cebir izine rastlan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirtildi\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8230;&#8217;\u0131n ise \u00f6nemli bir sa\u011fl\u0131k sorunu bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade ederek, adli rapor almak istemedi\u011fini beyan etti\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kat\u0131lan &#8230; kollukta; olay g\u00fcn\u00fc kuzenleri ve arkada\u015flar\u0131 ile Huzurevi istikametinden, \u015eirinyer istikametine do\u011fru kald\u0131r\u0131mda y\u00fcr\u00fcrken, marketten \u00e7\u0131kan iki ki\u015finin ellerindeki po\u015feti &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n surat\u0131na f\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu \u015fah\u0131slardan birini &#8230;&#8217;nin tutarak \u201cne yap\u0131yorsun karde\u015fim, dikkat et\u201d dedi\u011fini, \u015fahs\u0131n &#8230;&#8217;ye yumruk att\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve tart\u0131\u015fma \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisinin de araya girmesi ile san\u0131\u011f\u0131n yerden alm\u0131\u015f oldu\u011fu parke ta\u015f\u0131n\u0131 bilin\u00e7li olarak vurdu\u011funu, ba\u015f\u0131ndan ve burnundan kan geldi\u011fini, di\u011fer olaylar\u0131 net hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisinin kimseyi darp etmedi\u011fini,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkemede; san\u0131\u011f\u0131n elinde bulunan \u00e7\u00f6p\u00fc &#8230;&#8217;nin y\u00fcz\u00fcne att\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunun \u00fczerine &#8230;&#8217;nin san\u0131\u011f\u0131 yakas\u0131ndan tutup &#8220;sen ne yap\u0131yorsun&#8221; dedi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n da &#8230;&#8217;ye yumruk att\u0131\u011f\u0131n\u0131, ko\u015fup olaya m\u00fcdahale ettiklerini, &#8230;&#8217;in elindeki bira \u015fi\u015fesini &#8230;&#8217;ye do\u011fru att\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak \u015fi\u015fenin isabet etmedi\u011fini, elindeki di\u011fer bira \u015fi\u015fesini de k\u0131r\u0131p, k\u0131r\u0131k par\u00e7ay\u0131 kendilerine do\u011fru sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, &#8230;&#8217;in marketin \u00f6n\u00fcne giderek eline bir s\u00fcp\u00fcrge sap\u0131 al\u0131p \u00fczerlerine do\u011fru geldi\u011fini, yerde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc dubay\u0131 eline ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay\u0131n i\u00e7erisine girdi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n eline kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131 al\u0131p, kafas\u0131n\u0131 \u00f6ne do\u011fru e\u011fdi\u011fi s\u0131rada, yar\u0131m metre mesafeden ta\u015f\u0131 kafas\u0131na do\u011fru att\u0131\u011f\u0131n\u0131, ta\u015f kafas\u0131na isabet ettikten sonra olanlar\u0131 hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etmi\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230;; olay g\u00fcn\u00fc arkada\u015f\u0131 san\u0131k &#8230; ile markete gittiklerini, bira ve sigara ald\u0131klar\u0131n\u0131, evlerine do\u011fru giderken kar\u015f\u0131 y\u00f6nden gelen be\u015f ki\u015filik grubun yan\u0131ndan ge\u00e7tikleri esnada, san\u0131k ile gruptakiler aras\u0131nda\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, ay\u0131rmak i\u00e7in\u00a0kavgaya dahil oldu\u011funu, s\u0131\u011f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 markette \u00fc\u00e7 ki\u015fi taraf\u0131ndan darp edildi\u011fini, market\u00e7inin kendisini kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131, ta\u015fla yaralama olay\u0131n\u0131 g\u00f6rmedi\u011fini anlatm\u0131\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230; kollukta; olay g\u00fcn\u00fc san\u0131\u011f\u0131n kendisine do\u011fru bira \u015fi\u015fesi f\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu y\u00fczden\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n, kuzeni olan kat\u0131lan &#8230;&#8217;\u0131n ba\u015f\u0131na ta\u015fla vurdu\u011funu,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkemede; san\u0131\u011f\u0131n ilk \u00f6nce y\u00fcz\u00fcne pe\u00e7ete att\u0131\u011f\u0131n\u0131, yakas\u0131ndan tuttu\u011funu,\u00a0kavga\u00a0etmek istemedi\u011fini ifade edip defalarca uyarmas\u0131na ra\u011fmen \u0131srarla kendilerini\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs etti\u011fini, vurarak kendisini yere d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ilk vuran\u0131n san\u0131k oldu\u011funu, san\u0131\u011f\u0131n yerden ald\u0131\u011f\u0131 ta\u015f\u0131 elinde tutarak kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na vurdu\u011funu, kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na ta\u015fla vurulmas\u0131ndan sonra kendilerini korumak amac\u0131ylakavga\u00a0ettiklerini, \u00f6ncesinde san\u0131\u011fa ve &#8230;&#8217;e vurmad\u0131klar\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana ikinci kez vurmak istedi\u011fini, amac\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmek oldu\u011funu, kat\u0131lana ta\u015fla vurduktan sonra san\u0131\u011f\u0131n elinde bir ta\u015f\u0131n daha oldu\u011funu, aya\u011f\u0131 kay\u0131nca bu ta\u015f\u0131n polis arac\u0131n\u0131n cam\u0131na isabet etti\u011fini beyan etmi\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131klar &#8230;, &#8230; ve &#8230; kollukta verdikleri benzer ifadelerinde; olay g\u00fcn\u00fc kald\u0131r\u0131mda y\u00fcr\u00fcd\u00fckleri s\u0131rada kar\u015f\u0131dan gelen san\u0131k ve arkada\u015f\u0131n\u0131n yanlar\u0131ndan ge\u00e7ti\u011fini, bu iki ki\u015fiden birinin po\u015fetten \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 bira \u015fi\u015fesini &#8230;&#8217;ye do\u011fru f\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u015fi\u015fenin &#8230;&#8217;ye isabet etmedi\u011fini, alkoll\u00fc olan bu ki\u015filerle aralar\u0131nda\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n &#8230;&#8217;ye bira \u015fi\u015fesi ile vurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131 ile vurdu\u011funu ifade etmi\u015fler,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230; mahkemede; olay gecesi kat\u0131lan ve di\u011fer arkada\u015flar\u0131 ile birlikte kald\u0131r\u0131mda y\u00fcr\u00fcd\u00fckleri s\u0131rada san\u0131\u011f\u0131n, &#8230;&#8217;nin yakas\u0131ndan tuttu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, \u00e7\u00f6p atma olay\u0131n\u0131 g\u00f6rmedi\u011fini, &#8230;&#8217;in elinde bulunan po\u015fetten bira \u015fi\u015fesini \u00e7\u0131kar\u0131p &#8230;&#8217;ye do\u011fru att\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak isabet ettiremedi\u011fini, kendisinin &#8230;&#8217;i tutmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, &#8230;&#8217;nin san\u0131\u011fa &#8220;git bela istemiyoruz&#8221; demesine ra\u011fmen san\u0131\u011f\u0131n &#8230;&#8217;ye sald\u0131r\u0131p vurdu\u011funu, san\u0131\u011f\u0131 tutmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n elinde bulunan po\u015feti y\u00fcz\u00fcne do\u011fru sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak isabet ettiremedi\u011fini, &#8230;&#8217;in olay yerinin kar\u015f\u0131s\u0131ndaki markete giderek, &#8220;emaneti ver&#8221; diye ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, bir sopa al\u0131p geldi\u011fini, &#8230;&#8217;un kendisine seslenmesi \u00fczerine d\u00f6n\u00fcp bakt\u0131\u011f\u0131nda, &#8230;&#8217;in elinde b\u00fcy\u00fck bir ta\u015f g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ta\u015f\u0131 kendisine att\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak isabet ettiremedi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131n\u0131 alarak do\u011frudan kat\u0131lan\u0131n kafas\u0131na vurdu\u011funu, ta\u015f\u0131n elinden d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kat\u0131lan\u0131n ilk darbe ile sersemledi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n ka\u00e7ma f\u0131rsat\u0131n\u0131n oldu\u011funu ancak ka\u00e7may\u0131p yeniden yerden ta\u015f ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, tekrar ta\u015fla vuraca\u011f\u0131n\u0131, ancak kendisinin yerde bulunan trafik konisini eline almas\u0131 \u00fczerine san\u0131\u011f\u0131n polis arac\u0131na do\u011fru ko\u015farak uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230; mahkemede; olay g\u00fcn\u00fc san\u0131\u011f\u0131n &#8230;&#8217;nin \u00fczerine att\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u00f6p\u00fcn, &#8230;&#8217;nin g\u00f6z\u00fcne isabet etmesi \u00fczerine\u00a0kavgan\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n yan\u0131ndaki ki\u015finin elindeki po\u015fetten \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 bira \u015fi\u015felerini kendilerine do\u011fru att\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n yerden ald\u0131\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131n\u0131 kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na vurdu\u011funu, tekrar ta\u015fla vurmak istedi\u011finde &#8230;&#8217;\u0131n san\u0131\u011fa m\u00fcdahale etti\u011fini, bunun \u00fczerine san\u0131\u011f\u0131n ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatm\u0131\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k &#8230; mahkemede; olay g\u00fcn\u00fc &#8230;&#8217;nin san\u0131\u011f\u0131 &#8220;git biz\u00a0kavga\u00a0istemiyoruz&#8221; diyerek defalarca uyarmas\u0131na ra\u011fmen, san\u0131\u011f\u0131n ald\u0131r\u0131\u015f etmeyip &#8230;&#8217;ye yumruk vurdu\u011funu, bunun \u00fczerine &#8230;&#8217;\u0131n da san\u0131\u011fa tokat att\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131k ve &#8230;&#8217;in yanlar\u0131ndaki po\u015fetten \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 \u015fi\u015feleri kendilerine do\u011fru f\u0131rlatt\u0131klar\u0131n\u0131, ayr\u0131ca &#8230;&#8217;in kendisine sopayla vurdu\u011funu,\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n elinde bulunan kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131n\u0131 kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na vurdu\u011funu, ta\u015f\u0131n yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, san\u0131\u011f\u0131n yeniden yerden ta\u015f ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu durumu g\u00f6ren &#8230;&#8217;\u0131n da yerde bulunan dubay\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n elindeki ta\u015fla &#8230;&#8217;ye do\u011fru ko\u015fup ta\u015f\u0131 &#8230;&#8217;ye f\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak ta\u015f\u0131n polis otosunun cam\u0131na isabet etti\u011fini belirtmi\u015f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k &#8230; kollukta; arkada\u015f\u0131 &#8230; ile marketten \u00e7\u0131k\u0131p evlerine gittikleri s\u0131rada, be\u015f ki\u015filik bir grubun hi\u00e7bir sebep yok iken kendilerine sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131,\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0kavga \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, kimseye \u015fi\u015fe veya ta\u015f atmad\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkemede; olay g\u00fcn\u00fc saat 22.30 s\u0131ralar\u0131nda &#8230; ile marketten \u00e7\u0131k\u0131p, yolun kar\u015f\u0131s\u0131na ge\u00e7tiklerini, &#8230;&#8217;in kendisinden \u00fc\u00e7-d\u00f6rt ad\u0131m \u00f6nde oldu\u011funu, kat\u0131lan ile yan\u0131nda bulunan ki\u015filerin &#8230;&#8217;e &#8220;ne bak\u0131yorsun&#8221; diyerek tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131klar\u0131n\u0131, kat\u0131lan\u0131n, &#8230;&#8217;e ve kendisine hakaret etti\u011fini, yumrukla vurdu\u011funu, di\u011fer d\u00f6rt ki\u015finin de &#8230;&#8217;e sald\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131, kat\u0131lan\u0131n yerden ald\u0131\u011f\u0131 k\u0131r\u0131k \u015fi\u015fe ile kendisine sald\u0131r\u0131p darp etti\u011fini, kat\u0131lan\u0131n yumruk atmas\u0131 ile sersemledi\u011fini, olay yerinden 3-5 metre kadar uzakla\u015f\u0131p yerden ald\u0131\u011f\u0131 ta\u015f\u0131 &#8230;&#8217;e sald\u0131ran kat\u0131lan\u0131n eline do\u011fru att\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131, ta\u015f\u0131n kat\u0131lan\u0131n neresine isabet etti\u011fini g\u00f6remedi\u011fini, yak\u0131nda bulunan polis arac\u0131n\u0131n i\u00e7ine girdi\u011fini, arac\u0131n i\u00e7inde de kat\u0131lan\u0131n arkada\u015flar\u0131n\u0131n kendisini darp etmeye devam ettiklerini, kafas\u0131nda \u015fi\u015fe k\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131, polis arac\u0131n\u0131n cam\u0131n\u0131 k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kald\u0131r\u0131m ta\u015f\u0131 ile kat\u0131lan\u0131n ba\u015f\u0131na kasten vurmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savunmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanununun &#8220;Su\u00e7a te\u015febb\u00fcs&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 35.maddesinde; \u201cKi\u015fi, i\u015flemeyi kastetti\u011fi bir su\u00e7u elveri\u015fli hareketlerle do\u011frudan do\u011fruya icraya ba\u015flay\u0131p da elinde olmayan sebeplerle tamamlayamaz ise\u00a0te\u015febb\u00fcsten dolay\u0131 sorumlu tutulur\u201d h\u00fckm\u00fc yer almaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Buna g\u00f6re su\u00e7a te\u015febb\u00fcs, i\u015flenmesi kast olunan bir su\u00e7un icras\u0131na elveri\u015fli ara\u00e7larla ba\u015flanmas\u0131ndan sonra, elde olmayan sebeplerle su\u00e7un tamamlanamamas\u0131d\u0131r. Maddenin a\u00e7\u0131k h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re, icra hareketlerinin yar\u0131da kalmas\u0131 ya da sonucun meydana gelmemesi failin iradesi d\u0131\u015f\u0131ndaki engel nedenlerden ileri gelmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6te yandan, su\u00e7a te\u015febb\u00fcsle ilgili de\u011ferlendirme yap\u0131labilmesi, failin hangi su\u00e7u i\u015flemeyi kastetti\u011finin belirlenmesini gerektirir ki buna &#8220;s\u00fcbjektif unsur&#8221; denir. Failin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi davran\u0131\u015f ile bir su\u00e7u i\u015flemeye\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0edip etmedi\u011fini, e\u011fer etmi\u015fse hangi su\u00e7a\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0etti\u011fini belirleyebilmek i\u00e7in \u00f6ncelikle kast\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesi gerekmektedir. Ba\u015fka bir deyi\u015fle, t\u0131pk\u0131 tamamlanm\u0131\u015f su\u00e7ta oldu\u011fu gibi,\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0a\u015famas\u0131nda kalan su\u00e7ta da, i\u015flenmek istenen su\u00e7 tipindeki b\u00fct\u00fcn unsurlar failce bilinmelidir. ( \u0130\u00e7el Su\u00e7 Teorisi, Kay\u0131han \u0130\u00e7el, F\u00fcsun Sokullu Ak\u0131nc\u0131, \u0130zzet \u00d6zgen\u00e7, Adem S\u00f6z\u00fcer, Fatih S. Mahmuto\u011flu, Yener \u00dcnver 2. Kitap, 2. Bask\u0131, \u0130stanbul, 2000, s.315. )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu husus, Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun 765 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu d\u00f6nemde verilmi\u015f olup, kabul edilen ilkeler a\u00e7\u0131s\u0131ndan 5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun te\u015febb\u00fcse dair 35. maddesi y\u00f6n\u00fcyle de varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 devam ettiren 04.06.1990 g\u00fcn ve 101-156 Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da; \u201cte\u015febb\u00fcste aranan kast, icras\u0131na ba\u015flanm\u0131\u015f c\u00fcrm\u00fc te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda b\u0131rakma kast\u0131 olmay\u0131p, s\u00f6z konusu su\u00e7u tamamlamaya y\u00f6nelmi\u015f kastt\u0131r\u201d \u015feklinde a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kasten yaralama su\u00e7u ile kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una te\u015febb\u00fcs aras\u0131ndaki ay\u0131r\u0131c\u0131 kriter manevi unsurun farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131na dayand\u0131\u011f\u0131ndan, san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye mi, yoksa yaralamaya m\u0131 y\u00f6nelik oldu\u011funun \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237 Say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a021\/1. maddesine g\u00f6re, su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n\u0131n bilerek ve istenerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi olan ve failin i\u00e7 d\u00fcnyas\u0131n\u0131 ilgilendiren kast, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya yans\u0131yan davran\u0131\u015flara bak\u0131larak, daha a\u00e7\u0131k bir ifadeyle, failin olay \u00f6ncesi, olay s\u0131ras\u0131 ve olay sonras\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fc al\u0131narak belirlenmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130lkeleri, Yarg\u0131tay\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 08.07.2003 g\u00fcn ve 2003\/1-196-212,\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 30.09.2003 g\u00fcn ve 2003\/1-226-229,\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 08.07.2008 g\u00fcn ve 2008\/1-88-184,\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 31.03.2009 g\u00fcn ve 2008\/1-248-82 ile\u00a0Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 18.02.2014 g\u00fcn 2013\/1-325-73 Say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok karar\u0131nda a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, bir eylemin kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs m\u00fc, yoksa kasten yaralama m\u0131 say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesinde; fail ile ma\u011fdur aras\u0131nda husumet bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131, varsa husumetin nedeni ve derecesi, failin su\u00e7ta kulland\u0131\u011f\u0131 sald\u0131r\u0131 aletinin niteli\u011fi, darbe say\u0131s\u0131 ve \u015fiddeti, ma\u011fdurun v\u00fccudunda meydana getirilen yaralar\u0131n yerleri, nitelik ve nicelikleri, hedef se\u00e7me imk\u00e2n\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131, failin fiiline kendili\u011finden mi, yoksa engel bir sebepten dolay\u0131 m\u0131 son verdi\u011fi gibi \u00f6l\u00e7\u00fctler esas al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kast\u0131n belirlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan her bir olayda kullan\u0131lmas\u0131 gereken \u00f6l\u00e7\u00fctler farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilece\u011finden, t\u00fcm bu olgular\u0131n olaysal olarak ele al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k konusu de\u011ferlendirildi\u011finde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n olay gecesi arkada\u015f\u0131 &#8230; ile kald\u0131r\u0131mda y\u00fcr\u00fcrken, kar\u015f\u0131 y\u00f6nden gelen kat\u0131lan &#8230;, kat\u0131lan\u0131n akrabalar\u0131 &#8230; ve &#8230; ile arkada\u015flar\u0131 &#8230; ve &#8230;&#8217;dan olu\u015fan grubun yan\u0131ndan ge\u00e7tikleri s\u0131rada, san\u0131\u011f\u0131n elindeki \u00e7\u00f6p\u00fc &#8230;&#8217;nin bulundu\u011fu y\u00f6ne do\u011fru atmas\u0131 \u00fczerine, \u00f6nce &#8230; ile san\u0131k aras\u0131nda, daha sonra &#8230;&#8217;in de dahil olmas\u0131 ile, san\u0131\u011f\u0131n bulundu\u011fu iki ki\u015filik grupla, kat\u0131lan\u0131n dahil oldu\u011fu be\u015f ki\u015filik grup aras\u0131nda\u00a0kavga\u00a0\u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, geceleyin meydana gelen bu\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n yerden ald\u0131\u011f\u0131 ta\u015f par\u00e7as\u0131n\u0131 kat\u0131lana do\u011fru savurdu\u011fu ve hemen olay yerinden ka\u00e7arak uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131, ta\u015f\u0131n ba\u015f\u0131na isabet etmesi sonucu kat\u0131lan\u0131n kafatas\u0131nda olu\u015fan \u00e7\u00f6kme k\u0131r\u0131\u011f\u0131 sebebiyle ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irecek \u015fekilde yaraland\u0131\u011f\u0131 olayda; kat\u0131lanla daha \u00f6nceden tan\u0131\u015fmayan ve aralar\u0131nda husumet bulunmayan san\u0131\u011f\u0131n, ani geli\u015fen hareketli\u00a0kavga\u00a0ortam\u0131nda kat\u0131lan\u0131n ba\u015f b\u00f6lgesini bilerek ve isteyerek hedefledi\u011fine dair kesin bir belirlemenin yap\u0131lamay\u0131\u015f\u0131, kat\u0131landa bir adet yaran\u0131n bulunmas\u0131, kat\u0131lan\u0131n dahil oldu\u011fu taraf\u0131n say\u0131ca daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0kavgada, san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana ta\u015f par\u00e7as\u0131n\u0131 savurduktan sonra beklemeksizin olay yerinden ka\u00e7arak uzakla\u015fmas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama olarak kabul\u00fc gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu itibarla, yerel mahkeme direnme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011funun g\u00f6zetilmemesi isabetsizli\u011finden bozulmas\u0131na, bozma nedeni ve tutuklulukta ge\u00e7irdi\u011fi s\u00fcre g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131narak san\u0131\u011f\u0131n tahliyesine, ba\u015fka bir su\u00e7tan tutuklu ya da h\u00fck\u00fcml\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde derhal sal\u0131verilmesi i\u00e7in yaz\u0131 yaz\u0131lmas\u0131na karar verilmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmayan Genel Kurul \u00dcyesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;San\u0131\u011f\u0131n eylemi kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00fc olu\u015fturdu\u011fundan, yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn onanmas\u0131na karar verilmesi gerekti\u011fi&#8221; d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle kar\u015f\u0131 oy kullanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SONU\u00c7 :\u00a0A\u00e7\u0131klanan nedenlerle,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1- ) \u0130zmir 9. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi&#8217;nin 10.04.2014 g\u00fcn ve 45-129 Say\u0131l\u0131 direnme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu g\u00f6zetilmeden, kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcsten h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131 isabetsizli\u011finden BOZULMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2- ) Bozma nedeni ve tutuklulukta ge\u00e7irdi\u011fi s\u00fcre g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131narak, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n TAHL\u0130YES\u0130NE, ba\u015fka bir su\u00e7tan tutuklu ya da h\u00fck\u00fcml\u00fc de\u011fil ise derhal sal\u0131verilmesi i\u00e7in YAZI YAZILMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3- ) Dosyan\u0131n, mahalline g\u00f6nderilmek \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na TEVD\u0130\u0130NE, 27.09.2016 tarihinde yap\u0131lan m\u00fczakerede oy\u00e7oklu\u011fuyla karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">CEZA GENEL KURULU<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">E. 2014\/1-671<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">K. 2015\/118<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T. 21.4.2015<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 KASTEN YARALAMA<\/span> (Temel Ceza Tayini &#8211; San\u0131\u011f\u0131n Kavgay\u0131 Ay\u0131rmak \u0130\u00e7in Araya Giren Ma\u011fdurun Kendisine Kafa Atmas\u0131 \u00dczerine Sinirlenerek Onu Tek B\u0131\u00e7ak Darbesiyle Sol G\u00f6\u011f\u00fcs \u00dcst K\u0131sm\u0131ndan 1 Cm.lik A\u00e7\u0131k Giri\u015f Yaras\u0131 Olu\u015fturacak \u015eekilde Yaralad\u0131\u011f\u0131\/Mahkemece En \u00dcst Oranda Ceza Tayini Adalet Hak ve Nasafet Kurallar\u0131 ve \u201cOrant\u0131l\u0131l\u0131k\u201d \u0130lkesiyle Ba\u011fda\u015fmad\u0131\u011f\u0131)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 TEMEL CEZA TAY\u0130N\u0130<\/span> (San\u0131\u011f\u0131n\u00a0Kavgay\u0131 Ay\u0131rmak \u0130\u00e7in Araya Giren Ma\u011fdurun Kendisine Kafa Atmas\u0131 \u00dczerine Sinirlenerek Onu Tek B\u0131\u00e7ak Darbesiyle Sol G\u00f6\u011f\u00fcs \u00dcst K\u0131sm\u0131ndan 1 Cm.lik A\u00e7\u0131k Giri\u015f Yaras\u0131 Olu\u015fturacak \u015eekilde Yaralad\u0131\u011f\u0131 &#8211; En \u00dcst Oranda Ceza Tayini Do\u011fru Olmad\u0131\u011f\u0131\/Kasten Yaralama)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 SU\u00c7 VE CEZADA ORANTILILIK<\/span> (Kasten Yaralama &#8211; San\u0131\u011f\u0131n Tek Darbe \u0130le Yetindi\u011fi Kendili\u011finden Eylemine Son Verdi\u011fi Darbenin Pn\u00f6m\u00f6toraksa Neden Olup Akci\u011fer D\u00e2hil Ba\u015fkaca Bir Organ Yaralanmas\u0131na Neden Olmad\u0131\u011f\u0131\/Mahkemece \u00dcst S\u0131n\u0131ra Yak\u0131n Ceza Tayini Do\u011fru \u0130se de En \u00dcst Hadden Ceza Tayini Bozma Nedeni Oldu\u011fu)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2022 EN \u00dcST HADDEN CEZA TAY\u0130N\u0130<\/span> (Kasten Yaralama &#8211; San\u0131\u011f\u0131n\u00a0Kavgay\u0131 Ay\u0131rmak \u0130\u00e7in Araya Giren Ma\u011fdurun Kendisine Kafa Atmas\u0131 \u00dczerine Sinirlenerek Onu Tek B\u0131\u00e7ak Darbesiyle Sol G\u00f6\u011f\u00fcs \u00dcst K\u0131sm\u0131ndan 1 Cm.lik A\u00e7\u0131k Giri\u015f Yaras\u0131 Olu\u015fturacak \u015eekilde Yaralad\u0131\u011f\u0131\/Cezan\u0131n En \u00dcst Oranda Belirlenmesinin \u0130sabetsizli\u011fi)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237\/m.86\/1<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u00d6ZET :\u00a0<\/b><\/span><em><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Uyu\u015fmazl\u0131k; kasten yaralama su\u00e7undan san\u0131k hakk\u0131nda 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a086\/1. maddesi uyar\u0131nca temel cezan\u0131n en \u00fcst hadden tayin edilmesinin isabetli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesine ili\u015fkindir. San\u0131\u011f\u0131n bir ba\u015fkas\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmak i\u00e7in araya giren ma\u011fdurun kendisine kafa atmas\u0131 \u00fczerine sinirlenerek onu tek b\u0131\u00e7ak darbesiyle sol g\u00f6\u011f\u00fcs \u00fcst k\u0131sm\u0131ndan 1 cm.lik a\u00e7\u0131k giri\u015f yaras\u0131 olu\u015fturacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, darbenin akci\u011ferde veya ba\u015fkaca bir organda yaralanmaya neden olmad\u0131\u011f\u0131 ancak olu\u015fan a\u00e7\u0131k yaran\u0131n pn\u00f6m\u00f6toraksa ve ma\u011fdurun hayati tehlike ge\u00e7irmesine sebep oldu\u011fu somut olayda; hedef al\u0131nan b\u00f6lge ve su\u00e7ta kullan\u0131lan aletin niteli\u011fine g\u00f6re san\u0131k hakk\u0131nda alt s\u0131n\u0131rdan uzakla\u015f\u0131larak ceza tayin edilmesi do\u011fru bir uygulama ise de, san\u0131\u011f\u0131n tek darbe ile yetinmesi, kendili\u011finden eylemine son vermesi, darbenin \u015fiddeti ve sadece g\u00f6\u011f\u00fcs duvar\u0131nda yaralanmaya ve pn\u00f6m\u00f6toraksa neden olup akci\u011fer d\u00e2hil ba\u015fkaca bir organ yaralanmas\u0131na neden olmamas\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda meydana gelen zarar\u0131n ve kasta dayal\u0131 kusurunun a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re \u00f6zellikle birden \u00e7ok darbe ve nitelikli yaralanmalar\u0131n s\u00f6z konusu oldu\u011fu daha vahim olaylar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde en \u00fcst oranda 3 y\u0131l hapis cezas\u0131 tayini adalet, hak ve nasafet kurallar\u0131 ve \u201corant\u0131l\u0131l\u0131k\u201d ilkesiyle ba\u011fda\u015fmamaktad\u0131r. Yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn san\u0131k hakk\u0131nda kasten yaralama su\u00e7undan temel h\u00fcrriyeti ba\u011flay\u0131c\u0131 cezan\u0131n, i\u015flenen fiil ile orant\u0131l\u0131 olmayacak \u015fekilde en \u00fcst oranda belirlenmesi isabetsizli\u011finden bozulmas\u0131na karar verilmi\u015ftir.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>San\u0131k U. \u00d6. hakk\u0131nda kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una\u00a0te\u015febb\u00fcsten a\u00e7\u0131lan kamu davas\u0131n\u0131n yap\u0131lan yarg\u0131lamas\u0131 sonucunda eylemin kasten yaralama su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu kabul edilerek 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a086\/1,\u00a086\/3-e, 87\/1-d, 29, 31\/3, ve 62. maddeleri uyar\u0131nca 3 y\u0131l 9 ay hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin, Tokat A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesince verilen 21.02.2012 g\u00fcn ve 198-43 say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn san\u0131k m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine dosyay\u0131 inceleyen Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesince 31.03.2014 g\u00fcn ve 98-2025 say\u0131 ile onanmas\u0131na karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise 23.09.2014 g\u00fcn ve 266885 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u2026 San\u0131k U\u011fur ile tan\u0131k Harun aras\u0131nda tart\u0131\u015fma \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, ma\u011fdur T\u00fcrkay&#8217;\u0131n tan\u0131k Harun&#8217;dan yana \u00e7\u0131karak san\u0131k U\u011fur&#8217;a m\u00fcdahale etti\u011fi, san\u0131k U\u011fur&#8217;un, ma\u011fdur T\u00fcrkay&#8217;a \u2018sen kar\u0131\u015fma, seninle i\u015fim yok&#8217; \u015feklinde s\u00f6zler s\u00f6yledi\u011fi, ma\u011fdur T\u00fcrkay&#8217;\u0131n san\u0131k U\u011fur&#8217;a kafa atarak san\u0131\u011f\u0131 basit t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilir \u015fekilde yaralamas\u0131 nedeni ile, sinirlenen san\u0131k U\u011fur&#8217;un, ani olarak geli\u015fen bu olay nedeni ile, silahtan say\u0131lan b\u0131\u00e7ak ile, ma\u011fdura tek bir b\u0131\u00e7ak vurarak sol akci\u011ferde pn\u00f6motoraksa ve hayati tehlike ge\u00e7irmesine neden oldu\u011fu olayda, bir y\u0131ldan \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclen TCK&#8217;nun\u00a086\/1. maddesinin uygulanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda ma\u011fdurda meydana gelen zarar\u0131n, fiilin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131, darbenin tek olu\u015fu ve eylemine kendili\u011finden son vermesi gibi hususlar dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, alt ve \u00fcst s\u0131n\u0131rlar aras\u0131nda makul bir ceza tayini yerine, daha vahim hallerde uygulanacak \u015fekilde 3 y\u0131l hapis cezas\u0131 verilerek fazla ceza tayini kanuna ayk\u0131r\u0131 olup, h\u00fckm\u00fcn bozulmas\u0131 yerine onanmas\u0131 yasaya ayk\u0131r\u0131d\u0131r&#8230;\u201d,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyle itiraz kanun yoluna ba\u015fvurmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CMK&#8217;nun\u00a0308. maddesi uyar\u0131nca inceleme yapan Yarg\u0131tay 1. Dairesince 14.10.2014 g\u00fcn ve 4803-4450 say\u0131 ile; itiraz nedeninin yerinde g\u00f6r\u00fclmedi\u011finden bahisle Yarg\u0131tay Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca de\u011ferlendirilmi\u015f ve a\u00e7\u0131klanan gerek\u00e7elerle karara ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>KARAR :\u00a0<\/b>\u00d6zel Daire ile Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 aras\u0131nda olu\u015fan ve Ceza Genel Kurulunca \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesi gereken uyu\u015fmazl\u0131k; kasten yaralama su\u00e7undan san\u0131k hakk\u0131nda 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a086\/1. maddesi uyar\u0131nca temel cezan\u0131n en \u00fcst hadden tayin edilmesinin isabetli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesine ili\u015fkindir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ncelenen dosya kapsam\u0131ndan;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">13.09.2011 g\u00fcn\u00fc saat 18.00 s\u0131ralar\u0131nda tan\u0131k H. G. ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n mahalle aras\u0131nda top oynad\u0131klar\u0131 s\u0131rada al\u0131\u015fveri\u015ften evlerine d\u00f6nen san\u0131k U. \u00d6.&#8217;\u0131n k\u0131z karde\u015fi S. \u00d6. ve kuzeni S. \u00c7.&#8217;n\u0131n top oynanan yerin yan\u0131ndan ge\u00e7tikleri, san\u0131k Harun&#8217;un \u00fczerlerine do\u011fru top atacakm\u0131\u015f gibi yap\u0131p onlar\u0131 rahats\u0131z etti\u011fi, karde\u015fi ve kuzeninin arkas\u0131ndan gelmekte olan ve bu durumu g\u00f6ren san\u0131k U. \u00d6.&#8217;\u0131n H. G.&#8217;a k\u0131z\u0131p tokat att\u0131\u011f\u0131, Harun&#8217;un da ayn\u0131 \u015fekilde kar\u015f\u0131l\u0131k verdi\u011fi, S. \u00d6. ve S. \u00c7.&#8217;n\u0131n san\u0131k U\u011fur&#8217;u kolundan tutup H. G.&#8217;un yan\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ayn\u0131 g\u00fcn saat 19.30 s\u0131ralar\u0131nda san\u0131k U. \u00d6.&#8217;\u0131n yan\u0131na arkada\u015flar\u0131 tan\u0131klar Y. Y. ve A. \u015e.&#8217;\u0131 da alarak tan\u0131k Y. A. ile haber g\u00f6nderip H. G.&#8217;u\u00a0kavga\u00a0etmek i\u00e7in olay yerine \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131, san\u0131k U\u011fur&#8217;un elinde sopa, Yusufcan ve Ahmet&#8217;in \u00fczerlerinde ise b\u0131\u00e7ak oldu\u011fu, H. G.&#8217;un da arkada\u015flar\u0131 tan\u0131k S. E. ve ma\u011fdur T. K. ile olay yerine geldi\u011fi, S. E.&#8217;\u0131n \u00fczerinde b\u0131\u00e7ak oldu\u011fu,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H. G.&#8217;un san\u0131k U\u011fur&#8217;un elinde sopa oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce tan\u0131k S. E.&#8217;dan b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 istedi\u011fi, Harun&#8217;un b\u0131\u00e7ak ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6ren san\u0131k U\u011fur&#8217;un da elindeki sopay\u0131 b\u0131rakarak Yusufcan ve Ahmet&#8217;ten b\u0131\u00e7aklar\u0131n\u0131 istedi\u011fi, bu \u015fekilde san\u0131k U\u011fur&#8217;un elinde iki b\u0131\u00e7ak H. G.&#8217;un da elinde tek b\u0131\u00e7ak oldu\u011fu halde\u00a0<a name=\"m_-5414567048300172022_fm\"><\/a><b>kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131<\/b>\u00a0k\u00fcf\u00fcr ederek birbirlerinin \u00fczerlerine y\u00fcr\u00fcd\u00fckleri ve ellerindeki b\u0131\u00e7aklar\u0131 birbirlerine sallamaya ba\u015flad\u0131klar\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olay yerinde bulunan tan\u0131klar\u0131n, taraflar\u0131 ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131, Harun&#8217;un yan\u0131nda olay yerine gelen ancak san\u0131\u011f\u0131 da tan\u0131yan ma\u011fdur T. K.&#8217;nin &#8220;ayr\u0131l\u0131n lan!&#8221; diyerek san\u0131\u011f\u0131n \u00fczerine y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, san\u0131\u011f\u0131n ma\u011fdura \u201cbenim seninle i\u015fim yok, sen git\u201d dedi\u011fi, ma\u011fdur T\u00fcrkay&#8217;\u0131n y\u00fcz\u00fcne kafa atarak san\u0131\u011f\u0131 basit t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilecek \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, san\u0131k ile ma\u011fdurun bo\u011fu\u015fmaya ba\u015flad\u0131klar\u0131, san\u0131\u011f\u0131n bu s\u0131rada elinde tuttu\u011fu sap k\u0131sm\u0131 10 cm, namlu k\u0131sm\u0131 ise 8 cm olan b\u0131\u00e7akla ma\u011fduru tek darbe ile kalbe yak\u0131n oldu\u011fu anla\u015f\u0131lan sol g\u00f6\u011f\u00fcs b\u00f6lgesi 3-4 interkostal aral\u0131ktan g\u00f6\u011f\u00fcs duvar\u0131nda midklavik\u00fcler hatta 1 cm&#8217;lik a\u00e7\u0131k giri\u015f yaras\u0131 olu\u015fturacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, darbenin akci\u011ferde veya ba\u015fkaca bir organda yaralanmaya neden olmad\u0131\u011f\u0131, ancak olu\u015fan a\u00e7\u0131k yaran\u0131n %30 pn\u00f6m\u00f6toraksa sebep oldu\u011fu, san\u0131k ile ma\u011fdurun birlikte yere d\u00fc\u015ft\u00fckleri, daha sonrada tan\u0131klar taraf\u0131ndan birbirlerinden uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tan\u0131k M. K.&#8217;\u0131n H. G.&#8217;dan, tan\u0131k A. \u015e.&#8217;\u0131n da san\u0131\u011f\u0131n elinden b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 ald\u0131\u011f\u0131, daha sonra da tan\u0131k M. Y.&#8217;\u0131n bu b\u0131\u00e7aklar\u0131 onlardan al\u0131p su\u00e7ta kullan\u0131lan b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 yak\u0131ndaki bir \u00e7\u00f6p konteyn\u0131r\u0131na att\u0131\u011f\u0131, H. G.&#8217;a ait b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 ise d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc beyan etti\u011fi, olaydan sonra yer g\u00f6sterme sonucu polis memurlar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6p konteyn\u0131r\u0131n\u0131n i\u00e7inde \u00fczerinde kan lekesi olan b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 bulup zapt ettikleri,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma\u011fdurun yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 ve nefes alamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip yere d\u00fc\u015fmesi \u00fczerine san\u0131\u011f\u0131n tan\u0131k A. E. ile birlikte ma\u011fduru yoldan \u00e7evirdikleri bir ara\u00e7la hastaneye g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, yolda san\u0131k ile ma\u011fdurun g\u00f6revlilere a\u011fa\u00e7tan d\u00fc\u015fme sonucu yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleme konusunda anla\u015ft\u0131klar\u0131, nitekim ma\u011fdurun doktorlara \u00f6nce a\u011fa\u00e7tan d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bu s\u0131rada a\u011fa\u00e7taki bir \u00e7ivinin g\u00f6\u011fs\u00fcne batt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fi, ancak hastaneye gelen polis memurlar\u0131n\u0131n yaran\u0131n \u015fekline bak\u0131p buna inanmamalar\u0131 \u00fczerine ma\u011fdurun ger\u00e7e\u011fi anlatt\u0131\u011f\u0131, ameliyata al\u0131nmadan \u00f6nce yap\u0131lan \u00f6n g\u00f6r\u00fc\u015fmede \u201csan\u0131\u011f\u0131n her iki elinde b\u0131\u00e7ak oldu\u011fu halde kendisine rastgele savurdu\u011funu, v\u00fccuduna b\u0131\u00e7akla vurduk\u00e7a bu bir, bu iki, bu \u00fc\u00e7 diye sayd\u0131\u011f\u0131n\u0131, b\u0131\u00e7ak darbelerinin birinin sol g\u00f6\u011fs\u00fcne geldi\u011fini, di\u011ferinin sol kar\u0131n bo\u015flu\u011funu s\u0131y\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, di\u011ferinin ise \u00fczerindeki ti\u015f\u00f6rt\u00fcne geldi\u011fini\u201d s\u00f6yledi\u011fi ancak daha sonra al\u0131nan ifadelerinde k\u0131zg\u0131nl\u0131kla ve olay\u0131n heyecan\u0131yla bu \u015fekilde beyanda bulundu\u011funu, san\u0131\u011f\u0131n \u201cbu bir, bu iki, bu \u00fc\u00e7\u201d \u015feklinde s\u00f6zler s\u00f6ylemedi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n bo\u011fu\u015ftuklar\u0131 s\u0131rada istemeden kendisini b\u0131\u00e7aklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti\u011fi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma\u011fdurun adli muayenesinde ba\u015fka bir kesiden bahsedilmedi\u011fi, muayeneyi yapan doktor K. C.&#8217;un tan\u0131k olarak dinlenildi\u011fi, onun da ma\u011fdurun v\u00fccudunda tek bir kesi tespit etti\u011fini yeminli beyan etti\u011fi, d\u00fczenlenen adli raporlar\u0131nda g\u00f6\u011f\u00fcs sol \u00fcst k\u0131s\u0131mda bulunan ve pn\u00f6motoraksa neden olan yaralanmas\u0131n\u0131n basit t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilemeyecek nitelikte olup ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye sokan bir duruma neden oldu\u011funun a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm a\u015famalarda ma\u011fdur kendisine kafa at\u0131nca bo\u011fu\u015ftuklar\u0131 s\u0131rada yere d\u00fc\u015ferken istemeden ma\u011fduru b\u0131\u00e7aklad\u0131\u011f\u0131n\u0131, esas\u0131nda ma\u011fdurla arkada\u015f olduklar\u0131n\u0131, aralar\u0131nda bir husumet bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savundu\u011fu,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n sabit kabul edilen kasten yaralama su\u00e7u 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a086\/1. maddesinde 1 y\u0131ldan 3 y\u0131la kadar hapis ve adli para cezas\u0131n\u0131 gerektirecek \u015fekilde yapt\u0131r\u0131ma ba\u011flanm\u0131\u015f, temel cezan\u0131n belirlenmesine ili\u015fkin ilkeler ise 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a061\/1. maddesinde, 765 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun\u00a029. maddesine benzer olarak;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c(1) Hakim, somut olayda,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) Su\u00e7un i\u015fleni\u015f bi\u00e7imini,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) Su\u00e7un i\u015flenmesinde kullan\u0131lan ara\u00e7lar\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c) Su\u00e7un i\u015flendi\u011fi zaman ve yeri,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">d) Su\u00e7un konusunun \u00f6nem ve de\u011ferini,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">e) Meydana gelen zarar veya tehlikenin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">f) Failin kast veya taksire dayal\u0131 kusurunun a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">g) Failin g\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc ama\u00e7 ve saiki,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, i\u015flenen su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131nda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen cezan\u0131n alt ve \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 aras\u0131nda temel cezay\u0131 belirler\u201d \u015feklinde d\u00fczenlenmi\u015ftir<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun \u201cAdalet ve kanun \u00f6n\u00fcnde e\u015fitlik ilkesi\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 3. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131ndaki, \u201cSu\u00e7 i\u015fleyen ki\u015fi hakk\u0131nda i\u015flenen fiilin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131yla orant\u0131l\u0131 ceza ve g\u00fcvenlik tedbirine h\u00fckmolunur\u201d bi\u00e7imindeki h\u00fck\u00fcm ile de, i\u015flenen fiil ile h\u00fckmolunan ceza ve g\u00fcvenlik tedbirleri aras\u0131nda \u201corant\u0131\u201d bulunmas\u0131 gerekti\u011fi vurgulanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kanun koyucu, cezalar\u0131n ki\u015fiselle\u015ftirilmesinin sa\u011flanmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan h\u00e2kime, olay\u0131n \u00f6zelli\u011fi ve i\u015flenen fiilin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131yla orant\u0131l\u0131 bir \u015fekilde gerek\u00e7esini g\u00f6stererek iki s\u0131n\u0131r aras\u0131nda temel cezay\u0131 belirleme yetki ve g\u00f6revi y\u00fcklemi\u015ftir. H\u00e2kimin temel cezay\u0131 belirlerken dayand\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7enin TCK&#8217;nun\u00a061\/1. maddesine uygun olarak, su\u00e7un i\u015fleni\u015f bi\u00e7imi, i\u015flenmesinde kullan\u0131lan ara\u00e7lar, i\u015flendi\u011fi zaman ve yer, su\u00e7 konusunun \u00f6nem ve de\u011feri, meydana gelen zarar veya tehlikenin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131, failin kast veya taksire dayal\u0131 kusurunun a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131, failin g\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc ama\u00e7 ve saiki ile ilgili dosyaya yans\u0131yan bilgi ve belgelerin isabetle de\u011ferlendirildi\u011fini g\u00f6sterir bi\u00e7imde kanuni ve yeterli olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k konusu de\u011ferlendirildi\u011finde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n bir ba\u015fkas\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda\u00a0kavgay\u0131 ay\u0131rmak i\u00e7in araya giren ma\u011fdurun kendisine kafa atmas\u0131 \u00fczerine sinirlenerek onu tek b\u0131\u00e7ak darbesiyle sol g\u00f6\u011f\u00fcs \u00fcst k\u0131sm\u0131ndan 1 cm.lik a\u00e7\u0131k giri\u015f yaras\u0131 olu\u015fturacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, darbenin akci\u011ferde veya ba\u015fkaca bir organda yaralanmaya neden olmad\u0131\u011f\u0131 ancak olu\u015fan a\u00e7\u0131k yaran\u0131n pn\u00f6m\u00f6toraksa ve ma\u011fdurun hayati tehlike ge\u00e7irmesine sebep oldu\u011fu somut olayda; hedef al\u0131nan b\u00f6lge ve su\u00e7ta kullan\u0131lan aletin niteli\u011fine g\u00f6re san\u0131k hakk\u0131nda alt s\u0131n\u0131rdan uzakla\u015f\u0131larak ceza tayin edilmesi do\u011fru bir uygulama ise de, san\u0131\u011f\u0131n tek darbe ile yetinmesi, kendili\u011finden eylemine son vermesi, darbenin \u015fiddeti ve sadece g\u00f6\u011f\u00fcs duvar\u0131nda yaralanmaya ve pn\u00f6m\u00f6toraksa neden olup akci\u011fer d\u00e2hil ba\u015fkaca bir organ yaralanmas\u0131na neden olmamas\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda meydana gelen zarar\u0131n ve kasta dayal\u0131 kusurunun a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re \u00f6zellikle birden \u00e7ok darbe ve nitelikli yaralanmalar\u0131n s\u00f6z konusu oldu\u011fu daha vahim olaylar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde en \u00fcst oranda 3 y\u0131l hapis cezas\u0131 tayini adalet, hak ve nasafet kurallar\u0131 ve \u201corant\u0131l\u0131l\u0131k\u201d ilkesiyle ba\u011fda\u015fmamaktad\u0131r<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu itibarla, hakl\u0131 nedene dayanan Yarg\u0131tay C. Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n kabul\u00fcne, \u00d6zel Daire onama karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131na, yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn san\u0131k hakk\u0131nda kasten yaralama su\u00e7undan temel h\u00fcrriyeti ba\u011flay\u0131c\u0131 cezan\u0131n, i\u015flenen fiil ile orant\u0131l\u0131 olmayacak \u015fekilde en \u00fcst oranda belirlenmesi isabetsizli\u011finden bozulmas\u0131na, itiraz kabul edilerek \u00d6zel Daire onama karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131l\u0131p yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn bozulmu\u015f olmas\u0131 nedeniyle san\u0131\u011f\u0131n cezas\u0131n\u0131n infaz\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131na ve tahliyesine, ba\u015fka bir su\u00e7tan h\u00fck\u00fcml\u00fc veya tutuklu olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde derhal sal\u0131verilmesi i\u00e7in yaz\u0131 yaz\u0131lmas\u0131na karar verilmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmayan be\u015f Genel Kurul \u00dcyesi; &#8220;itiraz\u0131n reddine karar verilmesi gerekti\u011fi&#8221; d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle kar\u015f\u0131oy kullanm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>SONU\u00c7 :<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00e7\u0131klanan nedenlerle;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1- Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n\u0131n KABUL\u00dcNE,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2- Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesinin 31.03.2014 g\u00fcn ve 98-2025 say\u0131l\u0131 onama karar\u0131n\u0131n KALDIRILMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3- Tokat A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesinin 21.02.2012 g\u00fcn ve 198-43 say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn\u00fcn san\u0131k hakk\u0131nda kasten yaralama su\u00e7undan temel h\u00fcrriyeti ba\u011flay\u0131c\u0131 cezan\u0131n, i\u015flenen fiil ile orant\u0131l\u0131 olmayacak \u015fekilde en \u00fcst oranda belirlenmesi isabetsizli\u011finden BOZULMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4- Yarg\u0131tay C. Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n kabul edilerek \u00d6zel Daire onama karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131l\u0131p yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn bozulmu\u015f olmas\u0131 nedeniyle cezan\u0131n \u0130NFAZININ DURDURULMASINA ve TAHL\u0130YES\u0130NE, ba\u015fka bir su\u00e7tan h\u00fck\u00fcml\u00fc veya tutuklu olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde derhal sal\u0131verilmesi i\u00e7in YAZI YAZILMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5- Dosyan\u0131n, mahalline g\u00f6nderilmek \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na TEVD\u0130\u0130NE, 21.04.2015 tarihinde yap\u0131lan m\u00fczakerede oy\u00e7oklu\u011fuyla karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">CEZA GENEL KURULU<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">E. 1989\/1-69<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">K. 1989\/130<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T. 3.4.1989<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022 ADAM\u00a0\u00d6LD\u00dcRMEYE\u00a0TAM\u00a0TE\u015eEBB\u00dcS\u00a0<wbr \/>\u0130DD\u0130ASI ( San\u0131\u011f\u0131n Korkutmak Maksad\u0131yla Havaya Ate\u015f A\u00e7m\u0131\u015f Olmas\u0131 )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022 KORKUTMAK MAKSADIYLA HAVAYA ATE\u015e A\u00c7AN SANIK ( Adam \u00d6ld\u00fcrmeye Eksik\u00a0Te\u015febb\u00fcs\u00a0\u0130ddias\u0131 )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022\u00a0KAVGA\u00a0SIRASINDA KORKUTMAK MAKSADIYLA HAVAYA ATE\u015e A\u00c7AN SANIK ( Adam \u00d6ld\u00fcrmeye Nak\u0131s\u00a0Te\u015febb\u00fcs\u00a0\u0130ddias\u0131<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022 NAKIS\u00a0TE\u015eEBB\u00dcS\u00a0\u0130DD\u0130ASI (\u00a0Kavga\u00a0S\u0131ras\u0131nda Korkutmak \u0130\u00e7in Havaya Ate\u015f A\u00e7an San\u0131\u011f\u0131n \u00d6ld\u00fcrme Kasd\u0131 \u0130ddias\u0131 )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">765\/m.466<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00d6ZET :\u00a0<\/b>San\u0131k;\u00a0kavga\u00a0s\u0131ras\u0131nda, hakk\u0131ndaki mahkumiyet h\u00fckm\u00fc kesinle\u015fen arkada\u015f\u0131n\u0131n eylemine kat\u0131lmadan ( i\u015ftirak etmeden ) Kar\u015f\u0131 taraftan olanlar\u0131 korkutmak amac\u0131yla havaya ate\u015f etti\u011fine g\u00f6re eylemi, TCK.nun 466\/2. Maddesine uygundur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>San\u0131k Erol&#8217;un TCY. n\u0131n 448, 65\/3, 55\/3, 59. maddeleri gere\u011fince 6 sene 8 ay a\u011f\u0131r hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na, fer&#8217;i ceza tayinine ili\u015fkin, ( Amasya A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi )nce verilen 28.6.1988 g\u00fcn, 153\/139 say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn, san\u0131k vekili ile Cumhuriyet Savc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan temyizi \u00fczerine dosyay\u0131 inceleyen Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesi,. 1.2.1989 g\u00fcn 4253\/135 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;&#8230;.San\u0131k Erol ve L\u00fctf\u00fc&#8217;n\u00fcn toplulu\u011fa ate\u015f ettikleri, L\u00fctf\u00fc&#8217;n\u00fcn ate\u015finin makt\u00fcle isabet ederek \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden oldu\u011fu, Erol&#8217;un at\u0131\u015flar\u0131nda isabetin vaki olmad\u0131\u011f\u0131 dosya kapsam\u0131ndan anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, \u00f6ld\u00fcrme hususunda san\u0131k L\u00fctf\u00fc ile irade birli\u011fi i\u00e7inde bulunmayan san\u0131k Erolun fiilinin\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0eksik\u00a0te\u015febb<wbr \/>\u00fcs\u00a0kabul\u00fc ile TCK.nun 448, 61, 55\/3 ve 59. maddeleri ile ceza verilmesi gerekirken yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde karar verilmesi&#8221; isabetsizli\u011finden bozmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yarg\u0131tay C. Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131, 3.3.1989 g\u00fcn 18 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k ile L\u00fctf\u00fc, daha \u00f6nceden makt\u00fcl\u00fc \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in anla\u015fmam\u0131\u015flard\u0131r. Olay an\u0131nda Erol&#8217;un san\u0131k L\u00fctf\u00fc&#8217;y\u00fc adam \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in herhangi bir te\u015fvik, tahrik, muavenet ve m\u00fczahareti hakk\u0131nda dosyada delil yoktur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00fctf\u00fc&#8217;n\u00fcn at\u0131\u015f\u0131 sonucu \u00f6len Re\u015fat&#8217;\u0131 hedef alarak, Erol&#8217;un ate\u015f etti\u011fine dair delil olmad\u0131\u011f\u0131 mahkemece de kabul edilmi\u015ftir. TCK.nun 61. maddesinin uygulanabilmesi i\u00e7in, san\u0131k Erol&#8217;un makt\u00fcl\u00fc hedef ald\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul\u00fc gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n toplulukta muayyen bir ki\u015fiyi hedef almad\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r. Herhangi bir ki\u015fiyi hedef almas\u0131 i\u00e7in ise, bunun delillendirilmesi gerekir. B\u00f6yle bir delil olmad\u0131\u011f\u0131 gibi hi\u00e7 bir ki\u015finin yaralanmam\u0131\u015f olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n vurmak i\u00e7in atmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek daha olas\u0131d\u0131r. Olayda yaralama olmad\u0131\u011f\u0131na ve hedeflenen muayyen bir ki\u015fi de bulunmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcsten bahsetmeye imkan yoktur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k Erol sadece,\u00a0kavgada kar\u015f\u0131 tarafa silah atm\u0131\u015ft\u0131r. TCK.nun 466\/2, 464\/3. maddelerinin uygulanmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gerek\u00e7esiyle itiraz ederek daire karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131l\u0131p de\u011fi\u015fik gerek\u00e7eyle yerel mahkeme karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131n\u0131 talep etmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dosya Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011fa g\u00f6nderilmekle Ceza Genel Kurulu&#8217;nca okundu gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olay g\u00fcn\u00fc yol boyunca gezintiye \u00e7\u0131kan ve aralar\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 bulunan iki grup kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda kavga\u00a0<wbr \/>etmi\u015flerdir. San\u0131k Erol ele ge\u00e7en tabancas\u0131 ile 7 el ate\u015f etmi\u015ftir. Hakk\u0131nda adam \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7undan mahkumiyet h\u00fckm\u00fc kurulup \u00d6zel Dairece onanan ve itiraz kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan san\u0131k L\u00fctf\u00fc de tabancas\u0131 ile dokuz el ate\u015f etmi\u015f ve Re\u015fat&#8217;\u0131 \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olay yerinde bulunan d\u00f6rt adet bo\u015f kovan\u0131n san\u0131k Erol&#8217;un tabancas\u0131ndan at\u0131ld\u0131\u011f\u0131, \u00f6ld\u00fcr\u00fclenin v\u00fccudundan \u00e7\u0131kart\u0131lan mermi \u00e7ekirde\u011fini ise san\u0131k Erol&#8217;un tabancas\u0131yla uygunluk veya benzerli\u011finin bulunmad\u0131\u011f\u0131 Adli T\u0131p Kurumu Fizik \u0130ncelemeler ihtisas Dairesince saptanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00d6l\u00fcm\u00fc meydana getiren san\u0131k L\u00fctf\u00fc&#8217;n\u00fcn at\u0131\u015f\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yerel mahkeme; san\u0131\u011f\u0131n, asli fail olan L\u00fctf\u00fc ile fikren birlik ve beraberlik i\u00e7inde hareket ederek, asli faile cesaret vermek arka \u00e7\u0131k\u0131p yard\u0131mc\u0131 olmak suretiyle olaya fer&#8217;an kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00d6zel Daire ise; yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 gerek\u00e7eyle eylemin\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0eksik kalk\u0131\u015fma su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu kabul etmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6zel daire ile Yarg\u0131tay C. Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 aras\u0131ndaki uyu\u015fmazl\u0131k ise san\u0131k hakk\u0131nda TCK.nun 448, 61. maddelerinin mi, yoksa 466\/2, 464\/3. maddelerinin mi uygulanmas\u0131 gerekti\u011fine ili\u015fkindir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6ncelikle kabul ve itirazda bahsi ge\u00e7en kurumlar\u0131n k\u0131saca a\u00e7\u0131klanmas\u0131nda yarar bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fer&#8217;i Fail : asli i\u015ftirakte anla\u015farak birlikte su\u00e7 i\u015flendi\u011fi halde, fer&#8217;i i\u015ftirakte su\u00e7 i\u015fleme karar\u0131n\u0131 te\u015fvik etmek, kuvvetlendirmek veya su\u00e7 i\u015flendikten sonra yard\u0131m i\u00e7in s\u00f6z vermek suretiyle su\u00e7un i\u015flenmesine ikinci derecede kat\u0131lan ki\u015fidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eksik Kalk\u0131\u015fma: Ceza Yasam\u0131za g\u00f6re su\u00e7 i\u015flemeye eksik kalk\u0131\u015fman\u0131n cezaland\u0131r\u0131labilmesi i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki ko\u015fullar\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmesi gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a ) Belirli bir su\u00e7u i\u015fleme kast\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b ) Su\u00e7 i\u015fleme karar\u0131n\u0131n icraya ba\u015flan\u0131lmas\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c ) Su\u00e7 i\u015flerken elveri\u015fli vas\u0131ta kullan\u0131lmas\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">d ) Elde olmayan engel nedenlerle icrai hareketlerin ( yap\u0131c\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131n ) bitirilememi\u015f olmas\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, san\u0131\u011f\u0131n elveri\u015fli vas\u0131ta ile ama\u00e7lad\u0131\u011f\u0131 su\u00e7un yap\u0131c\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131na ba\u015flam\u0131\u015f olmas\u0131 fakat engelleyici nedenlerle hareketlerini bitirememi\u015f olmas\u0131 halinde eksik kalk\u0131\u015fma s\u00f6zkonusu olacakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kavgaya Kat\u0131lma:\u00a0Kavgaya kat\u0131lma su\u00e7unun olu\u015fmas\u0131 i\u00e7in;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a ) Birden \u00e7ok kimse aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0sald\u0131r\u0131 ve savunma hareketlerinin olmas\u0131 yani bir\u00a0kavga\u00a0bulunmas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b ) \u00d6ld\u00fcrme veya etkili eylem su\u00e7lar\u0131na de\u011fil, sadece kavga\u00a0eylemine ortak olunmas\u0131 (\u00a0kavgaya ba\u015f\u0131ndan veya sonradan kat\u0131lma aras\u0131nda fark yoktur. As\u0131l faille; su\u00e7un i\u015flenmesi hususunda arada bir anla\u015fma olmamal\u0131d\u0131r );<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c )\u00a0Kavga\u00a0sonucu \u00f6l\u00fcm veya yaralama meydana gelmi\u015f bulunmas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">d )\u00a0Kavga\u00a0ile, meydana gelen \u00f6l\u00fcm veya yaralanma aras\u0131nda uygun nedensellik ( illiyet ) ba\u011f\u0131 olmas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">e ) Su\u00e7un manevi \u00f6\u011fesi olan su\u00e7 i\u015fleme engel kast\u0131n\u0131n bulunmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu a\u00e7\u0131klamalar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda olay\u0131m\u0131za bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k ve L\u00fctf\u00fc&#8217;n\u00fcn makt\u00fcl\u00fc \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in daha \u00f6nceden anla\u015ft\u0131klar\u0131 veya olay an\u0131nda san\u0131k Erol&#8217;un adam \u00f6ld\u00fcrmesi hususunda L\u00fctf\u00fc&#8217;y\u00fc te\u015fvik, tahrik etti\u011fi, yard\u0131mda bulunmaya s\u00f6z verdi\u011fi hususunda dosyada herhangi bir kan\u0131t yoktur. Bu nedenle; san\u0131\u011f\u0131n fer&#8217;i fail olarak kabul\u00fc olanaks\u0131zd\u0131r. Yerel Mahkemenin kabul\u00fc isabetsizdir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bir k\u0131s\u0131m tan\u0131klar,\u00a0kavgadan \u00f6nce san\u0131\u011f\u0131n belindeki tabancay\u0131 kar\u015f\u0131 gruba g\u00f6sterdi\u011fini, tart\u0131\u015fma \u00e7\u0131k\u0131nca rastgele ate\u015f etti\u011fini s\u00f6ylemi\u015flerdir. San\u0131k; kar\u015f\u0131 grubun ta\u015fla sald\u0131rmas\u0131 \u00fczerine korkutmak i\u00e7in havaya ate\u015f etti\u011fini, \u00f6ld\u00fcrmek amac\u0131 olsayd\u0131, b\u00fct\u00fcn mermilerin kalabal\u0131k olan gruba isabet edece\u011fini savunmu\u015f, bu savunmas\u0131n\u0131n aksi kan\u0131tlanamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n, etkili mesafe i\u00e7inde \u00f6ld\u00fcr\u00fcleni hedef alarak ate\u015f etti\u011fi saptanamad\u0131\u011f\u0131ndan, kalk\u0131\u015fma h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmas\u0131 i\u00e7in gerekli ilk ko\u015ful ger\u00e7ekle\u015fmemi\u015ftir. Bu itibarla \u00d6zel Daire bozma karar\u0131 da yasaya uygun de\u011fildir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kavgada \u00f6lene el uzatmaktan ama\u00e7, \u00f6lene kar\u015f\u0131 herhangi bir \u015fekilde fiili sald\u0131r\u0131da bulunulmas\u0131d\u0131r. San\u0131\u011f\u0131n \u00f6lene sald\u0131r\u0131da bulundu\u011funa dair kan\u0131t olmad\u0131\u011f\u0131ndan hakk\u0131nda TCY. n\u0131n 464. maddesi de uygulanamaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131k\u00a0<b>Kavga<\/b>\u00a0s\u0131ras\u0131nda; hakk\u0131ndaki mahkumiyet h\u00fckm\u00fc kesinle\u015fen L\u00fct\u00fcf\u00fc&#8217;n\u00fcn eylemine i\u015ftirak etmeden, kar\u015f\u0131 taraftan olanlar\u0131 korkutmak amac\u0131yla havaya ate\u015f etmi\u015ftir. Eylemi TCY.n\u0131n 466\/2. maddesine uygundur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ancak;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San\u0131\u011f\u0131n eylemine uygun olup hakk\u0131nda uygulanmas\u0131 gereken TCY.n\u0131n 466\/2. maddesinde yaz\u0131l\u0131 cezan\u0131n yukar\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131na ve su\u00e7 tarihine g\u00f6re, an\u0131lan Yasan\u0131n 102\/4. 104\/2. maddelerinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi doldu\u011fundan davan\u0131n ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131na karar verilmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>SONU\u00c7 :\u00a0<\/b>A\u00e7\u0131klanan nedenlerle; san\u0131k Erol&#8217;un eylemi TCY.n\u0131n 466\/2. maddesine uygun olup, saptanan de\u011fi\u015fik bu su\u00e7 vasf\u0131na g\u00f6re an\u0131lan Yasan\u0131n 102\/4, 104\/2. maddelerinde belirlenen 7 sene 6 ayl\u0131k zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi dolmu\u015f bulundu\u011fundan; san\u0131k hakk\u0131ndaki kamu davas\u0131n\u0131n ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131na, 3.4.1989 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">CEZA GENEL KURULU<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">E. 1988\/373<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">K. 1988\/433<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T. 7.11.1988<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022 KAR\u015eILIKLI\u00a0S\u0130LAHLI SALDIRI ( \u0130lk Silahl\u0131 Sald\u0131r\u0131n\u0131n Kim Taraf\u0131ndan Yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n Tespit Edilememi\u015f Olmas\u0131-Kavgada \u00d6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc B\u00f6lgelere Sald\u0131r\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrme Kast\u0131n\u0131 G\u00f6stermemesi )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022 \u0130LK S\u0130LAHLI SALDIRININ K\u0130M TARAFINDAN YAPILDI\u011eININ TESP\u0130T ED\u0130LEMEMES\u0130 (\u00a0Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0Silahl\u0131 Sald\u0131r\u0131-Adam \u00d6ld\u00fcrmeye Tam\u00a0Te\u015febb\u00fcs\u00a0)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022 ADAM\u00a0\u00d6LD\u00dcRMEYE\u00a0TAM\u00a0TE\u015eEBB\u00dcS\u00a0(\u00a0<wbr \/>Kavga\u00a0S\u0131ras\u0131nda \u00d6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc B\u00f6lgelere Sald\u0131r\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrme Kast\u0131n\u0131 G\u00f6stermemesi )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u2022\u00a0KAVGA\u00a0SIRASINDA G\u00d6\u011e\u00dcS KAFES\u0130NDEN BI\u00c7AKLAMA ( M\u00fccerret \u00d6ld\u00fcrme Kast\u0131n\u0131 G\u00f6stermemesi )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">765\/m.456,457,51<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00d6ZET :\u00a0<\/b>Ma\u011fdur ve san\u0131\u011f\u0131n yaralanmas\u0131 ile sonu\u00e7lanan olayda ilk silahl\u0131 sald\u0131r\u0131n\u0131n hangi taraftan geldi\u011fi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fmam\u0131\u015f oldu\u011funa g\u00f6re su\u00e7un adam\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0tam\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0<wbr \/>olarak tavsifi isabetsizdir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>Adam\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0tam\u00a0te\u015febb\u00fcs\u00a0<wbr \/>su\u00e7undan san\u0131k K.B.&#8217;nin TCK.448 62 ve 59. maddeleri uyar\u0131nca 13 sene 4 ay a\u011f\u0131r hapis cezas\u0131 ile mahkumiyetine ili\u015fkin &#8230;. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesinden verilen 23.11.1987 g\u00fcn ve 1987\/119 &#8211; 275 say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn san\u0131k vekili taraf\u0131ndan temyizi \u00fczerine, \u00d6zel Dairece;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8221; &#8230; Kamyon arkas\u0131nda vuku bulan, ma\u011fdur ve san\u0131\u011f\u0131n yaralanmas\u0131 ile sonu\u00e7lanan cereyan \u015fekli \u015fahitlerce g\u00f6r\u00fclmeyen olayda ilk silahl\u0131 sald\u0131r\u0131n\u0131n hangi taraftan geldi\u011fi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fmam\u0131\u015f oldu\u011funa g\u00f6re san\u0131\u011f\u0131n eyleminin a\u011f\u0131r tahrik alt\u0131nda b\u0131\u00e7akla yaralamak olarak tavsifi ve hakk\u0131nda TCK.&#8217;nun 456\/2, 457\/1, 51\/2 maddeleri tatbik edilmek suretiyle tecziyesine karar verilmesi gerekirken yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde h\u00fck\u00fcm tesisi&#8230;&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130sabetsizli\u011finden bozulmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yerel Mahkeme &#8220;.. san\u0131\u011f\u0131n,\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0elveri\u015fli b\u0131\u00e7akla ma\u011fduru hayati b\u00f6lgelerinden olan g\u00f6\u011f\u00fcs nahiyesinden yaralad\u0131ktan sonra kahveye kadar kovalayarak sald\u0131r\u0131lar\u0131na orada da devam etti\u011fi ancak ma\u011fdurun tahra ile kendisine savunmas\u0131 nedeniyle \u00f6ld\u00fcrme fiilini tamamlayamad\u0131\u011f\u0131 ve olayda tahrik bulunmad\u0131\u011f\u0131&#8230;&#8221; gerek\u00e7esiyle direnmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu h\u00fckm\u00fcn de Yarg\u0131tayca incelenmesi san\u0131k vekili taraf\u0131ndan s\u00fcresinde verilen dilek\u00e7eyle istenilmi\u015f oldu\u011fundan dosya C. Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n 2.8.1988 g\u00fcn ve 2627 say\u0131l\u0131 tebli\u011fnamesiyle Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011fa g\u00f6nderilmekle, Ceza Genel Kurulunca okundu, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>KARAR :\u00a0<\/b>Dosya i\u00e7eri\u011finden anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi, \u00f6nceden tan\u0131\u015fan san\u0131k ile ma\u011fdurun, anla\u015f\u0131lamayan bir nedenden dolay\u0131\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0olarak birbirini yaralad\u0131klar\u0131 saptanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6zel Daire ile yerel mahkeme aras\u0131ndaki uyu\u015fmazl\u0131k su\u00e7 vasf\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olu\u015fa ve mevcut delillere g\u00f6re, san\u0131k ile ma\u011fdur aras\u0131nda kamyon arkas\u0131nda ba\u015flay\u0131p kahvehanede de devam eden\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0yaralama olay\u0131nda ilk silahl\u0131 sald\u0131r\u0131n\u0131n hangi taraftan geldi\u011fi tan\u0131klar taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi gibi di\u011fer delillerle de a\u00e7\u0131\u011fa kavu\u015fturulamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 silahl\u0131 sald\u0131r\u0131 \u015feklinde ba\u015flay\u0131p geli\u015fen bu olayda ma\u011fdur g\u00f6\u011f\u00fcs nahiyesinden yaralanm\u0131\u015fsa da, olay i\u00e7inde ayn\u0131 anda sald\u0131r\u0131 ve savunma durumunda olan san\u0131\u011f\u0131n bilin\u00e7li bir \u015fekilde hayati b\u00f6lgeleri hedef se\u00e7ip, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 o b\u00f6lgeye saplamas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131ndan, ma\u011fdurdaki yara yerine bak\u0131larak san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131 tayin ve su\u00e7u vas\u0131fland\u0131rmak ve ilk sald\u0131r\u0131y\u0131 ba\u015flatan belli olmad\u0131\u011f\u0131 halde tahrik h\u00fck\u00fcmlerini uygulamamak yasaya ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fundan \u00d6zel Daire karar\u0131 yerinde olup uyulmak gerekirken olaya uygun d\u00fc\u015fmeyen gerek\u00e7elerle direnilmesinde isabet g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmayan \u00fcyeler tan\u0131k beyanlar\u0131 aras\u0131ndaki \u00e7eli\u015fkiler giderildikten sonra karar verilmesi gerekti\u011fini belirterek h\u00fckm\u00fcn bozulmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde oy kullanm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>SONU\u00c7 :\u00a0<\/b>Yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan nedenlerle C. Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n istemine ayk\u0131r\u0131 olarak Yerel Mahkeme direnme karar\u0131n\u0131n BOZULMASINA, 7.11.1988 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fi ile bozma sebebinde oy\u00e7oklu\u011fu ile karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">1. CEZA DA\u0130RES\u0130<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">E. 2015\/347<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">K. 2015\/3967<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T. 17.6.2015<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>KARAR :\u00a0<\/b>Toplanan deliller karar yerinde incelenip, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n kasten yaralama, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n zincirleme \u015fekilde silahla tehdit, kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs, san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs su\u00e7lar\u0131n\u0131n s\u00fcbutu kabul olu\u015fa ve soru\u015fturma sonu\u00e7lar\u0131na uygun \u015fekilde su\u00e7lar\u0131n niteli\u011fi tayin, bozma sebebi sakl\u0131 kalmak kayd\u0131yla tahrike ve takdire ili\u015fen cezalan azalt\u0131c\u0131 sebeplerin nitelik ve derecesi takdir k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f savunmalar\u0131 inand\u0131r\u0131c\u0131 gerek\u00e7elerle reddedilmi\u015f, incelenen dosyaya g\u00f6re verilen h\u00fck\u00fcmlerde bozma nedenleri d\u0131\u015f\u0131nda isabetsizlik g\u00f6r\u00fclmemi\u015f oldu\u011fundan, san\u0131klar m\u00fcdafiilerinin yerinde g\u00f6r\u00fclmeyen sair temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddiyle;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A)-San\u0131k &#8230; hakk\u0131nda zincirleme \u015fekilde silahla tehdit su\u00e7undan kurulan h\u00fckm\u00fcn tebli\u011fnamedeki d\u00fc\u015f\u00fcnce gibi ONANMASINA,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B)-San\u0131klar &#8230; ve .. hakk\u0131nda kasten\u00a0\u00f6ld\u00fcrmeye\u00a0te\u015febb\u00fcs, san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan kurulan h\u00fck\u00fcmlerin incelenmesinde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1-\u0130ki grup aras\u0131nda \u00e7\u0131kan tart\u0131\u015fman\u0131n b\u0131\u00e7akl\u0131\u00a0kavgaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc,\u00a0<a name=\"m_-5414567048300172022_fm\"><\/a>kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131\u00a0<wbr \/>gruplarda yer alan &#8230; ve &#8230;&#8217;\u0131n hayati tehlike ge\u00e7irecek \u015fekilde b\u0131\u00e7akla yaraland\u0131klar\u0131 olayda; ilk haks\u0131z hareketin hangi gruptan geldi\u011finin tespit edilemedi\u011finin mahkemece kabul edilmesi ve b\u0131\u00e7akl\u0131\u00a0kavgan\u0131n niteli\u011fi dikkate al\u0131narak haks\u0131z tahrikin ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 boyuta g\u00f6re, 1\/4&#8217;den 3\/4&#8217;e kadar ceza indirimi \u00f6ng\u00f6ren TCK&#8217;nun 29. maddesi uyar\u0131nca alt ve \u00fcst s\u0131n\u0131rlar aras\u0131nda makul oranda haks\u0131z tahrik indirimi uygulanmas\u0131 yerine asgari d\u00fczeyde indirimler yap\u0131larak fazla cezalar tayini,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2- Kabule g\u00f6re de; san\u0131klar &#8230; ve &#8230; hakk\u0131nda TCK&#8217;nun 62. maddesi uyguland\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada 8 y\u0131l 1 ay 15 g\u00fcn hapis cezalar\u0131 yerine 7 y\u0131l 13 ay 15 g\u00fcn \u015feklinde eksik cezalara h\u00fckmedilmesi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>SONU\u00c7 :\u00a0<\/b>Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f olup, san\u0131klar &#8230; ve &#8230; m\u00fcdafii ile san\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclmekle, h\u00fck\u00fcmlerin tebli\u011fnamedeki d\u00fc\u015f\u00fcnce gibi BOZULMASINA, 17\/06\/2015 g\u00fcn\u00fc oybirli\u011fi ile karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T.C.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">YARGITAY<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">1. CEZA DA\u0130RES\u0130<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">E. 2014\/163<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">K. 2015\/550<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">T. 10.2.2015<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>DAVA :\u00a0<\/b>Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>KARAR :\u00a0<\/b>Toplanan deliller karar yerinde incelenip, san\u0131k R.&#8217;in ma\u011fdur M. A.&#8217;yi kasten yaralama su\u00e7uyla san\u0131k M. A.&#8217;nin ma\u011fdur R.&#8217;e y\u00f6nelik su\u00e7unun s\u00fcbutu kabul, olu\u015fa ve soru\u015fturma sonu\u00e7lar\u0131na uygun \u015fekilde san\u0131k R.&#8217;in kasten yaralama su\u00e7unun niteli\u011fi tayin, takdire ve bozma nedeni sakl\u0131 kalmak kayd\u0131yla tahrike ili\u015fen cezay\u0131 azalt\u0131c\u0131 sebeplerin derecesi ve niteli\u011fi takdir k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f, savunmalar\u0131 inand\u0131r\u0131c\u0131 gerek\u00e7elerle reddedilmi\u015f, incelenen dosyaya g\u00f6re verilen h\u00fck\u00fcmlerde bozma nedenleri d\u0131\u015f\u0131nda isabetsizlik g\u00f6r\u00fclmemi\u015f oldu\u011fundan, san\u0131k M. A. ve san\u0131k R. m\u00fcdafiilerinin di\u011fer temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddine, Ancak,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olu\u015fa ve dosya kapsam\u0131na g\u00f6re; olay g\u00fcn\u00fc alkoll\u00fc olan san\u0131klar\u0131n tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131klar\u0131, kimin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 tespit edilemeyen\u00a0<b>kavga<\/b> s\u0131ras\u0131nda, san\u0131k M. A.&#8217;nin ma\u011fdur R.&#8217;in kar\u0131n b\u00f6lgesine b\u0131\u00e7akla bir kez vurdu\u011fu, san\u0131k R.&#8217;in ise M. A.&#8217;nin koluna b\u0131\u00e7akla vurarak birbirlerini <b>kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131<\/b>\u00a0olarak yaralad\u0131klar\u0131, san\u0131k M. A.&#8217;nin ciddi bir engel hal olmaks\u0131z\u0131n eylemini kendili\u011finden sonland\u0131rarak olay yerinden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 olayda;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a-) San\u0131k M. A.&#8217;nin, ma\u011fdur R.&#8217;e y\u00f6nelik eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 halde, 5237 Say\u0131l\u0131 T.C.K.nun\u00a061. maddesi uyar\u0131nca meydana gelen zarar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, temel cezan\u0131n alt s\u0131n\u0131rdan uzakla\u015f\u0131lmak suretiyle belirlenerek kasten yaralama su\u00e7undan h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131 yerine, su\u00e7 niteli\u011finde yan\u0131lg\u0131ya d\u00fc\u015f\u00fclerek, yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde kasten\u00a0<b>\u00f6ld\u00fcrmeye<\/b>\u00a0te\u015febb\u00fcs su\u00e7undan h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b-) \u0130lk haks\u0131z hareketin hangi taraftan kaynakland\u0131\u011f\u0131 belli olmayacak \u015fekilde ve\u00a0<b>kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131<\/b>\u00a0olarak b\u0131\u00e7ak kullanmak suretiyle meydana gelen olayda; haks\u0131z tahrik h\u00fck\u00fcmlerini d\u00fczenleyen ve cezan\u0131n 1\/4 ile 3\/4&#8217;\u00fc aras\u0131nda indirim \u00f6ng\u00f6ren 5237 Say\u0131l\u0131 T.C.K.nun 29. maddesinin uygulanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, makul bir indirim yerine yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde asgari oranda indirim yap\u0131lmas\u0131 suretiyle san\u0131klar hakk\u0131nda fazla ceza tayini;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c-) San\u0131klar hakk\u0131nda hapis cezas\u0131n\u0131n kanuni sonucu olarak &#8220;belirli haklardan yoksun b\u0131rak\u0131lma&#8221; h\u00fckm\u00fcn\u00fcn uygulanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, T.C.K.n\u0131n 53\/1-c maddesi uyar\u0131nca, &#8220;velayet hakk\u0131ndan; vesayet veya kayy\u0131ml\u0131\u011fa ait bir hizmette bulunmaktan&#8221; yoksunlu\u011fun, san\u0131\u011f\u0131n sadece kendi alt soyu bak\u0131m\u0131ndan ko\u015fullu sal\u0131verme tarihine kadar s\u00fcrece\u011fine, ait soyu olmayanlar y\u00f6n\u00fcnden ise cezan\u0131n infaz\u0131na kadar devam edece\u011fine karar verilmesi gerekirken; yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde, alt soy ayr\u0131m\u0131 yapmadan belirtilen haklar\u0131 kullanmaktan ko\u015fullu sal\u0131verme tarihine kadar yoksun b\u0131rak\u0131lmas\u0131na karar verilmesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>SONU\u00c7 :\u00a0<\/b>Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f olup, san\u0131klar m\u00fcdafilerinin temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden, h\u00fck\u00fcmlerin tebli\u011fnamedeki d\u00fc\u015f\u00fcnce gibi (BOZULMASINA), 10.2.2015 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">YARGITAY Ceza Genel Kurulu\u00a0<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">ESAS: 2013\/443\u00a0<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">KARAR: 2015\/40<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kasten yaralama su\u00e7undan san\u0131k B.. D..&#8217;\u0131n 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nun 86\/1, 86\/3-e, 87\/1-d, 29, 62, 53, 54 ve 63. maddeleri uyar\u0131nca 3 y\u0131l 9 ay hapis cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na, hak yoksunlu\u011funa, m\u00fcsadereye ve mahsuba ili\u015fkin, Osmaniye 1. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesince verilen 29.12.2009 g\u00fcn ve 8-266 say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fcn san\u0131k m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine dosyay\u0131 inceleyen Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesince 26.03.2013 g\u00fcn ve 4417-2493 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ca) Olu\u015fa ve dosya kapsam\u0131na g\u00f6re; san\u0131k B..&#8217;\u0131n, b\u0131\u00e7akla ma\u011fduru bat\u0131na nafiz olacak \u015fekilde bir kez vurarak kolon, ince ba\u011f\u0131rsak ve diafragma yaralanmas\u0131na ve ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irmesine neden olacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, ma\u011fdurun yere d\u00fc\u015fmesi \u00fczerine ise sonu\u00e7 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek oradan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 olayda; hedef al\u0131nan v\u00fccut b\u00f6lgesi, su\u00e7ta kullan\u0131lan aletin \u00f6zelli\u011fi, meydana gelen yaran\u0131n niteli\u011fi birlikte dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye y\u00f6nelik oldu\u011fu, bu nedenle kasten \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs su\u00e7undan cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmeden, yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde eylemin yaralama olarak nitelendirilmesi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) San\u0131\u011f\u0131n, 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun 53. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen haklar\u0131ndan, mahkum oldu\u011fu hapis cezas\u0131n\u0131n infaz\u0131 tamamlan\u0131ncaya kadar, kendi altsoyu \u00fczerindeki, velayet, vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k yetkileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan ise 1-c bendindeki haklardan ko\u015fullu sal\u0131verilme tarihine kadar yoksun b\u0131rak\u0131lmas\u0131na, karar verilmesi gerekti\u011fi halde, velayet, vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k yetkileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u015fartla sal\u0131verilme tarihine kadar getirilen k\u0131s\u0131tlaman\u0131n yaln\u0131zca kendi altsoyu a\u00e7\u0131s\u0131ndan ge\u00e7erli oldu\u011funun di\u011fer \u015fah\u0131slar a\u00e7\u0131s\u0131ndan ise hapis cezas\u0131n\u0131n infaz\u0131 tamamlan\u0131ncaya kadar ge\u00e7erli olaca\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6zetilmemesi suretiyle yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde uygulama yap\u0131lmas\u0131\u201d isabetsizliklerinden bozulmas\u0131na karar verilmi\u015ftir. Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise 11.04.2013 g\u00fcn ve 136481 say\u0131 ile;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cOlay tarihinde ma\u011fdur \u015e.. C..\u2019\u0131n karde\u015fi H.. C..\u2019\u0131n Erzin \u0130cra M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce yap\u0131lacak ara\u00e7 haczi i\u00e7in taksici olarak san\u0131k B. D.\u2019\u0131n karde\u015fi \u0130. D\u2019 bulundu\u011fu &#8230;&#8230;&#8230;Kasabas\u0131na g\u00f6revlilerle birlikte gitti\u011fi, \u0130.. D..\u2019\u0131n haciz memuru ve alacakl\u0131y\u0131 d\u00fckkana getiren H.. C..\u2019a &#8216;sen mi getirdin bunlar\u0131 lan&#8217; demesi \u00fczerine \u00e7\u0131kan tart\u0131\u015fman\u0131n kavgaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc, bu olay nedeniyle ayn\u0131 g\u00fcn taraflar\u0131n &#8230;&#8230;&#8230;..Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fckleri, emniyette ifadelerinin tespit edildi\u011fi, taraflar\u0131n yak\u0131nlar\u0131n\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc civar\u0131nda topland\u0131\u011f\u0131, g\u00f6revlilerce uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131, san\u0131k B.. D..\u2019\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden ayr\u0131lan ma\u011fdur \u015e.. C..\u2019\u0131n yan\u0131nda gelerek, b\u0131\u00e7akla ma\u011fduru bat\u0131na nafiz olacak \u015fekilde bir kez vurarak kolon, ince ba\u011f\u0131rsak ve diafragma yaralanmas\u0131na ve ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irmesine neden olacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, eylemine devam etme imkan\u0131 varken, devam etmeyerek ma\u011fduru yaral\u0131 vaziyette b\u0131rak\u0131p, ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 olaydaki sorun; san\u0131\u011f\u0131n \u00fczerine at\u0131l\u0131 su\u00e7 vasf\u0131n\u0131n, TCK&#8217;nun 81 ve 35. maddeleri kapsam\u0131nda kasten insan \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs m\u00fc, yoksa ayn\u0131 yasan\u0131n 86 ve 87. maddeleri kapsam\u0131nda kasten yaralama m\u0131, oldu\u011fu konular\u0131na ili\u015fkindir&#8230;Su\u00e7 niteli\u011finin belirlenebilmesi, san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n saptanmas\u0131 ile m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Esasen failin i\u00e7 d\u00fcnyas\u0131n\u0131 ilgilendiren kast\u0131n\u0131n belirlenmesinde, failin d\u0131\u015fa yans\u0131yan, olay \u00f6ncesi, olay s\u0131ras\u0131 ve sonras\u0131ndaki davran\u0131\u015flar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fc olarak al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Yerle\u015fmi\u015f yarg\u0131sal kararlarda da vurguland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, kasten \u00f6ld\u00fcrmeye kalk\u0131\u015fma ve yaralama su\u00e7lar\u0131n\u0131 birbirinden ay\u0131ran ba\u015fl\u0131ca \u00f6l\u00e7\u00fcler; fail ile ma\u011fdur aras\u0131ndaki husumetin nedeni ve derecesi, failin c\u00fcr\u00fcmde kulland\u0131\u011f\u0131 sald\u0131r\u0131 aletinin niteli\u011fi, at\u0131\u015f veya darbe say\u0131s\u0131 ile mesafesi, ma\u011fdurun v\u00fccudunda meydana getirilen yaralar\u0131n yerleri, nitelik ve nicelikleri, hedef se\u00e7me olana\u011f\u0131n\u0131n olup olmad\u0131\u011f\u0131, olay\u0131n ak\u0131\u015f\u0131 ve nedeni, failin i\u015flemeyi kastetti\u011fi c\u00fcrm\u00fcn meydana gelmesine iradesi d\u0131\u015f\u0131nda engel bir nedenin olup olmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. T\u00fcm bu olgular olaysal olarak de\u011ferlendirilip san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131 belirlenmelidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k konusu de\u011ferlendirildi\u011finde;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Erzin \u0130cra M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce yap\u0131lacak ara\u00e7 haczi i\u00e7in g\u00f6revlileri getiren ma\u011fdurun karde\u015fi ile san\u0131\u011f\u0131n karde\u015fi aras\u0131nda \u00e7\u0131kan tart\u0131\u015fma ve kavga \u00fczerine, taraflar\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fckleri, emniyette ifadelerinin tespit edildikten sonra, san\u0131k B..\u2019\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden ayr\u0131lan ve aralar\u0131nda herhangi bir husumet ve \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirecek bir sebep olmamas\u0131na ra\u011fmen, ani geli\u015fen kastla ma\u011fdur \u015eahabettin&#8217;in bat\u0131na nafiz olacak \u015fekilde bir kez vurarak kolon, ince ba\u011f\u0131rsak ve diafragma yaralanmas\u0131na ve ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irmesine neden olacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131, olay\u0131n ani geli\u015fen olay olmas\u0131, taraflar aras\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirir husumetin bulunmad\u0131\u011f\u0131, ciddi bir engel hal bulunmamas\u0131na ra\u011fmen ma\u011fdura daha fazla vurma imkan\u0131 bulunan san\u0131\u011f\u0131n sadece bir darbe ile yetindi\u011fi, ma\u011fdurun \u00f6zellikle hayati b\u00f6lgelerini hedef ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir, yeterli ve kesin delil bulunmad\u0131\u011f\u0131 hususlar\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n ortaya \u00e7\u0131kan kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye y\u00f6nelik olmad\u0131\u011f\u0131, nitelikli yaralama su\u00e7u oldu\u011fu anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma\u011fdurdaki yara durumlar\u0131 ve olay\u0131n ani olarak geli\u015fmesi, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n bir kez vurduktan sonra engel durum olmad\u0131\u011f\u0131 halde eylemine kendili\u011finden son vermesi hususlar\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n yaralama oldu\u011fu, TCK&#8217;nun 86 ve 87. maddeleri ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 yerinde olup, \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs su\u00e7undan 81 ve 35. maddeleri gere\u011fince karar verilmesi gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcndeki bozma ilam\u0131 yasaya ayk\u0131r\u0131d\u0131r&#8221; g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyle itiraz kanun yoluna ba\u015fvurarak, \u00d6zel Daire bozma karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131na, yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn TCK&#8217;nun 53. maddesi y\u00f6n\u00fcnden d\u00fczeltilerek onanmas\u0131na karar verilmesi talebinde bulunmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CMK&#8217;nun 308. maddesi uyar\u0131nca inceleme yapan Yarg\u0131tay 1. Dairesince 27.05.2013 g\u00fcn ve 2050-3962 say\u0131 ile; itiraz nedeninin yerinde g\u00f6r\u00fclmedi\u011finden bahisle Yarg\u0131tay Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca de\u011ferlendirilmi\u015f ve a\u00e7\u0131klanan gerek\u00e7e ile karara ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">CEZA GENEL KURULU KARARI<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Temyizin kapsam\u0131na g\u00f6re inceleme san\u0131k B.. D..&#8217;\u0131n ma\u011fdur \u015e.. C..&#8217;a y\u00f6nelik eylemi ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\n\u00d6zel Daire ile Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 aras\u0131nda olu\u015fan ve Ceza Genel Kurulunca \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesi gereken uyu\u015fmazl\u0131k; san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu mu yoksa kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una te\u015febb\u00fcs\u00fc m\u00fc olu\u015fturaca\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesine ili\u015fkindir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ncelenen dosya kapsam\u0131ndan;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osmaniye Devlet Hastanesince ma\u011fdur hakk\u0131nda d\u00fczenlenen raporda; &#8220;kesici-delici alet yaralanmas\u0131 nedeniyle getirilen \u015fahs\u0131n muayenesinde, sol 10. inter kostal aral\u0131kta midklavikuler hatta bat\u0131na nafiz 3 cm&#8217;lik kesi oldu\u011fu, hastan\u0131n genel anestezi alt\u0131nda ameliyata al\u0131nd\u0131\u011f\u0131, bat\u0131n i\u00e7erisinde 1500-2000 cc kan bo\u015falt\u0131ld\u0131\u011f\u0131, transvers kolanda 2 adet kesi mevcut olup primer s\u00fct\u00fcrle onar\u0131ld\u0131\u011f\u0131, jejenum veya ileum nezeksiyonu segmenter, diafra\u011fma laserasyonuna primer s\u00fct\u00fcrle onar\u0131ld\u0131\u011f\u0131&#8221;, Osmaniye Adli T\u0131p \u015eube M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce d\u00fczenlenen raporda ise; &#8220;i\u00e7 organ yaralanmas\u0131na (kolon, ince ba\u011f\u0131rsak ve diafra\u011fma) ve i\u00e7 kanamaya neden olan bat\u0131na nafiz kesici-delici alet yaralanmas\u0131n\u0131n ki\u015finin ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye sokan bir durum oldu\u011fu&#8221; tespitlerine yer verildi\u011fi, Ekspertiz raporunda; olay yerinde ele ge\u00e7en b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n tek tarafl\u0131, u\u00e7u sivri ve plastik sapl\u0131 b\u0131\u00e7ak oldu\u011fu, 6136 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131na girmedi\u011fi, b\u0131\u00e7ak \u00fczerinde herhangi bir kan izine rastlan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirtildi\u011fi,<br \/>\nAnla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<br \/>\nMa\u011fdur \u015e.. C..; olay g\u00fcn\u00fc a\u011fabeyinin bir kavgaya kar\u0131\u015fmas\u0131 nedeniyle Erzin Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne geldi\u011fini, emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcnde kavgaya kar\u0131\u015fan iki taraf\u0131n akrabalar\u0131n\u0131n bekledi\u011fini, kendisinin de bir s\u00fcre karakol \u00f6n\u00fcnde bekledi\u011fini, daha sonra i\u015fyerine gitmek \u00fczere arac\u0131yla ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, yan\u0131nda ba\u015fka kimsenin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, k\u00f6pr\u00fcy\u00fc ge\u00e7tikten sonra K\u0131r\u0131khan Lokantas\u0131 \u00f6n\u00fcnde san\u0131k B..&#8217;a ait araban\u0131n durdu\u011funu, i\u00e7erisinde H.. A..&#8217;in oldu\u011funu, san\u0131k B.. ve a\u011fabeyi \u0130..&#8217;in araca bindiklerini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bu s\u0131rada \u0130..&#8217;in kendisine dur i\u015fareti yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131k ve a\u011fabeyi ile konu\u015fmak i\u00e7in arac\u0131n\u0131 durdurdu\u011funu, ara\u00e7tan iner inmez san\u0131\u011f\u0131n gazeteye sar\u0131l\u0131 vaziyette bulunan b\u0131\u00e7akla kendisine sald\u0131rarak sol g\u00f6\u011fs\u00fcnden bir kez vurdu\u011funu, b\u0131\u00e7ak darbesini ald\u0131ktan sonra yaralan\u0131p yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, olay s\u0131ras\u0131nda kesinlikle kendisinde b\u0131\u00e7ak olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131kla aralar\u0131nda herhangi bir husumetin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131ktan \u015fikayet\u00e7i olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etmi\u015f, Tan\u0131k M.. K..; Erzin Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnde polis memuru olarak g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay g\u00fcn\u00fc izinli olmas\u0131 nedeniyle sivil ve yaya \u015fekilde \u00e7ar\u015f\u0131 merkezinden emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne do\u011fru y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc s\u0131rada lokantay\u0131 ge\u00e7ince san\u0131k B.. ve a\u011fabeyi \u0130.. ile ma\u011fdur \u015eahabettin&#8217;in kavga ettiklerini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kavgaya kar\u0131\u015fan di\u011fer \u015fah\u0131slar\u0131 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131, iki ara\u00e7tan inen \u015fah\u0131slar\u0131n birbiriyle kavga ettiklerini, daha sonra \u00e7evrede bulunan kalabal\u0131ktan da kavgaya kat\u0131lanlar oldu\u011funu, taraflar\u0131n ellerinde bir\u015fey g\u00f6rmedi\u011fini, ancak san\u0131k ile ma\u011fdurun kavga etti\u011fini ve bir s\u00fcre sonra ma\u011fdurun yerde yatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 net bir \u015fekilde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kalabal\u0131\u011fa da\u011f\u0131lmas\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fini, da\u011f\u0131lmay\u0131nca silah\u0131yla havaya ate\u015f etti\u011fini, at\u0131\u015f sonras\u0131 kalabal\u0131\u011f\u0131n da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, ma\u011fdurun yatt\u0131\u011f\u0131 yerden 7-8 metre uzakl\u0131kta bir b\u0131\u00e7ak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 muhafaza alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay yerinde ba\u015fka su\u00e7 aletine rastlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015f, Tan\u0131k \u0130.. \u015e..; Erzin \u0130l\u00e7e Jandarma Komutanl\u0131\u011f\u0131nda uzman \u00e7avu\u015f olarak g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, istirahatli olmas\u0131 nedeniyle \u00e7ar\u015f\u0131 merkezinde bulundu\u011fu s\u0131rada \u0130sal\u0131 K\u00f6pr\u00fcs\u00fc yak\u0131nlar\u0131nda ayn\u0131 g\u00fcn ba\u015fka bir kavgaya kar\u0131\u015fan \u0130.. D.. ve san\u0131k B.&#8217;\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden \u00e7\u0131karak k\u00f6pr\u00fc \u00fczerinde y\u00fcr\u00fcd\u00fckleri g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bir s\u00fcre sonra tan\u0131k H.. A..&#8217;in arac\u0131yla gelerek onlar\u0131n yan\u0131nda durdu\u011funu, \u0130.. ve san\u0131k B..&#8217;\u0131n araca bindikleri, o s\u0131rada k\u0131rm\u0131z\u0131 renkli bir arac\u0131n gelip tan\u0131k H..&#8217;\u0131n arac\u0131n\u0131n yan\u0131nda durdu\u011funu, k\u0131rm\u0131z\u0131 renkli ara\u00e7tan \u00fc\u00e7 d\u00f6rt ki\u015fi inince tan\u0131k H..&#8217;\u0131n arac\u0131ndaki \u0130.. ve san\u0131k B..&#8217;\u0131n da ara\u00e7tan indiklerini, iki grubun bir anda birbirlerine girdi\u011fini, bilahare etraftan eli sopal\u0131 \u015fah\u0131slar\u0131n kavgaya dahil oldu\u011funu, kavga s\u0131ras\u0131nda kimsede b\u0131\u00e7ak g\u00f6rmedi\u011fini, olay yerinde bulunan bir polisin havaya ate\u015f etti\u011fini, at\u0131\u015f sonras\u0131 kalabal\u0131\u011f\u0131n da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, yerde yaral\u0131 bir \u015fahs\u0131n yatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bu \u015fahs\u0131n nas\u0131l yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedi\u011fini beyan etmi\u015f, Tan\u0131k H.. A..; olay g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fleden sonra arac\u0131yla k\u00f6y\u00fcne giderken K\u0131r\u0131khan Lokantas\u0131n\u0131 ge\u00e7tikten hemen sonra i\u015fyeri kom\u015fular\u0131 olan san\u0131k B..ve a\u011fabeyi \u0130..&#8217;i g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, onlar\u0131 d\u00fckkanlar\u0131na b\u0131rakmak i\u00e7in araca ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, arac\u0131n\u0131 hareket ettirdi\u011fi s\u0131rada k\u0131rm\u0131z\u0131 renkli bir arac\u0131n yanlar\u0131nda durdu\u011funu, bu ara\u00e7tan \u00fc\u00e7 d\u00f6rt ki\u015finin inip i\u00e7inde bulunduklar\u0131 araca do\u011fru y\u00f6neldiklerini, bu \u015fah\u0131slar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce san\u0131k B..&#8217;\u0131n da ara\u00e7tan indi\u011fini, bu s\u0131rada \u0130..&#8217;in &#8220;kavga \u00e7\u0131kacak&#8221; dedi\u011fini \u0130..&#8217;in ard\u0131ndan kendisinin ara\u00e7tan indi\u011fi s\u0131rada kavgan\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00e7evreden gelenlerin de kavgaya kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisini korumak i\u00e7in bir k\u0131rtasiye d\u00fckkan\u0131na s\u0131\u011f\u0131nmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131, darp edilmekten ka\u00e7arak kurtuldu\u011funu, ma\u011fdurun nas\u0131l yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedi\u011fini, arac\u0131nda b\u0131\u00e7ak bulundurmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kavgada kimin kime vurdu\u011funu g\u00f6remedi\u011fini a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f, Tan\u0131k \u00d6.. Y..; olay g\u00fcn\u00fc emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden \u0130sal\u0131 K\u00f6pr\u00fcs\u00fcne do\u011fru gitti\u011fi s\u0131rada \u00f6n\u00fcnde san\u0131k B. ile a\u011fabeyi \u0130&#8230;in y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, aralar\u0131nda yakla\u015f\u0131k yirmi metre mesafe bulundu\u011funu, k\u00f6pr\u00fcy\u00fc ge\u00e7ince san\u0131k B. ve \u0130..&#8217;in yanlar\u0131nda tan\u0131k H&#8217;\u0131n arac\u0131yla durdu\u011funu, bu s\u0131rada ma\u011fdur \u015e..&#8217;in k\u0131rm\u0131z\u0131 renkli bir ara\u00e7la gelip onlar\u0131n yan\u0131nda durdu\u011funu, k\u0131rm\u0131z\u0131 renkli arac\u0131n i\u00e7inde birka\u00e7 ki\u015fi daha oldu\u011funu, bu \u015fah\u0131slar\u0131n ara\u00e7tan inerek san\u0131k B&#8230; ve \u0130..&#8217;in \u00fczerine sald\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131, yak\u0131nda bulunan kahvehaneden de kavgaya kat\u0131lanlar oldu\u011funu, kavgaya yakla\u015f\u0131k otuz ki\u015finin dahil oldu\u011funu, kavgaya kimlerin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve b\u0131\u00e7aklanma an\u0131n\u0131 se\u00e7emedi\u011fini, polis memuru havaya ate\u015f edince kavgan\u0131n ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ma\u011fdurun yaral\u0131 vaziyette yerde yatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlatm\u0131\u015f, San\u0131k B.. D..; olay tarihinde kendisinin i\u015fletti\u011fi kasap d\u00fckkan\u0131nda iken kendisi gibi kasap olan a\u011fabeyi \u0130..&#8217;in taksicilik yapan C.. karde\u015flerle kavga etti\u011fini duydu\u011funu, hemen a\u011fabeyinin i\u015fletti\u011fi kasap d\u00fckkan\u0131na gitti\u011fini d\u00fckkana vard\u0131\u011f\u0131nda a\u011fabeyleri \u0130.. ve M..&#8217;\u0131n yaral\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, polis memurlar\u0131n\u0131n kavgaya kar\u0131\u015fanlar\u0131 emniyete g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, onlar\u0131n arkas\u0131ndan emniyete gitti\u011fini, karakolun \u00f6n\u00fcnde beklemeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu s\u0131rada C.. ailesine mensup ki\u015filerin de karakol \u00f6n\u00fcnde toplanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, emniyet m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fcn kalabal\u0131\u011f\u0131 karakolun \u00f6n\u00fcnden ayr\u0131lmas\u0131 i\u00e7in ikna etti\u011fini, bir s\u00fcre sonra a\u011fabeyi \u0130..&#8217;in ifade i\u015flemlerinin tamamland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in polis memurlar\u0131n\u0131n kendisini a\u011fabeyi \u0130..&#8217;in yan\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fcklerini, karakola girerken polis memurlar\u0131nca \u00fczerinin arand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve herhangi bir su\u00e7 unsuruna rastlanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, karakola girdi\u011finde a\u011fabeyi \u0130..&#8217;i ifadesini imzalarken g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, imza i\u015flemi tamamland\u0131ktan sonra birlikte d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131, yaya olarak karakolun \u00f6n\u00fcndeki k\u00f6pr\u00fc ba\u015f\u0131na geldiklerinde i\u015fyeri kom\u015fular\u0131 olan tan\u0131k H..&#8217;\u0131n arac\u0131yla yanlar\u0131nda durdu\u011funu, tan\u0131k H..&#8217;\u0131n kendilerini kasap d\u00fckkan\u0131na b\u0131rakabilece\u011fini s\u00f6ylemesi \u00fczerine araca bindiklerini, tan\u0131k H.. arac\u0131n\u0131 hareket ettirmek \u00fczereyken C..ailesinden ma\u011fdur \u015eahabettin&#8217;in kulland\u0131\u011f\u0131 bir ara\u00e7la \u00f6nlerini kesti\u011fini, ara\u00e7tan d\u00f6rt ki\u015finin indi\u011fini, bu \u015fah\u0131slar\u0131n kendilerine &#8220;siz \u00f6ld\u00fcn\u00fcz, buralar\u0131 terk edin, buralarda size ekmek yok&#8221; diyerek sald\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131, kar\u015f\u0131 taraf ile kavgaya tutu\u015ftuklar\u0131n\u0131, ma\u011fdurun elinde b\u0131\u00e7ak di\u011fer \u015fah\u0131slar\u0131n ellerinde ise sopa oldu\u011funu, ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak ka\u00e7amad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6nce a\u011fabeyi \u0130..&#8217;in sopa darbesiyle yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kavgaya yakla\u015f\u0131k otuz ki\u015finin kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, daha sonra silah sesi geldi\u011fini, su\u00e7lamay\u0131 kabul etmedi\u011fini, olay s\u0131ras\u0131nda kendisine sald\u0131ran ki\u015filerle kavga etti\u011fini ancak elinde b\u0131\u00e7ak olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ma\u011fduru b\u0131\u00e7aklamad\u0131\u011f\u0131n\u0131, su\u00e7lamay\u0131 kabul etmedi\u011fini savunmu\u015ftur. 5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanununun &#8220;Su\u00e7a te\u015febb\u00fcs&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 35. maddesinde; \u201cKi\u015fi, i\u015flemeyi kastetti\u011fi bir su\u00e7u elveri\u015fli hareketlerle do\u011frudan do\u011fruya icraya ba\u015flay\u0131p da elinde olmayan nedenlerle tamamlayamaz ise te\u015febb\u00fcsten dolay\u0131 sorumlu tutulur\u201d h\u00fckm\u00fc yer almaktad\u0131r. Buna g\u00f6re su\u00e7a te\u015febb\u00fcs, i\u015flenmesi kast olunan bir su\u00e7un icras\u0131na elveri\u015fli ara\u00e7larla ba\u015flanmas\u0131ndan sonra, elde olmayan nedenlerle su\u00e7un tamamlanamamas\u0131d\u0131r. Maddenin a\u00e7\u0131k h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re, icra hareketlerinin yar\u0131da kalmas\u0131 ya da sonucun meydana gelmemesi failin iradesi d\u0131\u015f\u0131ndaki engel nedenlerden ileri gelmelidir. \u00d6te yandan, su\u00e7a te\u015febb\u00fcsle ilgili de\u011ferlendirme yap\u0131labilmesi, failin hangi su\u00e7u i\u015flemeyi kastetti\u011finin belirlenmesini gerektirir ki buna s\u00fcbjektif unsur denir. Failin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi davran\u0131\u015f ile bir su\u00e7u i\u015flemeye te\u015febb\u00fcs edip etmedi\u011fini, e\u011fer etmi\u015fse hangi su\u00e7a te\u015febb\u00fcs etti\u011fini belirleyebilmek i\u00e7in \u00f6ncelikle kast\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesi gerekmektedir. Ba\u015fka bir deyi\u015fle, t\u0131pk\u0131 tamamlanm\u0131\u015f su\u00e7ta oldu\u011fu gibi, te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan su\u00e7ta da, i\u015flenmek istenen su\u00e7 tipindeki b\u00fct\u00fcn unsurlar failce bilinmelidir. (\u0130\u00e7el Su\u00e7 Teorisi, Kay\u0131han \u0130\u00e7el, F\u00fcsun Sokullu-Ak\u0131nc\u0131, \u0130zzet \u00d6zgen\u00e7, Adem S\u00f6z\u00fcer, Fatih S. Mahmuto\u011flu, Yener \u00dcnver 2. Kitap, 2. Bask\u0131, \u0130stanbul 2000, s.315.) Bu husus, Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun 04.06.1990 g\u00fcn ve 101-156 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda; \u201cTe\u015febb\u00fcste aranan kast, icras\u0131na ba\u015flanm\u0131\u015f c\u00fcrm\u00fc te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda b\u0131rakma kast\u0131 olmay\u0131p, s\u00f6z konusu su\u00e7u tamamlamaya y\u00f6nelmi\u015f kastt\u0131r\u201d \u015feklinde a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. Kasten yaralama su\u00e7u ile kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7una te\u015febb\u00fcs aras\u0131ndaki ay\u0131r\u0131c\u0131 kriter manevi unsurun farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131na dayand\u0131\u011f\u0131ndan, \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gereken konu san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye mi, yoksa yaralamaya m\u0131 y\u00f6nelik oldu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir. 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nun 21\/1. maddesine g\u00f6re, su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n\u0131n bilerek ve istenerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi olan ve failin i\u00e7 d\u00fcnyas\u0131n\u0131 ilgilendiren kast, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya yans\u0131yan davran\u0131\u015flara bak\u0131larak, daha a\u00e7\u0131k bir ifadeyle, failin olay \u00f6ncesi, olay s\u0131ras\u0131 ve olay sonras\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fc al\u0131narak belirlenmelidir. \u0130lkeleri, Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun 08.07.2003 g\u00fcn ve 196-212, 30.09.2003 g\u00fcn ve 226-229, 08.07.2008 g\u00fcn ve 88-184 ile 31.03.2009 g\u00fcn ve 248-82 say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok karar\u0131nda da a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, bir eylemin kasten \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs m\u00fc, yoksa kasten yaralama m\u0131 say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesi s\u0131ras\u0131nda; fail ile ma\u011fdur aras\u0131ndaki husumetin nedeni ve derecesi, failin su\u00e7ta kulland\u0131\u011f\u0131 sald\u0131r\u0131 aletinin niteli\u011fi, darbe say\u0131s\u0131 ve \u015fiddeti, ma\u011fdurun v\u00fccudunda meydana getirilen yaralar\u0131n yerleri, nitelik ve nicelikleri, hedef se\u00e7me imk\u00e2n\u0131n\u0131n olup olmad\u0131\u011f\u0131, failin fiiline kendili\u011finden mi, yoksa engel bir nedenden dolay\u0131 m\u0131 son verdi\u011fi gibi \u00f6l\u00e7\u00fctler esas al\u0131nmaktad\u0131r.<br \/>\nKast\u0131n belirlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan her bir olayda kullan\u0131lmas\u0131 gereken k\u0131staslar farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilece\u011finden, t\u00fcm bu olgular\u0131n olaysal olarak ele al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda somut olay de\u011ferlendirildi\u011finde;<br \/>\nMa\u011fdurun taksicilik yapan a\u011fabeyinin icra m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce yap\u0131lacak haciz i\u015flemi i\u00e7in icra heyetini san\u0131k B.. D..&#8217;\u0131n a\u011fabeyi \u0130.. D..\u2019\u0131n i\u015fletti\u011fi Durano\u011flu kasab\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, \u0130..in haciz memuru ve alacakl\u0131y\u0131 d\u00fckkan\u0131na getiren Hidayet&#8217;e &#8220;sen mi getirdin bunlar\u0131 lan&#8221; demesi \u00fczerine \u00e7\u0131kan tart\u0131\u015fman\u0131n kavgaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc, kavga sonras\u0131nda H.., \u0130.. ve M.. D..&#8217;\u0131n yaraland\u0131klar\u0131, bu olay nedeniyle ayn\u0131 g\u00fcn taraflar\u0131n Erzin Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fckleri, emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnde ifade alma i\u015flemlerinin devam etti\u011fi s\u0131rada taraflar\u0131n yak\u0131nlar\u0131n\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc etraf\u0131nda topland\u0131\u011f\u0131, iki grup aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 s\u00f6z atma ve tehdit eylemlerinin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131, g\u00f6revlilerin ikazlar\u0131 sonucunda taraflar\u0131n emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc etraf\u0131ndan ayr\u0131lmakla birlikte \u00e7evrede bulunan kahvehanelerde beklemeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, soru\u015fturma i\u015flemlerinin tamamlanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ilk olaya kar\u0131\u015fan \u015f\u00fcphelilerden \u0130..&#8217;in emniyetten ayr\u0131lmas\u0131na m\u00fcsade edildi\u011fi, san\u0131k B.. ile a\u011fabeyi \u0130..&#8217;in birlikte yaya olarak emniyet m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131, bir s\u00fcre y\u00fcr\u00fcd\u00fckten sonra \u0130sal\u0131 K\u00f6pr\u00fcs\u00fc yak\u0131nlar\u0131nda tan\u0131k H.. ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131, tan\u0131k H..&#8217;\u0131n arac\u0131yla onlar\u0131 d\u00fckkana b\u0131rakmay\u0131 teklif etti\u011fi, tan\u0131k H..&#8217;\u0131n teklifi \u00fczerine araca bindikleri, tan\u0131k H.&#8217;\u0131n arac\u0131yla manevra yapt\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada ma\u011fdurun yan\u0131nda a\u00e7\u0131k kimlik bilgileri tespit edilemeyen \u015fah\u0131slarla birlikte tan\u0131k H..&#8217;\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 arac\u0131n yan\u0131nda durdu\u011fu, her iki ara\u00e7ta bulunan \u015fah\u0131slar\u0131n ara\u00e7lardan indikleri, taraflar aras\u0131nda ba\u015flayan tart\u0131\u015fman\u0131n kavgaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc, taraflar\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak birbirlerine sald\u0131rd\u0131klar\u0131, kavgay\u0131 g\u00f6ren ve olay yerinin yak\u0131n\u0131nda bir kahvede bulunan yak\u0131nlar\u0131n\u0131n da kavgaya dahil olmas\u0131yla kavgan\u0131n b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc, tan\u0131k polis memuru M&#8230;.&#8217;in kavgay\u0131 ay\u0131rmak i\u00e7in m\u00fcdahale edip silah\u0131yla havaya ate\u015f etmesi sonucu taraflar\u0131n ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131, kavga s\u0131ras\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n b\u0131\u00e7akla ma\u011fdura bat\u0131na nafiz olacak \u015fekilde bir kez vurarak kolon, ince ba\u011f\u0131rsak ve diafragma yaralanmas\u0131na ve ya\u015famsal tehlike ge\u00e7irmesine neden olacak \u015fekilde yaralad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lan olayda; San\u0131\u011f\u0131n ifade i\u015flemleri tamamlanan a\u011fabeyini almak i\u00e7in emniyete gelip, a\u011fabeyi ile birlikte yaya olarak emniyetten ayr\u0131ld\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra yolda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 tan\u0131k H&#8230;. arac\u0131na bindikleri s\u0131rada ma\u011fdurun arac\u0131yla yan\u0131nda arkada\u015flar\u0131 oldu\u011fu halde olay yerine gelmesi \u00fczerine aniden kavgan\u0131n ba\u015flamas\u0131, san\u0131\u011f\u0131n ani geli\u015fen hareketli kavga ortam\u0131nda ma\u011fdurun hayati b\u00f6lgesine bilerek ve isteyerek vurdu\u011funa ili\u015fkin kesin bir belirlemenin yap\u0131lamay\u0131\u015f\u0131, ma\u011fdurda tek b\u0131\u00e7ak darbesinin bulunmas\u0131, yakla\u015f\u0131k otuz ki\u015finin kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 kavgada san\u0131\u011f\u0131n ma\u011fdura vurdu\u011fu ilk darbe sonras\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmeye y\u00f6nelik sonucu elde etti\u011fini belirlemesinin m\u00fcmk\u00fcn olmay\u0131\u015f\u0131, olu\u015fan yaralanma sonras\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n eylemini devam ettirmek istedi\u011fini g\u00f6sterir veya olay s\u0131ras\u0131nda engel bir hal olu\u015ftu\u011funa ili\u015fkin kesin delillere ula\u015f\u0131lamamas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama olarak kabul\u00fc gerekmektedir. Bu itibarla, Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n\u0131n kabul\u00fcne, \u00d6zel Daire bozma karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131na karar verilmelidir. \u00d6te yandan, yerel mahkeme taraf\u0131ndan 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nun 53. maddesinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca, ayn\u0131 maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (c) bendinde belirtilen velayet, vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k yetkileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u015fartl\u0131 sal\u0131verilme tarihine kadar yoksun b\u0131rak\u0131lman\u0131n sadece kendi alt soyu ile s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011funun g\u00f6zetilmemesi usul ve kanuna ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Ancak, bu ayk\u0131r\u0131l\u0131k yeniden yarg\u0131lama yap\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirmedi\u011finden, 1412 say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;nun 5320 say\u0131l\u0131 Kanunun 8. maddesi uyar\u0131nca halen y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 322. maddesi uyar\u0131nca yerel mahkeme h\u00fckm\u00fcn\u00fcn d\u00fczeltilmek suretiyle onanmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmayan Genel Kurul \u00dcyeleri M. \u00dc. ve D. K.; &#8220;San\u0131k B.. D.. hakk\u0131nda, ma\u011fdur \u015e.. C..&#8217;\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs etmek su\u00e7undan Osmaniye Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131nca a\u00e7\u0131lan kamu davas\u0131n\u0131n yarg\u0131lamas\u0131 neticesinde, san\u0131\u011f\u0131n ma\u011fduru kasten yaralama su\u00e7undan cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin Osmaniye 1. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesince kurulan h\u00fckm\u00fcn san\u0131k ve m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine, dosya Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesince temyizen incelenmi\u015f olup, su\u00e7un s\u00fcbutunun sabit oldu\u011funa ili\u015fkin , gerek yerel Mahkeme, gerek Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesi ve gerekse Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 aras\u0131nda hem fikirlik olu\u015fmas\u0131na kar\u015f\u0131n, su\u00e7 vasf\u0131na ili\u015fkin Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile daire aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k bulunmaktad\u0131r. Daire, &#8216;&#8230;ma\u011fdura b\u0131\u00e7akla bat\u0131na nafiz olacak bi\u00e7imde kolon, ince ba\u011f\u0131rsak, diyafram yaralanmas\u0131 olu\u015fturdu\u011fu,,, ma\u011fdurun yere d\u00fc\u015fmesi \u00fczerine sonu\u00e7 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek olay yerinden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131, hedef al\u0131nan b\u00f6lge, aletin \u00f6zelli\u011fi, yaran\u0131n niteli\u011fi nedeniyle eylemin \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs&#8217; olarak vas\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini belirtmi\u015f iken; Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise, yaran\u0131n tekli\u011fi, olay\u0131n ani olarak geli\u015fmesi, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 bir kez vurup eylemine devam etmemesi gerek\u00e7esi ile eylemin &#8216;yaralama&#8217; olarak kabul\u00fc gerekti\u011fini itirazen belirtmi\u015ftir.<br \/>\nAncak;<br \/>\nMa\u011fdurun yaras\u0131n\u0131n tek olmas\u0131na kar\u015f\u0131n, meydana getirdi\u011fi hasar\u0131 incelememiz gerekir ise; her biri hayati \u00f6neme haiz \u00fc\u00e7 ayr\u0131 organ olan diyafram, jejenum (ince ba\u011f\u0131rsak) ve kolonun yaralanmas\u0131na yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r. Bu organlar\u0131n v\u00fccut b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnde bulundu\u011fu yerler g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde tutuldu\u011funda, aralar\u0131ndaki mesafeler itibar\u0131yle, zay\u0131f yap\u0131daki bir ki\u015fide dahi en az 10-15 cm&#8217;lik bir alan\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r. Yani yaran\u0131n tek olmas\u0131na, bedenin d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc itibar\u0131yle doktor raporunda da belirtildi\u011fi gibi 3 cm&#8217;lik bir kesi oldu\u011fu sabit olsa dahi yaran\u0131n trajesi itibar\u0131yle, v\u00fccut i\u00e7erisinde yukar\u0131dan a\u015fa\u011f\u0131ya do\u011fru kullan\u0131lan b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n bu kadar bir mesafeyi yani 10-15 cm&#8217;lik bir alan\u0131 v\u00fccut b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7inde yaralam\u0131\u015ft\u0131r. Bu husus g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde tutuldu\u011funda, Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n itiraz nedenlerinden biri olarak g\u00f6sterilen yaran\u0131n tekli\u011fine kar\u015f\u0131n, v\u00fccut i\u00e7erisinde olu\u015fturdu\u011fu \u00fc\u00e7 ayr\u0131 organ \u00fczerindeki harabiyet itibar\u0131yle m\u00fcstakilen dahi \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc vahamette olan yaralard\u0131r. Olay\u0131n ani geli\u015fen bir olay olarak de\u011ferlendirilmesi de s\u00f6z konusu de\u011fildir. Zira, gerek ma\u011fdurun a\u011fabeyi, gerekse san\u0131\u011f\u0131n a\u011fabeyi aras\u0131nda olay g\u00fcn\u00fc sabah saatlerinde bir kavga meydana gelmi\u015f, san\u0131klar\u0131n a\u011fabeyi M..&#8217;\u0131n v\u00fccudunda k\u0131r\u0131k olu\u015fturacak \u015fekilde, ma\u011fdurun a\u011fabeyi taraf\u0131ndan darp edilmi\u015ftir. Sabah meydana gelen ilk olay\u0131n hitam\u0131nda taraflar karakola g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcp, ifadelerinin tesbitinden sonra karakol \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 ma\u011fdur \u015e.. C..&#8217;\u0131n, san\u0131k B.. D.. taraf\u0131ndan yaralanmas\u0131 ile geli\u015fen ikinci bir kavga olay\u0131 yeniden meydana gelmi\u015ftir. Yani, taraflar aras\u0131nda sabah meydana gelen olay nedeniyle bir husumet olu\u015ftu\u011fu gibi, ani geli\u015fen bir kavga olmad\u0131\u011f\u0131 da sabittir. Daha do\u011frusu, sabahki olay\u0131n etkisi ile geli\u015fen yeni bir kavgad\u0131r. Ancak, ani de\u011fildir.<br \/>\nMa\u011fdur \u015e.. ikinci kavgan\u0131n hen\u00fcz ba\u015flamas\u0131 an\u0131nda, kendi beyan\u0131na g\u00f6re san\u0131\u011f\u0131n elinde bulunan gazeteye sar\u0131l\u0131 b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 kuvvetlice kullanmas\u0131 neticesi yaralanm\u0131\u015ft\u0131r. Yaralanma ile birlikte aniden kavga da b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bu nedenle kavgan\u0131n kalabal\u0131k oldu\u011fu bir ortamda ma\u011fdurun yere d\u00fc\u015fmesi \u00fczerine san\u0131k B&#8230; eylemini devam etme imkan\u0131 bulamam\u0131\u015ft\u0131r. Ma\u011fdurda, ald\u0131\u011f\u0131 darbenin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131n etkisi ile yere d\u00fc\u015f\u00fcnce san\u0131k neticeyi ald\u0131\u011f\u0131 kanaatine girmi\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncesinde oldu\u011fumuzdan dolay\u0131, say\u0131n Genel Kurulun \u00e7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmam\u0131z m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir&#8221; d\u00fc\u015f\u00fcnceleriyle,<br \/>\nOnalt\u0131 Genel Kurul \u00dcyesi ise; \u201c\u00d6zel Daire karar\u0131nda bir isabetsizlik bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan itiraz\u0131n reddine karar verilmesi gerekti\u011fi\u201d g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyle kar\u015f\u0131oy kullanm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">SONU\u00c7:<\/span><\/strong><br \/>\nA\u00e7\u0131klanan nedenlerle;<br \/>\n1- Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 itiraz\u0131n\u0131n KABUL\u00dcNE,<br \/>\n2-Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesinin 26.03.2013 g\u00fcn ve 4417-2493 say\u0131l\u0131 bozma karar\u0131n\u0131n KALDIRILMASINA,<br \/>\n3- Osmaniye 1. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesinin 29.12.2009 g\u00fcn ve 8-266 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, san\u0131k B.. D.. y\u00f6n\u00fcnden 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nun 53. maddesinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca, ayn\u0131 maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (c) bendinde belirtilen velayet, vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k yetkileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u015fartl\u0131 sal\u0131verilme tarihine kadar yoksun b\u0131rak\u0131lman\u0131n sadece kendi alt soyu ile s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011funun g\u00f6zetilmemesi isabetsizli\u011finden BOZULMASINA,<br \/>\nAncak, yeniden yarg\u0131lama gerektirmeyen bu konuda, 1412 say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;nun 5320 say\u0131l\u0131 Kanunun 8. maddesi uyar\u0131nca halen y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 322. maddesindeki yetkiye istinaden karar verilmesi m\u00fcmk\u00fcn bulundu\u011fundan, h\u00fck\u00fcm f\u0131kras\u0131ndan 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nun 53. maddesinin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin b\u00f6l\u00fcmlerin \u00e7\u0131kar\u0131larak, yerine &#8220;san\u0131\u011f\u0131n 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nun 53. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a, b, c, d, e bentlerinde say\u0131lan haklar\u0131 kullanmaktan mahk\u00fbm oldu\u011fu hapis cezas\u0131n\u0131n infaz\u0131 tamamlan\u0131ncaya kadar, ayn\u0131 maddenin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca kendi alt soyu \u00fczerindeki velayet, vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k yetkileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan ko\u015fullu sal\u0131verilme tarihine kadar yoksun b\u0131rak\u0131lmas\u0131na&#8221; ibaresinin eklenmesi suretiyle, di\u011fer y\u00f6nleri usul ve kanuna uygun bulunan h\u00fckm\u00fcn D\u00dcZELT\u0130LEREK ONANMASINA,<br \/>\n4- Dosyan\u0131n, mahalline g\u00f6nderilmek \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na TEVD\u0130\u0130NE, 24.02.2015 ve 03.03.2015 tarihlerinde yap\u0131lan m\u00fczakerelerde yeterli \u00e7o\u011funluk sa\u011flanamad\u0131\u011f\u0131ndan, 10.03.2015 tarihinde yap\u0131lan m\u00fczakerede oy\u00e7oklu\u011fuyla karar verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>T.C.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>YARGITAY<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>CEZA GENEL KURULU<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Esas : 2013\/484<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Karar : 2014\/162<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Tarih : 01.04.2014<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun &#8220;Kast&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 21. maddesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;1) Su\u00e7un olu\u015fmas\u0131 kast\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. Kast, su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n bilerek ve istenerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2) Ki\u015finin, su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n ger\u00e7ekle\u015febilece\u011fini \u00f6ng\u00f6rmesine ra\u011fmen, fiili i\u015flemesi halinde olas\u0131 kast vard\u0131r&#8221; \u015feklinde d\u00fczenlenerek, maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n ikinci c\u00fcmlesinde do\u011frudan kast tan\u0131mlanm\u0131\u015f, 2. f\u0131kras\u0131nda ise; \u00f6\u011freti ve uygulamada &#8220;dolayl\u0131 kast&#8221;, &#8220;belirli olmayan kast&#8221;, &#8220;gayrimuayyen kast&#8221;, &#8220;olursa olsun kast\u0131&#8221; olarak adland\u0131r\u0131lan olas\u0131 kast tan\u0131m\u0131na yer verilmi\u015ftir. Buna g\u00f6re, do\u011frudan kast, \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ve su\u00e7 te\u015fkil eden fiili ger\u00e7ekle\u015ftirmeye y\u00f6nelik irade olup, kanunda su\u00e7 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015f eylemin bilerek ve istenerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi ile olu\u015fur. Fail hareketinin kanuni tipi ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fini bilmesi ve istemesi halinde do\u011frudan kast ile hareket etmi\u015f olacak, buna kar\u015f\u0131n, fiilin muhtemel baz\u0131 neticeleri ger\u00e7ekle\u015ftirebilece\u011fini \u00f6ng\u00f6rmesine ve bu neticelerin ger\u00e7ekle\u015fmesini m\u00fcmk\u00fcn ve muhtemel olarak tasavvur etmesine ra\u011fmen muhtemel neticeyi kabullenerek fiili i\u015flemesi durumunda ise olas\u0131 kast s\u00f6z konusu olacakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olas\u0131 kast ile do\u011frudan kast aras\u0131ndaki ay\u0131r\u0131c\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcdeki en belirgin unsur, do\u011frudan kasttaki bilme unsurudur. Fail hareketinin kanuni tipi ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fini biliyorsa ve bunu istiyorsa do\u011frudan kas\u0131tla hareket etti\u011finin kabul\u00fc gerekmektedir. Yine failin hareketiyle hedefledi\u011fi do\u011frudan neticelerle birlikte, hareketin zorunlu veya ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak ortaya \u00e7\u0131kan sonu\u00e7lar\u0131 da, a\u00e7\u0131k\u00e7a istenmese dahi do\u011frudan kast\u0131n kapsam\u0131 i\u00e7inde de\u011ferlendirilmelidir. Belli bir sonucun ger\u00e7ekle\u015fmesine y\u00f6nelik hareketin, g\u00fcnl\u00fck hayat tecr\u00fcbelerine g\u00f6re di\u011fer baz\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 da do\u011furmas\u0131 muhakkak ise, failin bu sonu\u00e7lar a\u00e7\u0131s\u0131ndan da, do\u011frudan kastla hareket etti\u011fi kabul edilmelidir.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olas\u0131 kast\u0131 do\u011frudan kasttan ay\u0131ran di\u011fer \u00f6l\u00e7\u00fct ise su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmesinin muhakkak olmay\u0131p, muhtemel olmas\u0131d\u0131r. Fail, b\u00f6yle bir durumda, muhakkak de\u011fil ama b\u00fcy\u00fck bir ihtimalle ger\u00e7ekle\u015fecek olan neticenin meydana gelmesini kabullenmekte, olursa olsun d\u00fc\u015f\u00fcncesi ile g\u00f6ze almakta; sonucun ger\u00e7ekle\u015fmemesi i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6stermemektedir. Olas\u0131 kastta fiilin kanunda tan\u0131mlanan neticenin ger\u00e7ekle\u015fmesine neden olunaca\u011f\u0131 muhtemel g\u00f6r\u00fclmesine kar\u015f\u0131n, bu neticenin ger\u00e7ekle\u015fmesi fail taraf\u0131ndan kabullenilmektedir.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kural olarak su\u00e7; ancak kastla, kanunda a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterilen hallerde ise taksirle de i\u015flenebilecektir. \u0130stisnai bir kusurluluk \u015fekli olan taksirde, failin cezaland\u0131r\u0131labilmesi i\u00e7in mutlaka kanunda a\u00e7\u0131k bir d\u00fczenleme bulunmas\u0131 gerekmektedir. 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun 22\/2. maddesinde taksir; &#8220;dikkat ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131l\u0131k dolay\u0131s\u0131yla bir davran\u0131\u015f\u0131n, su\u00e7un yasal tan\u0131m\u0131nda belirtilen neticesi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmeyerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesidir&#8221; \u015feklinde tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6\u011fretide de benimsendi\u011fi \u00fczere, Ceza Genel Kurulunun bir\u00e7ok karar\u0131nda taksirin unsurlar\u0131;<\/p>\n<ul>\n<li>Fiilin taksirle i\u015flenebilen bir su\u00e7 olmas\u0131,<br \/>\nHareketin iradi olmas\u0131,<br \/>\nSonucun istenmemesi,<br \/>\nHareket ile sonu\u00e7 aras\u0131nda nedensellik ba\u011f\u0131n\u0131n bulunmas\u0131,<br \/>\nSonucun \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir olmas\u0131na ra\u011fmen \u00f6ng\u00f6r\u00fclememi\u015f olmas\u0131, \u015eeklinde kabul edilmektedir.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Taksirli su\u00e7larda da, gerek icrai hareketin, gerekse ihmali hareketin iradi olmas\u0131 ve meydana gelen neticenin \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir olmas\u0131 gerekmektedir. \u0130radi bir davran\u0131\u015f bulunmad\u0131\u011f\u0131 takdirde taksirden bahsedilemeyece\u011fi gibi, \u00f6ng\u00f6r\u00fclemeyecek bir sonucun ger\u00e7ekle\u015fmesi halinde de failin taksirli su\u00e7tan sorumlulu\u011funa gidilemeyecektir. Sonucun ger\u00e7ekle\u015fmesinde, ma\u011fdurun taksirli davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n etkisinin bulunmas\u0131 halinde taksirli davran\u0131\u015f nedensellik ba\u011f\u0131n\u0131 kesmedi\u011fi s\u00fcrece bu durum failin taksirli sorumlulu\u011funu ortadan kald\u0131rmayaca\u011f\u0131 gibi, taksirin niteli\u011fini de de\u011fi\u015ftirmeyecektir. 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nda kusurun derecelendirilmesi suretiyle herhangi bir ceza indirimi s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131ndan, bu hal ancak temel cezan\u0131n tayininde dikkate al\u0131nabilecektir. 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nda taksir; basit taksir ve bilin\u00e7li taksir \u015feklinde ayr\u0131ma t\u00e2bi tutulmu\u015f, kanunun 22. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131nda bilin\u00e7li taksir; &#8220;ki\u015finin \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc neticeyi istememesine kar\u015f\u0131n, neticenin meydana gelmesi&#8221; \u015feklinde tan\u0131mlanm\u0131\u015f, bu halde taksirli su\u00e7a ili\u015fkin cezan\u0131n \u00fc\u00e7te birden yar\u0131ya kadar artt\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Basit taksir ile bilin\u00e7li taksir aras\u0131ndaki ay\u0131r\u0131c\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fct; taksirde failin \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir nitelikteki neticeyi \u00f6ng\u00f6rememesi, bilin\u00e7li taksir halinde ise bu neticeyi \u00f6ng\u00f6rm\u00fc\u015f olmas\u0131d\u0131r. Bilin\u00e7li taksirde ger\u00e7ekle\u015fen sonu\u00e7, fail taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc halde istenmemi\u015ftir. Ger\u00e7ekten neticeyi \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc halde, s\u0131rf \u015fans\u0131na veya ba\u015fka etkenlere, hatta kendi beceri veya bilgisine g\u00fcvenerek hareket eden kimsenin tehlikelilik hali, bunu \u00f6ng\u00f6rememi\u015f olan kimsenin tehlikelilik hali ile bir tutulamayacakt\u0131r. Neticeyi \u00f6ng\u00f6ren kimse, ne olursa olsun, bu sonucu meydana getirecek harekette bulunmamakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;nun 21. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131nda; &#8220;\u00f6ng\u00f6rmesine ra\u011fmen, fiili i\u015flemesi&#8221; \u015feklinde tan\u0131mlanarak, ba\u015fkaca ay\u0131r\u0131c\u0131 bir unsuruna yer verilmeyen olas\u0131 kast ile ayn\u0131 kanunun 22. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131nda; &#8220;ki\u015finin \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc neticeyi istememesine kar\u015f\u0131n, neticenin meydana gelmesi halinde bilin\u00e7li taksir vard\u0131r&#8221; bi\u00e7iminde tan\u0131mlanan bilin\u00e7li taksirin kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 hususu \u00f6\u011fretide dile getirilmi\u015f, kanun koyucu da, madde metninde yer vermedi\u011fi &#8220;kabullenme&#8221; \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcn\u00fc, madde gerek\u00e7esinde; &#8220;Olas\u0131 kast durumunda su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131nda yer alan unsurlardan birinin somut olayda ger\u00e7ekle\u015fece\u011fi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesine ra\u011fmen, ki\u015fi fiili i\u015flemektedir. Di\u011fer bir deyi\u015fle, fail unsurlar\u0131n meydana gelmesini kabullenmektedir&#8221; \u015feklinde a\u00e7\u0131klamak suretiyle, olas\u0131 kast\u0131 bilin\u00e7li taksirden ay\u0131racak k\u0131stas\u0131 ortaya koymu\u015ftur.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kast, olas\u0131 kast, taksir ve bilin\u00e7li taksir aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi k\u0131saca \u00f6zetlemek gerekirse; ger\u00e7ekle\u015fmesi muhakkak g\u00f6r\u00fcnen neticenin failce bilinmesi ve istenmesi halinde do\u011frudan kast, \u00f6ng\u00f6r\u00fclen muhtemel neticenin meydana gelmesine kay\u0131ts\u0131z kal\u0131nmas\u0131 durumunda olas\u0131 kast, \u00f6ng\u00f6r\u00fclen muhtemel neticenin meydana gelmesinin istenmemesine ra\u011fmen objektif \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 hareket edilmek suretiyle neticenin meydana gelmesinin engellenemedi\u011fi ahvalde bilin\u00e7li taksir, \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir neticenin objektif \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 hareket edilmi\u015f olmas\u0131 nedeniyle \u00f6ng\u00f6r\u00fclemedi\u011fi hallerde ise basit taksir s\u00f6z konusu olacakt\u0131r.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>T.C.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Yarg\u0131tay<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Ceza Genel Kurulu<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2022\/223 E., 2025\/95 K.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8221;TCK&#8217;n\u0131n 21. maddesinde d\u00fczenlenen kast ve 22. maddesinde yer alan taksir ile ilgili olarak Ceza Genel Kurulu&#8217;nun 16.10.2024 tarihli ve 2024\/12-249 E.- 2024\/304 K., 11.10.2023 tarihli ve 2023\/1-290 E.- 2023\/508 K. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere yerle\u015fik pek \u00e7ok karar\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamalara yer verilmi\u015f olup uyu\u015fmazl\u0131k konusu g\u00f6zetilerek bilin\u00e7li taksir ve olas\u0131 kast kavramlar\u0131n\u0131n birbirlerinden hangi \u00f6l\u00e7\u00fctler kullan\u0131larak ay\u0131rt edilmesi gerekti\u011fi \u00fczerinde durulmal\u0131d\u0131r. TCK&#8217;n\u0131n 21. maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131nda; &#8220;Ki\u015finin, su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n ger\u00e7ekle\u015febilece\u011fini \u00f6ng\u00f6rmesine ra\u011fmen, fiili i\u015flemesi&#8221; \u015feklinde tan\u0131mlan\u0131p ba\u015fkaca ay\u0131r\u0131c\u0131 unsura yer verilmeyen olas\u0131 kast ile ayn\u0131 Kanun&#8217;un 22. maddesinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131nda; &#8220;Ki\u015finin, \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc neticeyi istememesine kar\u015f\u0131n, neticenin meydana gelmesi halinde bilin\u00e7li taksir vard\u0131r&#8221; bi\u00e7iminde tan\u0131mlanan bilin\u00e7li taksirin kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 hususu \u00f6\u011fretide dile getirilmi\u015f, kanun koyucu da madde metninde yer vermedi\u011fi kabullenme \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcn\u00fc ayn\u0131 maddenin gerek\u00e7esinde; <strong>&#8220;Olas\u0131 kast halinde su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131nda yer alan unsurlardan birinin somut olayda ger\u00e7ekle\u015fece\u011fi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesine ra\u011fmen, ki\u015fi fiili i\u015flemektedir, di\u011fer bir deyi\u015fle, fail unsurlar\u0131n meydana gelmesini kabullenmektedir&#8221;<\/strong> \u015feklinde a\u00e7\u0131klamak suretiyle, olas\u0131 kast\u0131 bilin\u00e7li taksirden ay\u0131racak k\u0131stas\u0131 ortaya koymu\u015ftur. Olas\u0131 kastla bilin\u00e7li taksiri ay\u0131rt etme konusunda doktrinde &#8220;Her ikisi aras\u0131ndaki ayr\u0131m\u0131 belirlemek bak\u0131m\u0131ndan<span style=\"color: #0000ff;\"><strong> Frank form\u00fcl\u00fc<\/strong><\/span> uygulanmal\u0131d\u0131r. Buna g\u00f6re e\u011fer <strong>\u2018\u00f6yle veya b\u00f6yle fail her h\u00e2lde hareketi ger\u00e7ekle\u015ftirirdi\u2019 diyebiliyorsak olas\u0131 kast; \u2018neticenin ger\u00e7ekle\u015fece\u011fini bilseydi hareketi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyecekti\u2019 diyebiliyorsak bilin\u00e7li taksirden s\u00f6z edilir.<\/strong>..Her ikisi aras\u0131nda bir ayr\u0131m yap\u0131labilmesi i\u00e7in her somut olay bak\u0131m\u0131ndan failin ayr\u0131ca neticeyi g\u00f6ze alm\u0131\u015f, kabullenmi\u015f say\u0131l\u0131p say\u0131lamayaca\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnde bir de\u011ferlendirme yap\u0131lmas\u0131 zorunlu g\u00f6r\u00fcnmektedir&#8221; \u015feklinde g\u00f6r\u00fc\u015fler mevcuttur <em>(Bahri \u00d6zt\u00fcrk-Mustafa Ruhan Erdem, Uygulamal\u0131 Ceza Hukuku ve G\u00fcvenlik Tedbirleri Hukuku, Se\u00e7kin Akademik ve Mesleki Yay\u0131nlar, 17. Bask\u0131, Ankara 2017, s. 303-304)<\/em>. \u00d6ng\u00f6r\u00fclen muhtemel neticenin meydana gelmesine kay\u0131ts\u0131z kal\u0131nmas\u0131 durumunda olas\u0131 kast, \u00f6ng\u00f6r\u00fclen muhtemel neticenin meydana gelmesinin istenmemesine ra\u011fmen neticenin meydana gelmesinin engellenemedi\u011fi ahvalde bilin\u00e7li taksir s\u00f6z konusu olacakt\u0131r. Di\u011fer bir deyi\u015fle, <strong>failin neticeyi istememekle beraber neticenin meydana gelmesinin <span style=\"color: #0000ff;\">muhtemel oldu\u011funu bilmesine ra\u011fmen duruma kay\u0131ts\u0131z kalarak<\/span> hareketini s\u00fcrd\u00fcrmek suretiyle muhtemel neticeyi kabullenmesi durumunda olas\u0131 kast, failin neticeyi \u00f6ng\u00f6rmesine ra\u011fmen becerisine, \u015fans\u0131na, tecr\u00fcbesine ya da ba\u015fka bir etkene g\u00fcvenip neticenin meydana gelmeyece\u011fine inanarak <span style=\"color: #0000ff;\">gerekti\u011finde muhtemel neticenin ger\u00e7ekle\u015fmemesi i\u00e7in gerekli \u00f6nlemleri de almak suretiyle<\/span> hareketini s\u00fcrd\u00fcrmesi h\u00e2linde ise bilin\u00e7li taksir s\u00f6z konusu olacakt\u0131r.<\/strong> Dosya i\u00e7eri\u011fi itibar\u0131yla su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocu\u011fun, arkada\u015f\u0131 olan \u00f6leni \u00f6ld\u00fcrmek amac\u0131yla bilerek ve isteyerek hareket etti\u011fine ili\u015fkin herhangi bir kan\u0131t elde edilememi\u015ftir. Bununla birlikte olay\u0131n tek g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131 olan &#8230;, a\u015famalarda; \u00f6lenin olaydan hemen \u00f6nce su\u00e7ta kullan\u0131lan <strong>t\u00fcfe\u011fin dolu oldu\u011funa ili\u015fkin su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocu\u011fu uyard\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015ftir.<\/strong> <strong>Kullan\u0131lan silah\u0131n niteli\u011fi, etki alan\u0131 ve \u00f6ld\u00fcrmeye elveri\u015flili\u011fi ile at\u0131\u015f mesafesi<\/strong> de g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda; \u00f6lenin, <strong>silah\u0131n dolu ve emniyetinin a\u00e7\u0131k oldu\u011funa ili\u015fkin uyar\u0131lar\u0131na ald\u0131rmadan<\/strong> ate\u015f eden su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk, sa\u00e7ma tanelerinin \u00f6lene isabet edebilece\u011fini ve at\u0131\u015f mesafesine g\u00f6re \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir etki meydana getirebilece\u011fini, dolay\u0131s\u0131yla \u00f6l\u00fcm\u00fcn m\u00fcmk\u00fcn ve muhtemel oldu\u011funu bilmesine ra\u011fmen eylemini ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015ftir. T\u00fcm bu hususlara nazaran <strong>\u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc muhtemel neticeyi istememekle birlikte g\u00f6ze al\u0131p kabullendi\u011fi anla\u015f\u0131lan su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocu\u011fun eylemi olas\u0131 kastla \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unu olu\u015fturmaktad\u0131<\/strong>r.&#8221;<\/p>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Ftuncayilcim.av.tr%2Fv5%2Fwp-content%2Fuploads%2Fe_2018-386_k_2020-495.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 500px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/e_2018-386_k_2020-495.pdf\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><p class=\"embed_download\"><a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/e_2018-386_k_2020-495.pdf\" download>Download <\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Ftuncayilcim.av.tr%2Fv5%2Fwp-content%2Fuploads%2Fe_2020-320_k_2022-241-1.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 500px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/e_2020-320_k_2022-241-1.pdf\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><p class=\"embed_download\"><a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/e_2020-320_k_2022-241-1.pdf\" download>Download <\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Ftuncayilcim.av.tr%2Fv5%2Fwp-content%2Fuploads%2Fe_2023-4003_k_2023-5235.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 500px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/e_2023-4003_k_2023-5235.pdf\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><p class=\"embed_download\"><a href=\"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-content\/uploads\/e_2023-4003_k_2023-5235.pdf\" download>Download <\/a><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130K\u0130NC\u0130 KISIM Ki\u015filere Kar\u015f\u0131 Su\u00e7lar \u00a0B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM Hayata Kar\u015f\u0131 Su\u00e7lar Kasten \u00f6ld\u00fcrme MADDE 81. &#8211; (1) Bir insan\u0131 kasten \u00f6ld\u00fcren ki\u015fi, m\u00fcebbet hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1,24],"tags":[],"class_list":["post-1695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceza-hukuku","category-makaleler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5687,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions\/5687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuncayilcim.av.tr\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}